Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Niveau d'eau maximal
Niveau d'eau maximum
Niveau de pointe Lmax
Niveau maximal
Niveau maximal de crue
Niveau maximum
Niveau maximum Lmax

Übersetzung für "Niveau maximum Lmax " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
niveau de pointe Lmax (1) | niveau maximum Lmax (2)

Spitzenpegel Lmax (1) | Maximalpegel Lmax (2)


niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximal de crue | niveau maximum

höchster Hochwasserstand | Höchstwasserstand | HHW [Abbr.]


niveau maximal de crue | niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximum

höchster Hochwasserstand | Höchstwasserstand [ HHW ]


niveau maximum des pourcentages forfaitaires de compensation

maximaler Pauschalausgleich-Prozentsatz


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Qu'ainsi, en combinant l'indicateur de bruit Ldn et le Lmax, et quelle que soit la zone du plan d'exposition au bruit considérée (B, C ou D), quel que soit le niveau de bruit exprimé en Ldn (56 dB(a), 66 dB(a) ou même 69,5 dB(a)) calculé à un endroit donné, le système décrétal mis en place par la Région wallonne garantit à tous les riverains des zones B, C et D un même niveau sonore maximum à l'intérieur de leurs habitations, soit ...[+++]

Dass durch die Verbindung der Indikatoren Ldn und Lmax in gleich welcher Zone des in Betracht gezogenen Lärmexpositionsplanes (B, C oder D) und bei gleichem Lärmpegel in Ldn (56 dB(a), 66 dB(a) oder gar 69,5 dB(a)) an einem bestimmten Ort das von der wallonischen Region eingeführte Dekret allen Anrainern der Zonen B, C und D einen gleichen maximalen Lärmpegel im Innern ihrer Wohnungen garantiert, mit anderen Worten 45 dB(a) Lmax im Innern der Schlafzimmer und 55 dB(a) Lmax in den tagsüber benutzten Wohnräumen;


Considérant qu'en revanche, c'est le critère de la crête de bruit ou encore du niveau sonore maximum (indicateur Lmax) qui est utilisé pour déterminer le niveau de bruit maximum engendré par le passage d'un avion et mesuré en décibel A à l'intérieur des habitations;

Dass jedoch andererseits das Kriterium der Lärmspitzen oder des maximalen Lärmpegels (Indikator Lmax) zur Bestimmung des maximalen Lärmpegels, der beim Vorbeifliegen eines Flugzeuges entsteht und der in dB(A) im Innern der Wohnungen gemessen wird, verwendet wird;


Que, dans son rapport de 1996, il écrivait que l'on note peu de réveil lorsque le niveau sonore maximum à l'intérieur des habitations est inférieur à 55 dB(a) Lmax et ce pour des populations sensibles;

Dass im Bericht von 1996 steht, dass die Anrainer kaum aufgeweckt werden, wenn der maximale Lärmpegel in den Wohnungen unter 55 dB(A) Lmax liegt, wobei man lärmempfindliche Personen als Versuchspersonen genommen hat;


Qu'en effet, le décret du 8 juin 2001 garantit à l'issue des travaux d'insonorisation un niveau de bruit maximum exprimé en Lmax de 45 dB(a) à l'intérieur des chambres à coucher et de 55 dB(a) à l'intérieur des pièces de jour, et ce quelque soit la zone du plan d'exposition au bruit considérée, hormis la zone A du PEB de Liège;

Dass das Dekret vom 8. Juni 2001 garantiert, dass nach den Lärmdämmungsmassnahmen ein maximaler Lärmpegel von 45 dB(A) Lmax im Innern der Schlafzimmer und von 55 dB(A) im Innern der tagsüber benutzten Räumlichkeiten ungeachtet des Bereichs des Lärmexpositionsplanes ausserhalb der Zone A des Lärmexpositionsplanes von Lüttich aufrechterhalten wird;




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Niveau maximum Lmax ->

Date index: 2021-03-05
w