Nous exprimons, de notre côté, notre protestation contre le régime de Mugabe, à la fois contre son caractère dictatorial et sa corruption, mais aussi parce que cette dictature continue à protéger des inégalités sociales révoltantes et des privilèges d'une couche restreinte dont font partie sa clique et les riches fermiers blancs.
Wir protestieren unsererseits gegen das Mugabe-Regime, und zwar weil es diktatorisch und korrupt ist, aber auch, weil diese Diktatur nach wie vor empörende soziale Ungleichheiten und Privilegien einer begrenzten Schicht schützt, zu der seine eigene Clique und die reichen weißen Farmer gehören.