Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandon de la scolarité
Abandon des études
Abandon en cours d'études
Abandon scolaire
Avertissement acoustique de décrochage
Avertisseur de décrochage
Critère de performance
Décrochage actif
Décrochage scolaire
Indicateur d'attitude
Indicateur d'environnement
Indicateur de décrochage
Indicateur de performance
Indicateur de prestation
Indicateur de prestations
Indicateur de qualité
Indicateur de rendement
Indicateur de référence d'assiette
Indicateur de référence d'attitude
Indicateur environnemental
Indicateur qualitatif
Indicateur qualité
Indicateur vert
Indicateur économique
Jeune en décrochage scolaire
Jeune en rupture scolaire
Jeune quittant l'école prématurément
Rupture scolaire
Régulation active par décrochage aérodynamique
Régulation par décrochage actif
Son avertisseur de décrochage
Sortie précoce du système éducatif

Übersetzung für "Indicateur de décrochage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


avertisseur de décrochage | indicateur de décrochage

Überzieh-Warnung


décrochage actif | régulation active par décrochage aérodynamique | régulation par décrochage actif

aktive Stallregelung | aktive Stall-Regelung | aktive Steuerung der Strömungsablösung | Verstellen des Blatteinstellwinkels in Richtung der Strömungsablösung


abandon scolaire [ abandon de la scolarité | abandon des études | abandon en cours d'études | décrochage scolaire | jeune en décrochage scolaire | jeune en rupture scolaire | jeune quittant l'école prématurément | rupture scolaire | sortie précoce du système éducatif ]

vorzeitiger Schulabgang [ früher Schulabgänger | Schulabbrecher | Schulabbruch | Studienabbrecher ]


avertissement acoustique de décrochage | son avertisseur de décrochage

Überzieh-Warnton


indicateur environnemental [ indicateur d'environnement | indicateur vert ]

Umweltindikator


indicateur de performance | indicateur de prestation | critère de performance | indicateur de rendement | indicateur de prestations

Leistungsgrösse | Leistungskennzahl | Leistungskriterium | Leistungsindikator


indicateur qualité | indicateur de qualité | indicateur qualitatif

Qualitätsindikator (nom masculin)


indicateur d'attitude | indicateur de référence d'attitude | indicateur de référence d'assiette

Fluglageanzeiger [ ADI ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parallèlement à l'indicateur de l'Union européenne sur le décrochage scolaire, étudier la possibilité de développer ou d'améliorer les systèmes nationaux de collecte de données qui recueillent régulièrement toute une série d'informations sur les apprenants, en particulier ceux qui sont exposés et les jeunes en décrochage scolaire.

neben dem EU-Indikator für den vorzeitigen Schulabgang Möglichkeiten für den Ausbau oder die Verbesserung der nationalen Datenerhebungssysteme, mit denen regelmäßig eine Vielzahl von Informationen über Lernende, insbesondere über gefährdete Lernende und vorzeitige Schulabgänger erhoben werden, zu prüfen.


Ce taux de jeunes quittant prématurément l'école («taux de décrochage scolaire») a toujours été une préoccupation majeure et a été utilisé comme un indicateur stratégique central non seulement en relation avec le processus de Luxembourg sur la coordination des politiques de l'emploi, mais aussi dans la liste des indicateurs structurels pour le suivi du processus de Lisbonne.

Die Verminderung des Anteils derjenigen, die vorzeitig von der Schule abgehen (auch als ,Schulabbrecherquote" bezeichnet) war schon immer ein zentrales Anliegen. Die Schulabbrecherquote dient nicht nur im Rahmen des Luxemburg-Prozesses als strategischer Indikator, sondern zählt auch zu den strukturellen Indikatoren für das Follow-up des Lissabon-Prozesses.


44. prie instamment la Commission de faire du taux de décrochage scolaire et de la lutte contre la pauvreté des enfants des priorités explicites de la gouvernance du semestre européen et de la stratégie Europe 2020 et d'inclure un indicateur spécifique concernant les enfants menacés de pauvreté ou d'exclusion sociale dans la dimension sociale de l'Union économique et monétaire;

44. fordert die Kommission nachdrücklich auf, die Senkung der Schulabbrecherquote und die Bekämpfung der Kinderarmut zu einer ausdrücklichen Priorität des Europäischen Semesters und der Umsetzung der Europa-2020-Strategie zu machen und einen spezifischen und verbindlichen Indikator für Kinder, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, in die soziale Dimension der Wirtschafts- und Währungsunion aufzunehmen;


Ce taux de jeunes quittant prématurément l'école («taux de décrochage scolaire») a toujours été une préoccupation majeure et a été utilisé comme un indicateur stratégique central non seulement en relation avec le processus de Luxembourg sur la coordination des politiques de l'emploi, mais aussi dans la liste des indicateurs structurels pour le suivi du processus de Lisbonne.

Die Verminderung des Anteils derjenigen, die vorzeitig von der Schule abgehen (auch als ,Schulabbrecherquote" bezeichnet) war schon immer ein zentrales Anliegen. Die Schulabbrecherquote dient nicht nur im Rahmen des Luxemburg-Prozesses als strategischer Indikator, sondern zählt auch zu den strukturellen Indikatoren für das Follow-up des Lissabon-Prozesses.


w