Übersetzung für "Mouvement de capitaux " (Französisch → Deutsch) :

2. à la libre circulation des capitaux et des paiements (paiements transfrontaliers, espace de paiements unique, balance des paiements, mouvements de capitaux et politiques d'emprunts et de prêts, contrôle des mouvements de capitaux en provenance de pays tiers, mesures d'encouragement à l'exportation de capitaux de l'Union);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

2. den freien Kapital- und Zahlungsverkehr (grenzüberschreitende Zahlungen, einheitlicher Zahlungsverkehrsraum, Zahlungsbilanz, Kapitalverkehr sowie Anleihe- und Darlehenspolitik, Kontrolle der Kapitalbewegungen mit Ursprung in Drittländern, Maßnahmen zur Förderung des Kapitalexports der Union);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

2. à la libre circulation des capitaux et des paiements (paiements transfrontaliers, espace de paiements unique, balance des paiements, mouvements de capitaux et politiques d'emprunts et de prêts, contrôle des mouvements de capitaux en provenance de pays tiers, mesures d'encouragement à l'exportation de capitaux de l'Union);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

2. den freien Kapital- und Zahlungsverkehr (grenzüberschreitende Zahlungen, einheitlicher Zahlungsverkehrsraum, Zahlungsbilanz, Kapitalverkehr sowie Anleihe- und Darlehenspolitik, Kontrolle der Kapitalbewegungen mit Ursprung in Drittländern, Maßnahmen zur Förderung des Kapitalexports der Union);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

à la libre circulation des capitaux et des paiements (paiements transfrontaliers, espace de paiements unique, balance des paiements, mouvements de capitaux et politiques d'emprunts et de prêts, contrôle des mouvements de capitaux en provenance de pays tiers, mesures d'encouragement à l'exportation de capitaux de l'Union);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

den freien Kapital- und Zahlungsverkehr (grenzüberschreitende Zahlungen, einheitlicher Zahlungsverkehrsraum, Zahlungsbilanz, Kapitalverkehr sowie Anleihe- und Darlehenspolitik, Kontrolle der Kapitalbewegungen mit Ursprung in Drittländern, Maßnahmen zur Förderung des Kapitalexports der Union);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

2. à la libre circulation des capitaux et des paiements (paiements transfrontaliers, espace de paiements unique, balance des paiements, mouvements de capitaux et politiques d'emprunts et de prêts, contrôle des mouvements de capitaux en provenance de pays tiers, mesures d'encouragement à l'exportation de capitaux de l'Union);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

2. den freien Kapital- und Zahlungsverkehr (grenzüberschreitende Zahlungen, einheitlicher Zahlungsverkehrsraum, Zahlungsbilanz, Kapitalverkehr sowie Anleihe- und Darlehenspolitik, Kontrolle der Kapitalbewegungen mit Ursprung in Drittländern, Maßnahmen zur Förderung des Kapitalexports der Union);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Or, les investissements immobiliers effectués sur le territoire national par des non-résidents sont considérés comme des mouvements de capitaux visés à l’article 56 du traité CE, qui interdit toute restriction aux mouvements de capitaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Investitionen in Immobilien, die von Gebietsfremden auf französischem Staatsgebiet getätigt werden, stellen jedoch Kapitalverkehr im Sinne von Artikel 56 EG-Vertrag dar, der jegliche Beschränkung des Kapitalverkehrs untersagt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-03]

à la libre circulation des capitaux et des paiements (paiements transfrontaliers, Espace de paiements unique, balance des paiements, mouvements de capitaux et politiques d'emprunts et de prêts, contrôle des mouvements de capitaux en provenance de pays tiers, mesures d'encouragement à l'exportation de capitaux de l'Union européenne);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

den freien Kapital- und Zahlungsverkehr (grenzüberschreitende Zahlungen, einheitlicher Zahlungsverkehrsraum, Zahlungsbilanz, Kapitalverkehr sowie Anleihe- und Darlehenspolitik, Kontrolle der Kapitalbewegungen mit Ursprung in Drittländern, Maßnahmen zur Förderung des Kapitalexports der Union);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

Compte tenu de la libéralisation des mouvements de capitaux, un cadre macroéconomique sain doit être établi durant le processus de rattrapage, car il conditionne largement la stabilité financière qu'exigent des mouvements de capitaux élevés et potentiellement volatils.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

Bei der Liberalisierung des Kapitalverkehrs ist ein solider makroökonomischer Rahmen eine wichtige Grundvoraussetzung für die finanzielle Stabilität, die angesichts starker und möglicherweise schwankender Kapitalbewegungen in der Aufholphase herbeigeführt werden muss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-04]

Avec la suppression des dernières restrictions en Italie, la libéralisation complète des mouvements de capitaux dans la Communauté (à l'exception de la Grèce, de l'Irlande, de l'Espagne et du Portugal, qui bénéficient d'une période transitoire expirant le 31 décembre 1992) est devenue une réalité, bien avant la date du 1er juillet 1990 prévue dans la directive du Conseil nº 88/361/CEE du 24 juin 1988.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-06-23]

Die vollstaendige Liberalisierung des Kapitalverkehrs innerhalb der Gemeinschaft (mit Ausnahme Griechenlands, Irlands, Spaniens und Portugals, fuer die eine uebergangszeit bis zum 31.12.1992 gilt) ist mit der Aufhebung der letzten Beschraenkungen in Italien ein gutes Stueck vor Ablauf der in der Richtlinie des Rates 88/361/EWG vom 24.6.1988 vorgesehenen Frist am 1. Juli 1990 Wirklichkeit geworden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-06-23]

Cette décision constitue la dernière étape du processus menant à une libéralisation complète des mouvements de capitaux, qui a commencé en octobre 1988.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-06-23]

Dieser Beschluss ist der letzte Schritt zur vollstaendigen Liberalisierung des Kapitalverkehrs, mit der im Oktober 1988 begonnen worden ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-06-23]

L'Espagne, L'Irlande et le Portugal, viennent d'introduire des mesures en matière de mouvements de capitaux à court terme dans le but de réduire les tensions actuelles sur les marchés de changes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Spanien, Irland und Portugal haben soeben Massnahmen im Bereich der kurzfristigen Kapitalbewegungen ergriffen, um die gegenwaertigen Spannungen auf den Devisenmaerkten zu vermindern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : balance des mouvements de capitaux capitaux flottants capitaux fébriles capitaux spéculatifs flux de capitaux flux financier libre circulation des capitaux libéralisation des mouvements de capitaux libération des mouvements de capitaux marché des capitaux spéculatifs mouvement de capitaux mouvements de capitaux d'origine criminelle saorghluaiseacht chaipitil spéculation Mouvement de capitaux

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Mouvement de capitaux ->

Date index: 2022-12-23