Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Organisation régionale asiatique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

organisation asiatique [ organisation intergouvernementale asiatique | organisation régionale asiatique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

asiatische Organisation [ regionale asiatische Organisation | zwischenstaatliche asiatische Organisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation d'intégration économique | organisation d'intégration économique régionale | organisation régionale d'intégration économique | OIER [Abbr.] | REIO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation der regionalen Wirtschaftsintegration | ORWI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation régionale de gestion des pêches | organisation régionale de pêche | ORGP [Abbr.] | ORP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale Fischereiorganisation | RFO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation régionale à activités normatives | organisation régionale de normalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale normenschaffende Organisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lateinamerikanische Organisation [ Organisation Lateinamerikas | Organisation Zentralamerikas | regionale lateinamerikanische Organisation | zwischenstaatliche lateinamerikanische Organisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation régionale d´intégration économique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation der regionalen Wirtschaftsintegration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Politique régionale et organisation du territoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Regional- und Raumordnungspolitik

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Société suisse d'études pour l'organisation de l'espace et la politique régionale [ OEPR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerische Studiengesellschaft für Raumordnungs- und Regionalpolitik [ ROREP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces nouveaux fonds cibleront les grandes priorités qui sont examinées avec les pays présents au séminaire de programmation à Bruxelles, ainsi qu'avec les représentants de l'Association des nations du Sud-Est asiatique (ANASE), l'organisation régionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

Die neuen Mittel sollen zur Erreichung der prioritäten Ziele eingesetzt werden, die im Rahmen des Programmierungsseminars in Brüssel mit Vertretern der betreffenden Länder und der regionalen Organisation ASEAN (Verband südostasiatischer Nationen) erörtert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-19]

Des représentants du monde entier, y compris de partenaires régionaux de l'Afghanistan, des représentants de la Banque asiatique de développement, de la Banque mondiale et d'autres organisations multilatérales et des représentants du secteur privé afghan ont discuté des meilleurs moyens de mobiliser un soutien aux projets ayant une incidence régionale et de la manière de promouvoir le commerce et le développement au niveau régional ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

Vertreter/innen aus der ganzen Welt, einschließlich der regionalen Partnerländer Afghanistans, sowie Vertreter/innen der Asiatischen Entwicklungsbank, der Weltbank, anderer multilateraler Organisationen und des afghanischen Privatsektors tauschen sich über Mittel und Wege aus, Unterstützung für Projekte mit regionalen Auswirkungen zu mobilisieren und den regionalen Handel und die regionale Entwicklung durch die Verknüpfung von poli ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-03]

L’UE manifestera son appui au renforcement des deux organisations en offrant son aide à l'ANASE en tant que facteur d'intégration régionale et en appuyant le renforcement du rôle du FRA, seule et unique organisation asiatique traitant de la sécurité, en matière, notamment, de prévention des conflits et dans le contexte des menaces mondiales que sont essentiellement le terrorisme et la prolifération des armes de destruction massive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-28]

Die Troika wird sich für eine Stärkung beider Organisationen aussprechen: Sie wird EU-Hilfe anbieten, um den ASEAN bei der Förderung der regionalen Integration zu unterstützen und zur Stärkung der Rolle des ASEAN-Regionalforums als einzige asienweit tätige Sicherheitsorganisation beizutragen, insbesondere im Bereich der Konfliktprävention und vor dem Hintergrund globaler Bedrohungen wie Terrorismus oder die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-28]

c) le soutien aux institutions régionales et à des projets et initiatives engagés conjointement dans le cadre d'organisations régionales telles que l'Association sud-asiatique de coopération régionale (SAARC);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-26]

c) Unterstützung regionaler Einrichtungen und gemeinsamer Projekte und Maßnahmen im Rahmen regionaler Organisationen wie dem Südasiatischen Verband für regionale Zusammenarbeit (SAARC, South Asian Association for Regional Cooperation);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-26]

11. Charge la Commission, conjointement avec les États membres, d'inviter tous les grands pays et organisations consommateurs et producteurs à entamer un dialogue afin de parvenir à un consensus sur la meilleure manière de lutter contre l'exploitation clandestine des forêts et le commerce qui y est associé, en particulier en étudiant des solutions multilatérales et régionales ainsi qu'en présentant et en examinant les idées exposées dans le plan d'action dans le cadre de réunions internationales appropriées, telles que celles du Forum ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

11. die Kommission ersucht, gemeinsam mit den Mitgliedstaaten alle wichtigen Verbraucher- und Erzeugerländer sowie -organisationen in einen Dialog einzubinden, damit ein Konsens über die besten Mittel und Wege zur Lösung des Problems des illegalen Holzeinschlags und des Handels mit illegal geschlagenem Holz angestrebt werden kann, insbesondere indem Gegenmaßnahmen auf multilateraler und regionaler Ebene geprüft werden und indem die im Aktionsplan entwickelten Vorstellungen in den geeigneten internationalen Zusammenkünften erläutert un ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-11-06]

Les États membres doivent également s'engager, en vertu de la position commune du Conseil, à soulever le problème de la Birmanie avec la même intensité dans toutes les organisations internationales, de l'ONU aux organisations régionales réunissant les pays asiatiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

Auch die Mitgliedstaaten müssen sich kraft des Gemeinsamen Standpunkts des Rates dafür einsetzen, die Birma-Frage in allen internationalen Gremien mit demselben Nachdruck anzusprechen: von der UNO bis hin zu den regionalen Organisationen der asiatischen Länder.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-15]

le soutien aux organisations de coopération régionale (tels que l’Association sud-asiatique de coopération régionale (SAARC)).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

Unterstützung regionaler Kooperationseinrichtungen (wie dem Südasiatischen Verband für regionale Zusammenarbeit (SAARC)).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-02-25]

10. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution à la Commission, au Conseil, aux autorités pakistanaises actuellement au pouvoir, à l'Association sud-asiatique de coopération régionale (ASACR) et à l'Organisation des Nations unies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

10. beauftragt seine Präsidentin, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den derzeitigen Machthabern in Pakistan, der SAARC und den Vereinten Nationen zu übermitteln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

Le Bangladesh est membre de l'association sud-asiatique de coopération régionale (SAARC), du Commonwealth, du GATT, de l'organisation de la Conférence islamique et des Nations unies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bangladesch ist Mitglied der South Asian Association for Regional Cooperation (Assoziation für regionale Zusammenarbeit in Südasien), des Commonwealth, im GATT, der Organisation der Islamischen Konferenz und der UNO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Organisation régionale asiatique ->

Date index: 2023-04-17