Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dresser de jeunes chevaux
Dresseur de chevaux
Dresseuse de chevaux
Dresseuse équestre
Entraîner de jeunes chevaux
OIEAC
Ordonnance concernant les chevaux de cavalerie
Ordonnance de maintien en détention
Ordonnance de maintien en détention préventive
Ordonnance sur les chevaux
éleveur de chevaux
éleveuse d'équidés
éleveuse équestre

Übersetzung für "Ordonnance sur les chevaux " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Ordonnance sur les chevaux loués pour le service d'instruction
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verordnung betreffend die Mietpferde im Instruktionsdienst
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance du 17 mai 1995 réglant l'importation et l'exportation des animaux de l'espèce chevaline; Ordonnance sur les chevaux | OIEAC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verordnung vom 17.Mai 1995 über die Ein-und Ausfuhr von Tieren der Pferdegattung; Pferde-Ein-und Ausfuhrverordnung | PEAV [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance concernant les chevaux du train et les mulets fédéraux
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verordnung über die Trainbundespferde und Bunddesmaultiere
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance du 17 mai 1995 réglant l'importation et l'exportation des animaux de l'espèce chevaline | Ordonnance sur les chevaux [ OIEAC ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 17. Mai 1995 über die Ein-und Ausfuhr von Tieren der Pferdegattung | Pferde-Ein-und Ausfuhrverordnung [ PEAV ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance sur les chevaux de cavalerie
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesratsbeschluss über Änderung der Verordnung betreffend die Kavalleriepferde
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance concernant les chevaux de cavalerie
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung betreffend die Kavalleriepferde
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
dresseuse de chevaux | dresseuse équestre | dresseur de chevaux | dresseur de chevaux/dresseuse de chevaux
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Pferdedompteur | Pferdewirtschaftsfacharbeiter | Bereiter | Pferdetrainer/Pferdetrainerin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
éleveuse d'équidés | éleveuse équestre | éleveur de chevaux | éleveur de chevaux/éleveuse de chevaux
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rennpferdezüchterin | Spezialistin für Pferdezucht | Pferdezüchter/Pferdezüchterin | Rennpferdezüchter
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
dresser de jeunes chevaux | entraîner de jeunes chevaux
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Jungpferde ausbilden
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
ordonnance de maintien en détention | ordonnance de maintien en détention préventive
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Beschluss zur Aufrechterhaltung der Untersuchungshaft
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Considérant que des réclamants font état de la présence d'un élevage de chevaux au Long d'Aisne et de ruches dans le périmètre Natura 2000 BE34007 « Basse vallée de l'Aisne » à proximité des extensions nord et nord-est; qu'ils notent que la présence de poussières impactera la production de miel et la santé des chevaux; que l'exploitant de l'élevage de chevaux indique que la mise en oeuvre du projet mettra péril son activité (7 hectares de prairies menacées avec un risque de délocalisation et une perte ou une difficulté d'accès aux prairies et donc perte du potentiel de développement d'activités équestres touristiques, perte du label bi ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-06]
In der Erwägung, dass bestimmte Beschwerdeführer das Vorhandensein von einer Pferdehaltung am "Long d'Aisne" und von Bienenstöcken in dem Natura 2000 - Gebiet BE34007 "Basse vallée de l'Aisne" in der Nähe der Erweiterungen Nord und Nordwest erwähnen; dass sie darauf aufmerksam machen, dass der Staub die Erzeugung von Honig und die Gesundheit beeinflussen werde; dass der Betreiber der Pferdehaltung darauf hinweist, dass die Durchführung des Projekts seine Aktivität gefährden werde (7 ha Wiesen, die bedroht werden, mit Risiko einer Verlagerung und einem Verlust oder einem schwierigen Zugang zu den Wiesen und daher Verlust des Entwicklung ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-06]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-06]
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles 20 à 22 de l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 décembre 2015 portant la première partie de la réforme fiscale (ci-après : l'ordonnance du 18 décembre 2015), qui disposent : « CHAPITRE 8. Redevance forfaitaire pour la collecte de déchets non ménagers Art. 20. Dans l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création de l'Agence régionale pour la Propreté, il est inséré un article 4/1 rédigé comme suit : ' Art. 4/1.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]
Die klagenden Parteien beantragen die Nichtigerklärung der Artikel 20 bis 22 der Ordonnanz der Region Brüssel-Hauptstadt vom 18. Dezember 2015 zur Festlegung des ersten Teils der Steuerreform (nachstehend: Ordonnanz vom 18. Dezember 2015), die bestimmen: « KAPITEL 8. - Pauschalbeitrag für das Abholen von Nicht-Haushaltsmüll Art. 20. In die Ordonnanz vom 19. Juli 1990 zur Schaffung der ' Agence régionale pour la propreté / Gewestelijk Agentschap voor Netheid ' wird ein Artikel 4/1 mit folgendem Wortlaut eingefügt: ' Art. 4/1.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-11]
L'article 20 de l'ordonnance du 18 décembre 2015 insère dans l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création de l'Agence régionale pour la propreté (ci-après : l'ordonnance du 19 juillet 1990) un article 4/1, nouveau.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]
Durch Artikel 20 der Ordonnanz vom 18. Dezember 2015 wird in die Ordonnanz vom 19. Juli 1990 zur Schaffung der « Agence régionale pour la propreté / Gewestelijk Agentschap voor Netheid » (nachstehend: Ordonnanz vom 19. Juli 1990) ein neuer Artikel 4/1 eingefügt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-11]
