Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acétylène
Benzène
Boucle à méthane
Bromochlorodifluoro-méthane
Butylène
Carbure d'hydrogène
Dibromo-chloro-méthane
Halon 1211
Hydrocarbure
Installation bio-gaz
Installation de méthanisation
Isoprène
Méthane
Méthaniseur
Oléfine
Orthoxylène
Palmitoyl benzoyl-méthane
Paraxylène
Phénol
Propylène
Styrène
Stéaroyl-benzoyl-méthane
Toluène
Trappe à méthane
Xylène
élimination du méthane
éthylène

Übersetzung für "Méthane " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
boucle à méthane | installation bio-gaz | installation de méthanisation | méthaniseur | trappe à méthane

Biogasanlage






bromochlorodifluoro-méthane | Halon 1211

Bromochlorodifluoromethan | Halon 1211


hydrocarbure [ acétylène | benzène | butylène | carbure d'hydrogène | éthylène | isoprène | méthane | oléfine | orthoxylène | paraxylène | phénol | propylène | styrène | toluène | xylène ]

Kohlenwasserstoff [ Acetylen | Alkan | Alken | Äthylen | Benzol | Butylen | Isopren | Kohlenwasserstoffverbindung | Methan | Olefin | Orthoxylol | Paraxylol | Phenol | Propylen | Styrol | Taluen | Xylol ]






stéaroyl-benzoyl-méthane

Stearoylbenzoylmethan | Stearoyl-benzoyl-methan
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi les autres sources de gaz à effet de serre, on trouve les émissions de méthane du bétail, les protoxydes d'azote des sols agricoles, les émissions de méthane provenant des déchets dans les décharges ainsi que de l'émission de gaz fluorés provenant des processus de fabrication.

Weitere Treibhausgasquellen sind u.a. Methangasemissionen aus der Viehhaltung, Stickstoffoxide aus dem Ackerbau, Methanemissionen aus Mülldeponien sowie Emissionen von fluorierten Gasen aus Fertigungsprozessen.


Concernant le 3°, le niveau est réglé sur vingt pour cent de la limite inférieure d'explosivité pour le méthane.

In Bezug auf Ziffer 3 wird die Stufe auf zwanzig Prozent der unteren Explosionsgrenze für Methan eingestellt.


Compte tenu du PRP élevé du méthane et de sa durée de vie relativement réduite dans l'atmosphère, il convient que la Commission analyse les implications qu'aurait, pour les politiques et les mesures, l'adoption d'un horizon de vingt ans pour le méthane.

Angesichts des hohen Treibhauspotenzials von Methan und seiner relativ kurzen Verweildauer in der Atmosphäre sollte die Kommission analysieren, wie sich die Annahme eines Zeithorizonts von 20 Jahren für Methan auf Politiken und Maßnahmen auswirken würde.


Compte tenu du PRP élevé du méthane et de sa durée de vie relativement réduite dans l'atmosphère, il convient que la Commission analyse les implications qu'aurait, pour les politiques et les mesures, l'adoption d'un horizon de vingt ans pour le méthane.

Angesichts des hohen Treibhauspotenzials von Methan und seiner relativ kurzen Verweildauer in der Atmosphäre sollte die Kommission analysieren, wie sich die Annahme eines Zeithorizonts von 20 Jahren für Methan auf Politiken und Maßnahmen auswirken würde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quand bien même le moteur à combustion interne restera dominant dans la perspective 2020, un éventail de carburants alternatifs, couvrant l'électricité, l'hydrogène, les biocarburants, le méthane, le GPL et d'autres, sera nécessaire pour répondre aux objectifs de la politique.

Der Verbrennungsmotor wird im Zeitraum bis 2020 zwar weiterhin vorherrschen; für die Verwirklichung der politischen Vorgaben wird jedoch ein Spektrum alternativer Kraftstoffe, darunter Strom, Wasserstoff, Biokraftstoffe, Methan und Flüssiggas, erforderlich sein.


