Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Démocrates-chrétiens slovènes
KDU-CSL
Parti conservateur chrétien-social
Parti des chrétiens-démocrates
Parti démocrate-chrétien
Parti populaire chrétien-démocrate
Parti populaire démocrate-chrétien
Parti social chrétien-démocrate
Parti social-démocrate
Parti social-démocrate allemand
SDSS
SKD
SPD
Union chrétienne-démocrate
Union chrétienne-démocrate - Parti du peuple tchèque

Übersetzung für "Parti social chrétien-démocrate " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Parti démocrate-chrétien | Parti social chrétien-démocrate

Christlich-Demokratische Partei


Parti populaire chrétien-démocrate | Parti populaire démocrate-chrétien | Union chrétienne-démocrate | Union chrétienne-démocrate - Parti du peuple tchèque | KDU-CSL [Abbr.]

Christlich-Demokratische Union | Christlich-Demokratische Union - Tschechoslowakische Volkspartei | KDU-CSL [Abbr.]


Démocrates-chrétiens slovènes | parti des chrétiens-démocrates | SKD [Abbr.]

Slowenische Christdemokraten


Parti social-démocrate de Slovaquie variante: Parti social-démocrate slovaque [ SDSS ]

[ SDSS ]


parti social-démocrate

sozialdemokratische Partei [ Sozialdemokratische Partei Deutschlands | SPD ]


Parti conservateur chrétien-social

Konservativ-Christlichsoziale Volkspartei [ KCVP ]


Parti social-démocrate allemand [ SPD ]

Sozial-demokratische Partei Deutschland [ SPD ]


parti démocrate-chrétien

christlich-demokratische Partei [ CDU | Christlich Demokratische Union Deutschlands | Christlich Soziale Union in Bayern | CSU ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J’ai moi-même connu cet état d’esprit, à l’époque, au sein du Parti populaire européen, un parti qui regroupe les partis chrétiens-démocrates d’Europe.

Ich persönlich habe diese Stimmungslage damals in der Europäischen Volkspartei, dem europäischen Zusammenschluss der christdemokratischen Parteien, am eigenen Leibe miterlebt.


«Nous, chrétiens-démocrates du Parti populaire européen, voulons que la Communauté européenne devienne les États-Unis d’Europe».

"Wir Christdemokraten in der Europäischen Volkspartei wollen, dass die Europäische Gemeinschaft zu den Vereinigten Staaten von Europa wird".


Le 8 novembre 1988, Jacques Santer, alors Premier ministre chrétien-démocrate du Luxembourg et ancien président du Parti populaire européen, a ainsi déclaré:

So erklärte Jacques Santer, damals christdemokratischer Premierminister Luxemburgs und zuvor Parteivorsitzender der Europäischen Volkspartei, am 8. November 1988:


Mme Diemut R. Theato, 1994-2004 présidente de la commission du contrôle budgétaire du Parlement européen en tant que membre du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens - Allemagne).

Diemut R. Theato, 1994-2004 Vorsitzende des Ausschusses für Haushaltskontrolle des Europäischen Parlaments als Mitglied der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten), aus Deutschland.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. exprimant sa vive inquiétude face aux tentatives du gouvernement de contenir l'opposition en proposant de dissoudre le PPDC (Parti populaire chrétien démocrate), parti de l'opposition, et de lever l'immunité parlementaire de ses dirigeants, Iurie Rosca, Vlad Cubreacov et Stefan Secareanu,

C. in tiefer Besorgnis und unter Hinweis auf die Versuche der Regierung, die Opposition durch ihre Vorschläge mundtot zu machen, die Oppositionspartei PPDC (christlich-demokratische Volkspartei) aufzulösen und die parlamentarische Immunität ihrer Führer, Iurie Rosca, Vlad Cubreacov und Stefan Secareanu, aufzuheben,


3. ne cesse de s'inquiéter de la persistance du conflit, entre le gouvernement moldave et le parti populaire chrétien démocrate moldave, sur des principes et des questions démocratiques d'importance cruciale;

3. betrachtet mit wachsender Besorgnis den anhaltenden Konflikt über wesentliche Grundsätze und Fragen der Demokratie zwischen der moldawischen Regierung und der Christlich-demokratischen Volkspartei von Moldawien;


- L'ordre du jour appelle la question orale (B5-0009/2002 ) à la Commission, de Mme Berès et autres, au nom du groupe parlementaire du parti socialiste européen et du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, sur la responsabilité parentale.

– Nach der Tagesordnung folgt die mündliche Anfrage (B5-0009/2002 ) von Frau Berès und anderen im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas und der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten zur elterlichen Verantwortung an die Kommission.


Proposition de résolution (B5-0804/2000) des députés Gawronski et autres, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, Sakellariou et autres, au nom du groupe du parti des socialistes européens, Malmström et Haarder, au nom du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, Frassoni et Wuori, au nom du groupe des verts/alliance libre européenne, Di Lello Finuoli, Boudjenah et Manisco, au nom du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique, s ...[+++]

Entschließungsantrag (B5-0804/2000), eingereicht von den Abgeordneten Gawronski und anderen im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und Europäische Demokraten, Sakellariou und anderen im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas, Malmström und Haarder im Namen der Fraktion der Partei der Europäischen Liberaldemokraten, Frassoni und Wuori im Namen der Fraktion Die Grünen/Europäische Freie Allianz, Di Lello Finuoli, Boudjenah und Manisco im Namen der Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Grüne nordische Linke, über die Durchführung der Haushaltslinien des Kapitels „Demokratie und Mensch ...[+++]


Proposition de résolution (B5-0804/2000 ) des députés Gawronski et autres, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, Sakellariou et autres, au nom du groupe du parti des socialistes européens, Malmström et Haarder, au nom du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, Frassoni et Wuori, au nom du groupe des verts/alliance libre européenne, Di Lello Finuoli, Boudjenah et Manisco, au nom du groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique, ...[+++]

Entschließungsantrag (B5-0804/2000 ), eingereicht von den Abgeordneten Gawronski und anderen im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und Europäische Demokraten, Sakellariou und anderen im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas, Malmström und Haarder im Namen der Fraktion der Partei der Europäischen Liberaldemokraten, Frassoni und Wuori im Namen der Fraktion Die Grünen/Europäische Freie Allianz, Di Lello Finuoli, Boudjenah und Manisco im Namen der Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Grüne nordische Linke, über die Durchführung der Haushaltslinien des Kapitels „Demokratie und Mensc ...[+++]


Sir Leon Brittan doit également visiter le ministère du commerce international et de l'industrie (MITI), l'Institut japonais des directeurs d'entreprises (Keizai Doyukai), l'Association des courtiers en valeurs mobilières, le Keidanren, l'Institut des affaires financières et rencontrer plusieurs membres éminents du parti libéral démocrate et du parti social démocrate.

Sir Leon Brittan wird auch das Ministerium fuer Internationalen Handel und Industrie (MITI), das Keizai Doyukai (Direktoreninstitut), den Verband der Effektenhaendler, das Keidaren, das Institut fuer Finanzfragen und fuehrende Mitglieder der liberaldemokratischen Partei sowie der sozialdemokratischen Partei besuchen.


w