53. souligne que de nouvelles propositions sont également nécessaires pour favoriser le placement éthique, le développement des entreprises, les investissements et une consommation socialement responsables, une politique de prix intégrant tous les coûts, l'estimation de la durée de vie des produits ainsi que tout autre moyen de promotion d'un développement humain durable;
53. stellt fest, dass auch neue Vorschläge zur Förderung ethischer Investitionen, zur Unternehmensförderung, für sozial verantwortliches Investitions- und Verbraucherverhalten, Vollkosten-Preise, Lebensdauerkostenrechnung und alle sonstigen Möglichkeiten der Förderung der nachhaltigen menschlichen Entwicklung erforderlich sind;