Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grain
Hydrofoil
Hydroglisseur
Hydroptère
NAP
Nap
Natrium pentobarbital
Navire à ailerons porteurs
Navire à ailes portantes
Navire à plans porteurs
Nouvelle application paie
Nouvelle armée du peuple
Nouvelle armée populaire
Power nap
Sieste éclair
Sieste énergisante
Turbosieste

Übersetzung für "NAP " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


nouvelle application paie | NAP [Abbr.]

neue Anwendung Vergütung | NAP [Abbr.]


hydrofoil | hydroglisseur | hydroptère | navire à ailerons porteurs | navire à ailes portantes | navire à plans porteurs | NAP [Abbr.]

Gleisboot | Tragflügelboot | Tragflügelschiff


Nouvelle armée du peuple | Nouvelle armée populaire | NAP [Abbr.]

Neue Volksarmee | NPA


natrium pentobarbital [ NAP ]

Natrium-Pentobarbital [ NAP ]


sieste éclair | sieste énergisante | turbosieste | power nap

Tagschlaf | Energieschlaf | Turboschlaf | Nickerchen | Power-Nap | Powernap
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsqu'elles existent, les informations sur les modalités d'inclusion. de ces personnes dans le processus d'élaboration des PAN sont rares, et on ne trouve aucun renseignement sur la participation au processus NAP de structures de jeunes telles que les écoles, les parlements et les conseils des jeunes.

Man findet kaum Hinweise darauf, wie sie in den NAP-Prozess einbezogen wurden oder ob sie überhaupt daran mitwirkten. Es gibt auch keine Anhaltspunkte dafür, dass der NAP-Prozess mit bestehenden Einrichtungen für Kinder und Jugendliche - wie Schulen, Jugendparlamente oder Jugendräte - verbunden worden wäre.


Il est également destiné à couvrir la quote-part du Parlement dans les coûts du help desk NAP (nouvelle application de paie) mis en place de commun accord entre les institutions.

Sie sollen auch den Beitrag des Parlaments zu den Kosten des von den Organen im gemeinsamen Einvernehmen eingerichteten Helpdesk für die Gehaltsabrechnungsanwendung NAP decken.


Il est également destiné à couvrir la quote-part du Parlement dans les coûts du Help Desk NAP (nouvelle application de paie) mis en place de commun accord entre les institutions.

Sie sollen auch den Anteil des Parlaments an den Kosten des von den Organen im gemeinsamen Einvernehmen eingerichteten Helpdesk für die Gehaltsabrechnungsanwendung NAP decken.


11. concède que les déficiences observées dans l'application NAP ont posé un problème à toutes les institutions et n'ont pas touché spécifiquement le CdR; attend, après cette année "de transition" faisant suite à son introduction, un parfait fonctionnement de l'application NAP;

11. anerkennt, dass die Schwächen im NAP-System für alle Organe ein Problem darstellten und dass es sich dabei nicht um ein spezifisches Problem des AdR handelt; erwartet nach diesem "Übergangsjahr" seit der Einführung ein reibungsloses Funktionieren des NAP-Systems;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. concède que les déficiences observées dans l'application NAP ont posé un problème à toutes les institutions et n'ont pas touché spécifiquement le CdR; attend, après cette année "de transition" faisant suite à son introduction, un parfait fonctionnement de l'application NAP;

11. anerkennt, dass die Schwächen im NAP-System für alle Organe ein Problem darstellten und dass es sich dabei nicht um ein spezifisches Problem des AdR handelt; erwartet nach diesem "Übergangsjahr" seit der Einführung ein reibungsloses Funktionieren des NAP-Systems;


7. prend acte de la réserve émise par le secrétaire général du CESE au sujet du calcul des rémunérations effectué au moyen du nouveau logiciel (NAP) au cours de l'exercice 2004, problème qui est également évoqué au point 9.5 du rapport de la Cour des comptes;

7. stellt fest, dass der Generalsekretär des EWSA einen Vorbehalt bezüglich der korrekten Berechnung der Dienstbezüge im Haushaltsjahr 2004 durch das neue Zahlungssystem NAP geäußert hat, und dass auf dieses Problem in Ziffer 9.5 des Jahresberichts des Rechnungshofs eingegangen wird;


Lorsqu'elles existent, les informations sur les modalités d'inclusion. de ces personnes dans le processus d'élaboration des PAN sont rares, et on ne trouve aucun renseignement sur la participation au processus NAP de structures de jeunes telles que les écoles, les parlements et les conseils des jeunes.

Man findet kaum Hinweise darauf, wie sie in den NAP-Prozess einbezogen wurden oder ob sie überhaupt daran mitwirkten. Es gibt auch keine Anhaltspunkte dafür, dass der NAP-Prozess mit bestehenden Einrichtungen für Kinder und Jugendliche - wie Schulen, Jugendparlamente oder Jugendräte - verbunden worden wäre.


En effet, la NAPS est aujourd'hui en cours de révision et un large processus de consultation est déjà enclenché [18].

Ursache dafür ist die derzeitige Überarbeitung der NAPS, die umfangreiche Konsultationen einschließt [18].


Le PAN/incl de l'Irlande présente une vaste palette de mesures de lutte contre la pauvreté déjà mises en oeuvre dans le cadre de sa stratégie nationale (la NAPS) mais ne développe pas son analyse et ne tente pas de mettre à jour ou de recentrer la stratégie globale, ses priorités ou ses objectifs.

Der NAP (Eingliederung) Irlands dokumentiert zahlreiche Maßnahmen zur Armutsbekämpfung, die im Rahmen der Nationalen Strategie zur Bekämpfung der Armut (NAPS) bereits durchgeführt werden, entwickelt allerdings keine gründliche Analyse und nutzt die Gelegenheit auch nicht für eine Aktualisierung und Neuausrichtung seiner Gesamtstrategie, seiner Prioritäten oder seiner konkreten Ziele.


[17] L'Irlande mentionne les objectifs généraux de l'actuelle stratégie nationale de lutte contre la pauvreté (NAPS), qui seront révisés prochainement.

[17] Irland erwähnt in seinem NAP (Eingliederung) allgemeine Ziele, die Teil der aktuellen Nationalen Strategie zur Bekämpfung der Armut (NAPS) sind.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

NAP ->

Date index: 2023-09-04
w