Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Programme ALURE " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Amérique Latine - Utilisation optimale des ressources énergétiques | Amérique latine- Utilisation rationnelle de l'énergie | programme ALURE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ALURE-Programm | Lateinamerika - optimale Nutzung der Energieressourcen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Programm [ Gemeinschaftsprogramm | Gemeinschaftsrahmenprogramm | Programm der Europäischen Union | Rahmenprogramm EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maschinencode-Programm | Maschinenprogramm | Objektprogramm | übersetztes Quellenprogramm | Zielprogram

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionsprogramm (2004-2008) der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm DAPHNE II) | Programm DAPHNE II | Programm Daphne III | Spezifisches Programm (2007—2013) zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm Daphne III) | Daphne [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coordonnateur de programmes pour les jeunes | coordonnatrice de programmes pour les jeunes | coordonnateur de programmes pour la jeunesse | coordonnateur de programmes pour les jeunes/coordinatrice de programmes pour les jeunes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direktor eines Jugendprogramms | Direktor eines Jugendprogramms/Direktorin eines Jugendprogramms | Direktorin eines Jugendprogramms

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung [ Forschungsrahmenprogramm | FTE-Rahmenprogramm | FuE-Rahmenprogramm | Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice de programmes | directeur de programmes | directeur de programmes/directrice de programmes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programm-Koordinator Rundfunk | Programm-Koordinator Rundfunk/Programm- Koordinatorin Rundfunk | Programm-Koordinatorin Rundfunk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de gouvernement [ programme gouvernemental ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regierungsprogramm

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

créer des programmes de voyages charters | proposer des programmes de voyages charters | créer des programmes touristiques charters | élaborer des programmes de voyages charters

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter-Reiseprogramme entwickeln | Reise-Charterprogramme erarbeiten | Charter-Reiseprogramme ausarbeiten | Charter-Reiseprogramme erarbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rundfunkprogramm (1) | Radio- und Fernsehprogramm (2) | Programm von Radio und Fernsehen (3) | Fernseh- und Radioprogramm (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

44. rappelle qu'outre la coopération régionale, les pays membres du Mercosur bénéficient de la coopération bilatérale avec l'UE et sont les principaux bénéficiaires des prêts de la Banque européenne d'investissements et des programmes de coopération horizontale pour l'Amérique latine: @LIS, ALBAN, AL-INVEST, URB-AL, ALURE y ALFA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

44. weist darauf hin, dass den Mitgliedstaaten des Mercosur neben der regionalen Zusammenarbeit auch die bilaterale Zusammenarbeit mit der Europäischen Union zugute kommt und sie die Hauptbegünstigten der Darlehen der Europäischen Investitionsbank sowie der horizontalen Kooperationsprogramme für Lateinamerika @LIS, ALBAN, AL-INVEST, URB-AL, ALURE und ALFA sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

Les projets énergétiques financés dans le cadre des grands programmes d'aide (MEDA, FED, ALA, TACIS, etc.) ont eu néanmoins un résultat non négligeable dans le développement de ce secteur pour de nombreux pays en développement, et certains programmes spécifiques pour l'énergie ont même été mis en place, comme c'est le cas par exemple du programme ALURE [15] pour l'Amérique Latine entre 1996 et 2001, ou encore des programmes en cours COGEN et EC-ASEAN Facility pour l'Asie [16].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Die im Rahmen der großen Hilfeprogramme (MEDA, FED, ALA, TACIS, usw.) finanzierten Energieprojekte haben aber dennoch in vielen Entwicklungsländern in diesem Bereich beträchtliche Fortschritte ermöglicht, und es wurden sogar einige spezifische Programme für den Energiebereich aufgelegt, wie zum Beispiel das Programm ALURE [15] für Lateinamerika zwischen 1996 und 2001, oder die laufenden Programme COGEN und die EU-ASEAN-Fazilität für Asien [16].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Tous nos programmes de coopération régionale - tels que CARDS, le programme ALURE en Amérique latine, PHARE, MEDA, TACIS et d'autres -, l'accord de Cotonou, nos stratégies de pré-adhésion et nos accords de stabilisation, d'association et de coopération avec des pays tiers, tous comprennent des dispositions relatives à la prévention des conflits et la gestion des crises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

