Nous avions soutenu la même demande émanant du groupe du parti populaire (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, qui a toutefois décidé de changer d’avis, selon nous pour des motifs qui ne sont pas liés à l’Europe, mais à un autre événement très important dans un État membre.
Nach Auffassung meiner Fraktion sollte dieser Punkt auf der Tagesordnung stehen bleiben. Der gleiche Antrag, den wir unterstützt hatten, wurde von der Fraktion der Europäischen Volkspartei und europäischer Demokraten eingereicht, die jedoch ihre Meinung aus Gründen, die unseres Erachtens nicht mit Europa, sondern vielmehr mit einem anderen sehr wichtigen Ereignis in einem Mitgliedstaat zusammenhängen, geändert hat.
