Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boucot
Buse de ravitaillement en vol
Chalut de fond à perche
Chalut à perche
Chalutier à perche
Chalutier à perches
Extension de la perche
Perche
Perche IFR
Perche commune
Perche de ravitaillement en vol
Perche à fourche
Redressement de la perche
Sonde de ravitaillement en vol
Utiliser un système de perche de lavage à l’eau
Utiliser une perche de quadrillage

Übersetzung für "Perche " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


perche de ravitaillement en vol | buse de ravitaillement en vol | sonde de ravitaillement en vol [ perche IFR ]

Luftbetankungsstutzen | IFR-Stutzen [ IFR-Sonde ]




chalutier à perche | chalutier à perches

Baumkurrenkutter


boucot | chalut à perche | chalut de fond à perche

Baumkurre | Baumschleppnetz


extension de la perche | redressement de la perche

Stabstreckung


utiliser un système de perche de lavage à l’eau

wassergespeiste Teleskopstangensysteme benutzen


utiliser une perche de quadrillage

Squaring Pole verwenden | teleskopisch ausziehbaren Messstab verwenden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la longueur de la perche ou longueur agrégée, mesurée comme étant la somme de chaque perche, n'excède pas 9 mètres, ou ne peut être portée à une longueur excédant 9 mètres, sauf pour la pêche ciblée du Crangon crangon avec un maillage inférieur à 31 mm.

die Baumlänge oder aggregierte Baumlänge, gemessen als Summe der Länge der einzelnen Bäume, beträgt nicht mehr als 9 Meter oder kann nicht auf mehr als 9 Meter verlängert werden, außer bei der gezielten Befischung von Crangon crangon mit einer Maschenöffnung von weniger als 31 mm.


(15)«chalut à perche»: un chalut ouvert horizontalement par un tangon d'acier ou de bois (perche), équipé de racasseurs, de tapis de chaînes ou de chaînes gratteuses, qui est effectivement remorqué sur le fond.

(15)„Baumkurre“ ein Schleppnetz, dessen horizontale Maulöffnung durch den Kurrbaum aus Stahl oder Holz gespreizt ist und das mit Grundketten, Kettenmatten oder Scheuchketten versehen ist und aktiv über den Meeresboden gezogen wird.


« Toutefois, les grémilles et les perches fluviatiles capturées en période de fermeture de la pêche à ces deux espèces, lors d'un concours de pêche qui respecte les conditions d'organisation déterminées par le Gouvernement et qui se déroule dans les voies hydrauliques, sont remises librement à l'eau à la fin du concours ».

"Die während der Schonzeit der Kaulbarsche und Flussbarsche im Rahmen eines Fischfangwettbewerbs, der die von der Regierung festgelegten Organisationsbedingungen einhält und der in Wasserstraßen stattfindet, gefangenen Exemplare dieser beiden Arten werden am Ende des Fischfangwettbewerbs wieder frei ins Wasser gesetzt".


Concernant le 3°, la pêche au vif est autorisée au moyen des espèces du groupe 1, ainsi qu'au moyen de l'ablette spirlin, du chevaine, du goujon, de la grémille, de la perche fluviale et du vairon, sauf pour les variétés colorées de ces espèces quand elles existent.

Betreffend Ziffer 3 wird der Fischfang anhand von Lebendködern mit Arten der Gruppe 1 erlaubt, sowie mit dem Schneider, Döbel, Gründling, Kaulbarsch, Flussbarsch und Elritze, außer es handelt sich um gefärbte Sorten dieser Arten, insofern diese existieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e) la truite fario et la perche fluviatile : vingt-quatre centimètres;

e) Bachforelle und Flussbarsch: vierundzwanzig Zentimeter;


Il est interdit de toucher aux parties des ouvrages avec des perches, crocs, gaffes et autres engins susceptibles de causer un dommage aux ouvrages.

Jede Berührung der Bauwerksteile mit Hilfe von Stangen, Haken, Staken und anderen Gegenständen, die den Bauwerken Schäden zufügen könnten, ist untersagt.


Art. 2. Par dérogation à l'article 55, 7°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 11 mars 1993 portant exécution de la loi du 1 juillet 1954, il est permis de conserver des perches de toute taille pêchées dans l'étang et les canaux du parc communal de Nismes entre le 1 juin et le 31 décembre.

Art. 2 - In Abweichung von Artikel 55, 7° des Erlasses der Wallonischen Regionalexekutive vom 11. März 1993 zur Ausführung des Gesetzes vom 1. Juli 1954 betreffend die Flussfischerei wird erlaubt, Barsche aller Grösse, die zwischen dem 1. Juni und dem 31. Dezember im Weiher und in den Kanälen des Gemeindeparks von Nismes gefangen wurden, zu behalten.


2° un représentant de la Fédération régionale de tir à la perche de l'Est de la Belgique (RSFO);

2. Ein Vertreter oder eine Vertreterin des Regionalen Sportverbands der Flachbahnschützen Ostbelgiens (R.S.F.O.);


- les incidences de l'exploitation sur le cours du ruisseau de La Fontaine, perché dans les argiles dans la partie ouest de la future zone d'extraction, qui pourrait être perturbé par l'exploitation (pertes éventuelles et venues d'eau dans la carrière) et l'impact sur son intérêt biologique actuel et celui des zones humides qui lui sont liées (caractérisation de l'intérêt biologique nécessaire);

- die Auswirkungen des Betriebs auf den Ablauf des Bachs La Fontaine, das im westlichen Teil des zukünftigen Abbaugebiets im Ton hoch gelegen ist und durch den Betrieb (ggf. Verluste und Wassereinbrüche in den Steinbruch) gestört werden könnte, und die Auswirkungen auf sein heutiges biologisches Interesse und dasjenige der mit ihm verbundenen Feuchtgebiete (Charakterisierung des notwendigen biologischen Interesses);


b) «chalut à perche», un chalut de fond dont l’ouverture horizontale du filet est assurée par une perche;

b) „Baumkurre“ ein Grundschleppnetz, bei dem die horizontale Öffnung des Netzes durch einen Kurrbaum erfolgt';




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Perche ->

Date index: 2023-02-20
w