All unsere Programme zur regionalen Kooperation – CARDS, das Lateinamerikaprogramm ALURE, PHARE, MEDA, TACIS und so weiter, das Abkommen von Cotonou und unsere Heranführungsstrategien sowie die Stabilisierungs-, Assoziierungs- und Kooperationsabkommen mit Drittstaaten – sie alle enthalten Bestimmungen zur Konfliktverhütung und Krisenbewältigung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

[15] ALURE est un programme de coopération économique entre l'UE et l'Amérique Latine dans le secteur de l'énergie mis en oeuvre par la Commission européenne entre 1996 et 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

[15] ALURE ist ein Programm zur wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der EU und Lateinamerika im Energiebereich, das die Europäische Kommission zwischen 1996 und 2001 durchführte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1 Il n’existe, à ce jour, aucune décision de la Commission visant à suspendre ou à interrompre les programmes horizontaux décentralisés Amérique latine (AL INVEST, ALURE, ALFA, URB-AL).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

1 Bisher liegt kein Beschluß der Kommission zur Aussetzung oder Einstellung der dezentralisierten, horizontalen Programme für Lateinamerika (AL INVEST, ALURE, ALFA, URB-AL) vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

Il est rappelé à l'Honorable Parlementaire que les programmes ALFA, ALURE, AL-INVEST, URBAL ont été adoptés par la Commission après avis du Comité PVDALA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

Die Frau Abgeordnete wird darauf verwiesen, daß die Programme ALFA, ALURE, AL-INVEST, URBAL von der Kommission nach Vorlage der Stellungnahme des Ausschusses für die Entwicklungsländer Lateinamerikas und Asiens verabschiedet worden sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

Le Conseil a-t-il connaissance de l’intention de suspendre, provisoirement ou définitivement, les programmes communautaires de coopération décentralisée avec l’Amérique latine (ALFA, ALURE, AL-INVEST, URB-AL,.) ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

Ist dem Rat bekannt, daß die Absicht besteht, die Gemeinschaftsprogramme für die dezentralisierte Zusammenarbeit mit Lateinamerika (ALFA, ALURE, AL-INVEST, URB-AL..) einzustellen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

Amérique Latine - Programme régional pour l'utilisation optimale des ressources énergétiques - 7.000.000 ECU L'objectif général du Programme ALURE est de contribuer, en réponse à la demande latino-américaine, à la croissance économique, au développement social et à la protection de l'environnement dans les pays d'Amérique Latine grâce à une évolution efficiente et efficace du système énergétique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Lateinamerika - Regionalprogramm für die optimale Verwendung von Energieressourcen - 7 Mio. ECU Das Hauptanliegen des ALURE-Programms besteht darin, in Beantwortung einer Bitte Lateinamerikas, durch eine wirksame und effiziente Weiterentwicklung der Energiewirtschaft zum wirtschaftlichen Wachstum, zur sozialen Entwicklung und zum Umweltschutz in den lateinamerikanischen Ländern beizutragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'objectif spécifique du Programme ALURE est un appui significatif et cohérent aux efforts des institutions et compagnies (publique, mixtes et privées) des secteurs de production, distribution et consommation d'énergie des pays d'Amérique Latine afin de fournir des services adaptés à la demande efficiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das spezifische Ziel des ALURE-Programms ist eine nachhaltige und kohärente Unterstützung der Anstrengungen der Institutionen und Gesellschaften (öffentliche, gemischtwirtschaftliche und private) des Energieproduktions-, Energieverteilungs- und Energieverbrauchssektors der lateinamerikanischen Länder, an die Nachfrage angepaßte Dienstleistungen in effizienter Weise zu erbringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Energie: élaboration de politiques énergétiques et soutien à la restructuration dans ce secteur qui compte désormais avec le programme ALURE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Energie: Ausarbeitung von Energiepolitiken und Unterstützung einer Umstrukturierung dieses Sektors, der nunmehr in das ALURE-Programm einbezogen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : créer des programmes touristiques charters directeur de programmes directrice de programmes programme alure programme daphné programme daphné ii programme communautaire programme de gouvernement programme de l'ue programme de l'union européenne programme de radio-télévision programme de radiodiffusion programme de radiotélévision programme en cours programme exécutable programme gouvernemental programme généré programme objet programme radio-télévisé programme radiophonique et télévisé programme résultant programme-cadre ce programme-cadre communautaire programme-cadre de rdt programme-cadre de recherche programme-cadre de recherche et développement programme-objet Programme ALURE

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Programme ALURE ->

Date index: 2021-12-29