Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Récipient retournable " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

emballage consigné | emballage repris | récipient retournable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leihverpackung | Pfandbehälter | Rückgabeverpackung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bielle de retournement | biellette de retournement | levier de retournement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auslösehebel | Umkehrhebel | Wendevorrichtung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

retournement à la main | retournement manuel | retournement mécanique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drehung von Hand | mechanische Drehung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

récipient de récupération (1) | collecteur (2) | récipient de réception (3) | récipient de captation (4) | bac de vidange (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Auffangwanne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

> verbal: se retourner contre (ex.: Le droit du débiteur de se retourner contre le contribuable est réservé. [art. 138 LIFD])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rueckgriff

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

surveiller les récipients de stockage utilisés pour le transport de marchandises par canalisation | surveiller les récipients de stockage utilisés pour le transport de marchandises par pipeline

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

für die Beförderung von Gütern mittels Rohrleitung verwendete Lagerbehälter überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du 20 novembre 2002 sur la sécurité des récipients à pression simples | Ordonnance sur les récipients à pression simples

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 20. November 2002 über die Sicherheit von einfachen Druckbehältern | Druckbehälterverordnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

réaliser des procédures de transaction pour les véhicules retournés

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transaktionsverfahren für zurückgegebene Fahrzeuge abschließen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

retourner des peaux de ballons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haut von Bällen auf die richtige Seite ziehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

structure de protection contre le retournement (ROPS)

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Überrollschutzaufbau (ROPS)

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien mélanger l’échantillon d’essai sous agitation et par retournements successifs du récipient (si nécessaire après avoir transféré tous les échantillons d’essai dans un récipient étanche d’une capacité suffisante).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Die Testprobe wird gründlich gemischt, indem sie mehrfach geschüttelt und der Probenbehälter gestürzt wird (ggf. nach Übertragung sämtlicher Testproben in einen luftdichten Behälter mit hinreichendem Fassungsvermögen für die Durchführung dieses Schritts).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]

Mélanger convenablement, mais doucement, l'échantillon en retournant plusieurs fois le récipient sans provoquer de mousse ou de barattage et refroidir rapidement à 20 oC environ.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

Die Probe wird durch wiederholtes Stürzen des Gefässes gründlich, aber so vorsichtig durchmischt, daß Schäumen oder Anbuttern vermieden wird; anschließend wird sie rasch auf 20 oC abgekühlt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-11-13]

Mélanger l'échantillon (6.1) en retournant doucement le récipient trois ou quatre fois et peser immédiatement, à 1 mg près, 10 à 11 grammes de l'échantillon pour essai, directement ou par différence, dans une fiole d'extraction (5.6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

Die zu untersuchende Probe (6.1) wird durch drei- oder viermaliges Stürzen des Gefässes durchmischt. 10 bis 11 g der Probe werden direkt oder durch Rückwägen in eines der Extraktionsgefässe (5.6) auf 1 mg genau eingewogen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-11-13]

Andere haben gesucht : art 138 lifd bac de vidange bielle de retournement biellette de retournement collecteur emballage consigné emballage repris levier de retournement retournement manuel retournement mécanique retournement à la main retourner des peaux de ballons récipient de captation récipient de réception récipient de récupération récipient retournable Récipient retournable

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Récipient retournable ->

Date index: 2021-06-17