Il n'existe pas, à côté des rétributions, visées à l'article 173 de la Constitution, et des impôts, dont il est question aux articles 170 et 172, une catégorie intermédiaire comprenant la « parafiscalité ».
Neben den Abgaben, auf die sich Artikel 173 der Verfassung beziehe, und den Steuern, von denen in den Artikeln 170 und 172 die Rede sei, gebe es keine Zwischenkategorie, die die « Parafiskalität » umfassen würde.