5. rappelle que l'absence de certitude scientifique et la nécessité de mener des recherches supplémentaires pour les maladies multifactorielles ne sauraient servir de prétexte pour retarder la mise en oeuvre d'actions indispensables et urgentes visant à réduire l'exposition des enfants et des adultes aux pollutions environnementales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

5. ist der Auffassung, dass die fehlende wissenschaftliche Gewissheit und die Notwendigkeit zusätzlicher Forschung in Zusammenhang mit multifaktoriellen Krankheiten nicht zum Vorwand genommen werden dürfen, um die Durchführung notwendiger und dringender Maßnahmen zur Verringerung der Belastung von Kindern und Erwachsenen durch Umweltfaktoren zu verzögern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

2. invite la Commission à réaliser une analyse multifactorielle en vue d'identifier les facteurs-clés, à savoir maladies des abeilles, pratiques apicoles, pratiques agricoles, produits phytosanitaires, conditions climatologiques, etc., qui influent sur la santé des abeilles,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

2. fordert die Kommission auf, eine multifaktorielle Analyse zur Ermittlung der Schlüsselfaktoren durchzuführen, d.h. Bienenkrankheiten, Imkereiverfahren, landwirtschaftliche Praktiken, Pflanzenschutzmittel, klimatische Bedingungen usw., die die Bienengesundheit beeinflussen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

2. demande à la Commission de réaliser une analyse multifactorielle en vue d'identifier les facteurs-clés, à savoir maladies des abeilles, pratiques apicoles, pratiques agricoles, produits phytosanitaires, conditions climatologiques, etc., qui influent sur la santé des abeilles,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

2. fordert die Kommission auf, eine multifaktorielle Analyse zur Ermittlung der Schlüsselfaktoren durchzuführen, d.h. Bienenkrankheiten, imkerliche Praxis, landwirtschaftliche Praxis, Pflanzenschutzmittel, klimatische Bedingungen usw., welche die Bienengesundheit beeinflussen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-30]

- De nombreuses maladies telles que les cancers ont des causes multifactorielles, c'est-à-dire qu'elles peuvent être provoquées par de multiples facteurs environnementaux et génétiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

- Viele Krankheiten, wie beispielsweise Krebs, sind auf mehrere Faktoren zurückzuführen, können, mit anderen Worten, durch eine Vielzahl ökologischer und genetischer Faktoren verursacht sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

un trouble multifactoriel: le défaut génétique augmente le risque qu'un individu développe la maladie, mais le développement effectif de la maladie dépend de facteurs externes tels que le régime alimentaire, l'exercice physique, le tabagisme, les substances environnementales nocives, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

einer multifaktoralen Dysfunktion: Der Gendefekt erhöht das Risiko, dass ein Individuum die Krankheit entwickelt, aber die tatsächliche Entwicklung der Krankheit hängt von externen Faktoren wie der Ernährung, Bewegung, Rauchen, schädliche Substanzen in der Umwelt usw. ab.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Andere haben gesucht : affection affection du système nerveux affection dégénérative du système nerveux choléra encéphalopathie spongiforme transmissible fièvre jaune goitre basedowifiant goitre exophtalmique goitre inflammatoire goitre toxique hyperthyroïdisme hépatite maladie maladie bactérienne maladie bleue maladie chronique multifactorielle maladie contagieuse maladie d'alzheimer maladie de basedow maladie de basedow-flajani maladie de creutzfeldt-jakob maladie de flajani maladie de graves maladie de marsh maladie de l'oreille bleue maladie du sommeil maladie du système nerveux maladie infectieuse maladie multifactorielle maladie mystérieuse du porc maladie neurologique maladie parasitaire maladie transmissible maladie virale malaria mystérieuse maladie des porcs neuropathie nouvelle maladie des porcs nouvelle maladie du porc paludisme problème multifactoriel productivité multifactorielle sclérose en plaques thyrotoxicose thyroïdite trouble du système nerveux trouble neurologique trypanosomiase tuberculose Maladie multifactorielle

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Maladie multifactorielle ->

Date index: 2023-09-14