Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Méthode des coûts complets " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

méthode des coûts totaux (1) | méthode des coûts globaux (2) | méthode des coûts complets (3) | méthode de l'affectation des charges par nature (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gesamtkostenverfahren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comptabilité analytique à la méthode des coûts complets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollkostenrechnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

calcul en coûts complets | comptabilisation des coûts complets | calcul des coûts complets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollkostenkalkulation | Vollkostenberechnung | Vollkostenrechnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode d'allocation complète des coûts

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verfahren der Vollkostenrechnung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

calcul du coût complet sur le cycle de vie | calcul du coût du cycle de vie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensdauer-Kostenrechnung | Lebenszykluskalkulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | méthode du prix de revient majoré | système du prix de revient majoré

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kostenaufschlagsmethode | Kost-Plus-System

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coût moyen pondéré | méthode du coût moyen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Methode der Durchschnittskosten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode des coûts stables | M3C | MCCC | MCS | méthode du calcul des coûts caractéristiques

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Feature Costing

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

modèle des couts standards | méthode des couts standardisés | SCM

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

SCM (nom neutre) | SKM (nom neutre) | Standardkostenmodell (nom neutre)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

allocation complète des coûts

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollkostenrechnung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission considère que la mise à jour sélective de l’AGCOM des paramètres du modèle de calcul des coûts utilisé pour fixer les tarifs réglementés de l’accès à haut débit (à savoir l'adaptation des coûts de réparation et des coûts commerciaux mais pas du rendement du capital, appelée méthode du coût moyen pondéré du capital ou «CMPC») entraîne une réduction injustifiée des tarifs réglementés pour l'année 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

Nach Ansicht der Kommission hat die AGCOM eine selektive Anpassung bestimmter Parameter des zur Festsetzung regulierter Breitbandzugangsentgelte verwendeten Kostenmodells vorgenommen (nämlich der Reparatur- und Instandhaltungskosten sowie der Vertriebskosten, ohne auch die Kapitalrendite – gewöhnlich als „gewichtete durchschnittliche Kapitalkosten“ oder WACC bezeichnet – anzupassen), was zu einer ungerechtfertigten Preisreduzierung für Jahr 2013 führt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-11]

Votre rapporteur propose dès lors de différencier les taux de remboursement non seulement par type d'activité (recherche et développement/activités proches du marché), comme la proposition actuelle le prévoit, mais aussi par méthode de calcul (coûts directs + taux forfaitaire/coûts complets) et par type de participant (universités, centres de recherche, autres/PME/acteurs industriels).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Der Berichterstatter schlägt daher vor, den Erstattungssatz nicht nur, wie derzeit vorgesehen, nach Art der Aktivität zu unterscheiden (Forschung und Entwicklung/marktnah), sondern auch nach der Methode der Kostenkalkulation (direkte Kosten + Pauschalsatz/Gesamtkosten) und der Art der Teilnehmer (Universitäten, Forschungszentren, andere/KMU/Industrie).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

la méthode des coûts moyens de personnel constitue la méthode habituelle de comptabilisation des coûts du bénéficiaire; celle-ci peut relever des méthodes basées sur les «centres de coûts»;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

(a) bei den durchschnittlichen Personalkosten wird die gängige Rechnungslegungspraxis des Empfängers zugrunde gelegt, unter anderem auch Kostencenter-Verfahren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

E. considérant que les coûts de mise en conformité sont tous les coûts qui résultent de l'action de se conformer à une réglementation, à l'exception des coûts financiers directs et des conséquences à long terme et que, selon la méthode des coûts standard, ces coûts se répartissent entre coûts de mise en conformité technique et coûts administratifs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

E. in der Erwägung, dass Erfüllungskosten alle Kosten im Zusammenhang mit der Einhaltung von Rechtsvorschriften sind, mit Ausnahme der direkten Finanzkosten und der langfristigen Folgen, und dass sie im Zusammenhang mit dem Standard-Kostenmodell in erhebliche Erfüllungskosten und Verwaltungskosten unterteilt werden können,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

E. in der Erwägung, dass Erfüllungskosten all jene Kosten im Zusammenhang mit der Einhaltung von Rechtsvorschriften sind, mit Ausnahme der direkten Finanzkosten und der langfristigen Folgen, und dass sie im Zusammenhang mit dem Standard-Kostenmodell in erhebliche Erfüllungskosten und Verwaltungskosten unterteilt werden können,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

- Le passage des organismes publics à la méthode comptable du coût complet permettrait d'obtenir une plus grande transparence et d'établir des comparaisons directes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

- Die Umstellung auf Vollkostenrechnung bei öffentlichen Einrichtungen würde mehr Transparenz und einen direkten Vergleich ermöglichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Les ministres sont convenus qu'une méthodologie européenne commune devrait être fondée, entre autres, sur les recommandations du Comité économique et financier et que cette méthode pourrait être similaire, sans être nécessairement identique, à la méthode des coûts standards, en fonction des résultats de futurs projets pilotes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

Die Minister kamen überein, dass sich eine gemeinsame europäische Methodik unter anderem auf die Empfehlungen des Ausschusses für Wirtschaftspolitik stützen sollte und dass die Methode je nach den Ergebnissen künftiger Pilotprojekte an das Standard Cost Model (Standardkostenmodell) angelehnt werden könnte, ohne ihm jedoch unbedingt völlig entsprechen zu müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-20]

Ainsi, la Commission a été notamment amenée à se prononcer sur l'application des méthodes alternatives d'imposition telles que la méthode du coût de revient majoré (« cost plus ») destinée à appréhender les transactions réalisées dans le cadre des relations intragroupe transfrontalières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

Die Kommission hatte sich dabei zu den alternativen Besteuerungsmethoden wie z.B. dem Verfahren "Kosten Plus" zu äußern, mit dem die grenzüberschreitenden Geschäfte innerhalb einer Gruppe erfasst werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-25]

Il ressort des investigations de la Commission que les prix pratiqués par Wanadoo ont été fortement inférieurs aux coûts variables jusqu'en août 2001, avant de s'établir pour la période suivante approximativement au niveau des coûts variables mais significativement en-deçà des coûts complets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

Die Untersuchungen der Kommission haben ergeben, dass die Preise von Wanadoo bis August 2001 erheblich unterhalb seiner variablen Kosten lagen, daraufhin sich zwar in Richtung auf diese Kosten bewegten, jedoch weiterhin spürbar unterhalb der Gesamtkosten lagen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-15]

La Commission a recommandé que les redevances d'interconnexion orientées en fonction des coûts soient fondées sur la méthode du coût marginal moyen à long terme (LRAIC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-20]

Die Kommission empfiehlt, die kostenorientierten Zusammenschaltungsentgelte anhand der Methode der langfristigen durchschnittlichen zusätzlichen Kosten (LRAIC-Methode) zu ermitteln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-20]

Andere haben gesucht : allocation complète des coûts calcul des coûts complets calcul en coûts complets comptabilisation des coûts complets coût moyen pondéré modèle des couts standards méthode d'allocation complète des coûts méthode des couts standardisés méthode des coûts complets méthode des coûts globaux méthode des coûts majorés méthode des coûts stables méthode des coûts totaux méthode du coût moyen Méthode des coûts complets

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Méthode des coûts complets ->

Date index: 2022-01-10