Le Conseil a pris note d'un rapport sur l'état d'avancement des travaux concernant deux propositions de directives verticales en matière de denrées alimentaires, l'une relative à certains laits de conserve partiellement ou totalement déshydratés destinés à l'alimentation humaine, l'autre relative à certains sucres.
Der Rat nahm einen Sachstandsbericht über zwei Vorschläge für vertikale Lebensmittelrichtlinien zur Kenntnis, von denen einer bestimmte Sorten eingedickter Milch und Trockenmilch für die menschliche Ernährung und der andere bestimmte Zuckerarten für die menschliche Ernährung betrifft.