Il peut s'agir aussi bien de gaz «non associé» provenant de gisements d'où sont extraits uniquement des hydrocarbures sous forme gazeuse, que de gaz «associé» obtenu en même temps que le pétrole brut, ainsi que de méthane récupéré dans les mines de charbon (grisou) ou dans les veines de charbon (méthane de houille).

Einbezogen sind „unabhängig vorhandenes“ Gas aus Feldern, in denen Kohlenwasserstoffe nur gasförmig vorkommen, sowie das in Verbindung mit Rohöl erzeugte so genannte „Begleitgas“ und das aus Kohlegruben oder -flözen gewonnene Methan (Gruben- bzw. Flözgas).


Parmi les sources imputables à l'activité humaine, il faut citer, outre la combustion des combustibles fossiles, l'élevage (les bovins et les ovins mangent des végétaux qui fermentent dans leurs estomacs, et produisent ainsi du méthane), la riziculture (qui donne lieu à une décomposition anaérobie - sans oxygène – de matières organiques dans le sol, ainsi qu’à des émissions de méthane) et la gestion des déchets (là encore, décomposition de matières organiques).

Zu den Quellen aufgrund der menschlichen Tätigkeit gehören die Verbrennung fossiler Brennstoffe, die Tierhaltung (Rinder und Schafe fressen Pflanzen, die im Magen fermentieren, wodurch Methan freigesetzt wird), der Reisanbau (Reisanbau auf überfluteten Feldern führt zum anaeroben, d.h. ohne Sauerstoff erfolgenden Abbau organischer Stoffe im Boden und zu Emissionen von Methan) und die Abfallwirtschaft (ebenfalls durch den Abbau organischer Stoffe).


Pour le GPL et le méthane utilisés à des fins industrielles

LPG und Methan für gewerbliche Verwendungszwecke


Le Conseil prend acte avec satisfaction en particulier de l'adoption de la directive concernant la mise en décharge des déchets, qui fournit une base pour aborder la question des émissions de méthane provenant de décharges, ainsi que des progrès réalisés sur les propositions concernant un système d'étiquetage portant sur l'économie de carburant et un système de contrôle des émissions des voitures particulières, ainsi que des différentes initiatives qu'à prises la Commission en vue d'encourager des économies d'énergie et l'efficacité énergétique et de promouvoir l'utilisation de sources d'énergie renouvelables.

Der Rat begrüßt insbesondere die Annahme der Richtlinie über Abfalldeponien, die einen grundlegenden Ordnungsrahmen für den Umgang mit Methanemissionen von Abfalldeponien bietet, sowie die Fortschritte bei den Vorschlägen für ein System der Angabe des Kraftstoffverbrauchs und der Überwachung der Emissionen von Personenkraftwagen sowie die verschiedenen Initiativen der Kommission im Bereich der Energieeinsparung, der Energieeffizienz und der Förderung erneuerbarer Energieträger.


L'application de la directive entraînera une réduction des émissions de gaz méthane puisque l'on réduira la mise en décharge des déchets biodégradables et qu'on encouragera la récupération du méthane pour la production d'énergie.

Die Anwendung der Richtlinie wird ermöglichen, Methanemissionen zu verringern, da die Deponierung biologisch abbaubarer Abfälle eingedämmt und die Rückgewinnung von Methan für die Energieerzeugung gefördert wird.




Andere haben gesucht : halon     acétylène     benzène     boucle à méthane     butylène     carbure d'hydrogène     hydrocarbure     installation bio-gaz     installation de méthanisation     isoprène     méthane     méthaniseur     oléfine     orthoxylène     palmitoyl benzoyl-méthane     paraxylène     phénol     propylène     styrène     toluène     trappe à méthane     xylène     élimination du méthane     éthylène     Méthane     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Méthane ->

Date index: 2022-05-24
w