Après la détermination, par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, des périmètres éligibles au subventionnement au sein de la zone de revitalisation urbaine, et notification de ces périmètres à la commune (article 4 de l'ordonnance du 28 janvier 2010), et après l'avis d'une commission de quartier et l'accomplissement des mesures de publicité visées aux articles 150 et 151 du CoBAT (article 6 de l'ordonnance du 28 janvier 2010), le conseil communal adopte un programme quadriennal de revitalisation urbaine, et le soumet à l'approbation du Gouvernement (article 5, § 1, de l'ordonnance du 28 janvier 2010).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]
Nachdem die Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt die Bereiche festgelegt hat, die für eine Bezuschussung innerhalb des Gebiets für Stadterneuerung in Frage kommen, und der Gemeinde diese Bereiche mitgeteilt hat (Artikel 4 der Ordonnanz vom 28. Januar 2010), sowie nach der Stellungnahme eines Stadtviertelausschusses und der Durchführung von Veröffentlichungsmaßnahmen im Sinne der Artikel 150 und 151 des Brüsseler Raumordnungsgesetzbuches (Artikel 6 der Ordonnanz vom 28. Januar 2010), nimmt der Gemeinderat ein Vierjahresprogramm der Stadterneuerung an und unterbreitet es der Regierung zur Genehmigung (Artikel 5 § 1 der Ordonnanz vom 28. ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ressort de l'exposé des motifs de l'ordonnance attaquée que la forme d'un code a été utilisée pour uniformiser et coordonner diverses ordonnances préexistantes, en vue de « garantir la simplicité, l'efficacité et la lisibilité du système garantissant l'effectivité du droit de l'environnement » : « L'ordonnance du 25 mars 1999 n'est pas remplacée par une nouvelle ordonnance de façon à ne pas abroger inutilement les dispositions de base qu'elle contient et qui ont servi de socle aux constats d'infraction précédemment effectués.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-24]
Aus der Begründung der angefochtenen Ordonnanz geht hervor, dass die Form eines Gesetzbuches verwendet wurde zur Vereinheitlichung und Koordinierung verschiedener vorher bestehender Ordonnanzen, um « die Einfachheit, die Effizienz und die Lesbarkeit des Systems zur Sicherung der Wirksamkeit des Umweltrechts zu gewährleisten »: « Die Ordonnanz vom 25. März 1999 wird nicht durch eine neue Ordonnanz ersetzt, um die darin enthaltenen Basisbestimmungen, die als Grundlage für die vorher vorgenommenen Feststellungen von Straftaten gedient haben, nicht unnütz aufzuheben.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-24]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-24]
- Il est ajouté, in fine de l'article 8 de l'ordonnance précitée, un deuxième paragraphe rédigé comme suit : ' § 2. - Au plus tard à l'entrée en vigueur de l'ordonnance du [3 avril 2014] modifiant l'ordonnance du 1 mars 2007 relative à la protection de l'environnement contre les éventuels effets nocifs et nuisances provoqués par les radiations non ionisantes et modifiant l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, le Gouvernement met en place un cadastre des toits de bâtiments occupés par des pouvoirs publics et ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-23]
Am Ende von Artikel 8 der vorerwähnten Ordonnanz wird ein Paragraph 2 mit folgendem Wortlaut eingefügt: ' § 2. Spätestens bei dem Inkrafttreten der Ordonnanz vom [3. April 2014] zur Abänderung der Ordonnanz vom 1. März 2007 über den Schutz der Umwelt vor den etwaigen schädlichen Auswirkungen und der Belästigung durch nichtionisierende Strahlungen und zur Abänderung der Ordonnanz vom 5. Juni 1997 bezüglich der Umweltgenehmigungen führt die Regierung ein Kataster der Dächer von Gebäuden ein, die von Behörden benutzt werden und auf denen Anlagen errichtet werden könnten, die nichtionisierende Strahlungen erzeugen, übertragen oder empfang ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-23]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-23]
* Équidés: membres de la famille des chevaux, y compris les chevaux, ânes et zèbres, et les animaux issus de croisements.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-11]
*Equiden: alle Tiere, die zur Gattung der Pferde gehören: Pferde, Esel und Zebras sowie ihre Kreuzungen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-11]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sa0021 - EN - Règles sanitaires pour les mouvements et le commerce de chevaux
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-11]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sa0021 - EN - Gesundheitsvorschriften für das Verbringen von und den Handel mit Pferden
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-11]
Règles sanitaires pour les mouvements et le commerce de chevaux
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-11]
Gesundheitsvorschriften für das Verbringen von und den Handel mit Pferden
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-11]
Ces chiffres peuvent varier de 10 % au maximum pour les chevaux adultes et les poneys, et de 20 % au maximum pour les jeunes chevaux et les poulains, en fonction non seulement du poids et de la taille des chevaux, mais aussi de leur état physique, des conditions météorologiques et de la durée probable du trajet.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
Bei diesen Ladedichten sind je nach Gewicht und Größe der Tiere sowie entsprechend ihrer körperlichen Verfassung, den Witterungsbedingungen und der voraussichtlichen Beförderungsdauer Abweichungen bis höchstens 10 % bei ausgewachsenen Pferden und bei Ponys und bis höchstens 20 % bei jungen Pferden und bei Fohlen möglich.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]


Andere haben gesucht : ordonnance sur les chevaux     dresser de jeunes chevaux     dresseur de chevaux     dresseur de chevaux dresseuse de chevaux     dresseuse de chevaux     dresseuse équestre     entraîner de jeunes chevaux     ordonnance de maintien en détention     éleveur de chevaux     éleveur de chevaux éleveuse de chevaux     éleveuse d'équidés     éleveuse équestre     Ordonnance sur les chevaux     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Ordonnance sur les chevaux ->

Date index: 2023-03-21
w