Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apurement des comptes d'un régime
Apurement des opérations
Assainissement du marché
Compensation des comptes du régime
Comptes de régularisation
Comptes de régularisation de fin d'exercice
Coordinateur d'opérations navires
Coordinatrice d'opérations navires
Coordonnateur d'opérations d'affrètement international
Directeur des opérations aériennes
Directeur des opérations de vol
Directrice des opérations aériennes
Délimitation par nature
Réalisation par objet
Régularisation
Régularisation dans le temps
Régularisation dans le temps
Régularisation des opérations
Régularisation du marché
Régularisation par nature
Régularisation par objet
Régularisation temporelle
Régularisations des transactions par exercice
Stabilisation des cours
Stabilisation du marché
équilibre du marché

Übersetzung für "Régularisation des opérations " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
régularisation des opérations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abschluss der Massnahmen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
apurement des comptes d'un régime | apurement des opérations | compensation des comptes du régime | régularisation des opérations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abrechnung eines Zollverkehrs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
régularisation dans le temps (1) | régularisations des transactions par exercice (2) | régularisation (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
zeitliche Abgrenzung (1) | Abgrenzung (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
comptes de régularisation | comptes de régularisation de fin d'exercice
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rechnungsabgrenzungsposten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
réalisation par objet (1) | régularisation par objet (2) | régularisation par nature (3) | délimitation par nature (4)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
sachliche Abgrenzung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
régularisation dans le temps | différence d'incorporation relative à la période considérée | régularisation temporelle
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
zeitliche Abgrenzung | zeitliche Berichtigung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Flugdisponentin | Flugverkehrsleiter | Flugverkehrsleiter/Flugverkehrsleiterin | Flugverkehrsleiterin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
régularisation du marché [ assainissement du marché | équilibre du marché | stabilisation des cours | stabilisation du marché ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Marktregulierung [ Marktgleichgewicht | Marktsanierung | Schaffung stabiler Marktverhältnisse | Stabilisierung der Marktpreise ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
internationaler Logistikleiter | internationaler Logistikmanager | internationale Logistikleiterin | internationaler Logistikmanager/internationale Logistikmanagerin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
coordinateur d'opérations navires | coordinateur d'opérations navires/coordinatrice d'opérations navires | coordinatrice d'opérations navires
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Transportkoordinatorin Seefracht | Transportkoordinator Seefracht | Transportkoordinator Seefracht/Transportkoordinatorin Seefracht
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les états de cette comptabilité sont accessibles à tout moment à l’ordonnateur compétent et un relevé des opérations est établi au moins une fois par mois et envoyé dans le mois qui suit avec les pièces justificatives par le régisseur à l’ordonnateur compétent pour la régularisation des opérations de la régie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Übersichten über diese Buchführung sind dem zuständigen Anweisungsbefugten jederzeit zugänglich; der Zahlstellenverwalter erstellt mindestens einmal monatlich eine Aufstellung der Transaktionen, die er zusammen mit den dazugehörigen Belegen innerhalb des auf den jeweiligen Vorgang folgenden Monats dem zuständigen Anweisungsbefugten zwecks Abrechnung der Transaktionen der Zahlstelle übermittelt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
2. Le comptable procède ou fait procéder par un agent de ses services ou des services ordonnateurs, spécialement mandaté à cet effet, à des contrôles, qui doivent en règle générale se dérouler sur place et d’une manière inopinée, visant à la vérification de l’existence des fonds confiés aux régisseurs d’avances, à la vérification de la tenue de la comptabilité et à la vérification de la régularisation des opérations de la régie dans le respect des délais imposés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
(2) Der Rechnungsführer nimmt in der Regel vor Ort unangemeldete Kontrollen vor bzw. lässt solche von einem eigens hierzu bevollmächtigten Bediensteten seiner Dienststellen oder der anweisungsbefugten Dienststellen vornehmen, um zu überprüfen, ob die den Zahlstellenverwaltern anvertrauten Mittel vorhanden sind, die Bücher ordnungsgemäß geführt und die Transaktionen der Zahlstellen unter Einhaltung der vorgeschriebenen Fristen abgerechnet werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les états de cette comptabilité sont accessibles à tout moment à l’ordonnateur compétent et un relevé des opérations est établi au moins une fois par mois et envoyé dans le mois qui suit avec les pièces justificatives par le régisseur à l’ordonnateur compétent pour la régularisation des opérations de la régie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]
Die Übersichten über diese Buchführung sind dem zuständigen Anweisungsbefugten jederzeit zugänglich; der Zahlstellenverwalter erstellt mindestens einmal monatlich eine Aufstellung der Transaktionen, die er zusammen mit den dazugehörigen Belegen innerhalb des auf den jeweiligen Vorgang folgenden Monats dem zuständigen Anweisungsbefugten zwecks Abrechnung der Transaktionen der Zahlstelle übermittelt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]
2. Le comptable procède ou fait procéder par un agent de ses services ou des services ordonnateurs, spécialement mandaté à cet effet, à des contrôles, qui doivent en règle générale se dérouler sur place et d’une manière inopinée, visant à la vérification de l’existence des fonds confiés aux régisseurs d’avances, à la vérification de la tenue de la comptabilité et à la vérification de la régularisation des opérations de la régie dans le respect des délais imposés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]
(2) Der Rechnungsführer nimmt in der Regel vor Ort unangemeldete Kontrollen vor bzw. lässt solche von einem eigens hierzu bevollmächtigten Bediensteten seiner Dienststellen oder der anweisungsbefugten Dienststellen vornehmen, um zu überprüfen, ob die den Zahlstellenverwaltern anvertrauten Mittel vorhanden sind, die Bücher ordnungsgemäß geführt und die Transaktionen der Zahlstellen unter Einhaltung der vorgeschriebenen Fristen abgerechnet werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
' Pour autant que l'article 122/1 ne soit pas d'application, les opérations T.V.A. régularisées fiscalement non prescrites qui font l'objet d'une déclaration-régularisation dans le respect des dispositions prévues dans le présent article sont soumises à la T.V.A. au taux qui est d'application pour les opérations régularisées pour l'année au cours de laquelle les opérations ont eu lieu majoré d'une amende de 15 points à l'exclusion des cas dans lesquels la déclaration-régul ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
' Sofern Artikel 122/1 keine Anwendung findet, unterliegen steuerlich nicht verjährte regularisierte Mehrwertsteuerumsätze, für die unter Einhaltung der Bestimmungen des vorliegenden Artikels eine Regularisierungserklärung eingereicht wird, der Mehrwertsteuer zu dem Satz, der auf regularisierte Umsätze für das Jahr anwendbar ist, in dem diese Umsätze bewirkt worden sind, erhöht um eine Geldbuße von 15 Prozentpunkten, unter Ausschluss der Fälle, in denen die Regularisierungserklärung ebenfalls zu der Regularisierung von steuerlich nicht verjährten regularisierten Berufsein ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-17]
Art. 56. Le Gouvernement est autorisé, dans le cadre des procédures de liquidation de l'Entreprise régionale de Production et d'Adduction d'eau (E.R.P.E) à inclure dans les comptes de ladite liquidation, les sommes nécessaires en vue de la régularisation des opérations courantes effectuées par la S.W.D.E. entre le 1 janvier 2001 et le 16 mars 2001 relatives aux dépenses et aux recettes résultant des missions exercées dans le cadre des décrets créant l'E.R.P.E.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
Art. 56 - Die Regierung wird dazu ermächtigt, im Rahmen der Verfahren zur Auflösung des " Entreprise régionale de production et d'adduction d'eau" (E.R.P.E. - Regionales Unternehmen für Wassergewinnung und -zuleitung) die notwendigen Beträge zur Regularisierung der laufenden Geschäfte, die durch die " Société wallonne des Distributions d'Eau" (Wallonische Wasserversorgungsgesellschaft) zwischen dem 1. Januar 2001 und dem 16. März 2001 bezüglich der Ausgaben und Einnahmen infolge der im Rahmen der Dekrete zur Gründung des E.R.P.E. wahrgenommenen Aufgaben getätigt worden sind, in die Konten bezüglich dieser Auflösung einzuschliessen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-04-21]
Art. 55. Le Gouvernement est autorisé, dans le cadre des procédures de liquidation de l'Entreprise régionale de Production et d'Adduction d'eau (E.R.P.E) à inclure dans les comptes de ladite liquidation, les sommes nécessaires en vue de la régularisation des opérations courantes effectuées par la S.W.D.E. entre le 1 janvier 2001 et le 16 mars 2001 relatives aux dépenses et aux recettes résultant des missions exercées dans le cadre des décrets créant l'E.R.P.E.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-02]
Art. 55 - Die Regierung wird dazu ermächtigt, im Rahmen der Verfahren zur Auflösung des " Entreprise régionale de production et d'adduction d'eau" (E.R.P.E. - Regionales Unternehmen für Wassergewinnung und -zuleitung) die notwendigen Beträge zur Regularisierung der laufenden Geschäfte, die durch die " Société wallonne des Distributions d'Eau" (Wallonische Wasserversorgungsgesellschaft) zwischen dem 1. Januar 2001 und dem 16. März 2001 bezüglich der Ausgaben und Einnahmen infolge der im Rahmen der Dekrete zur Gründung des E.R.P.E. wahrgenommenen Aufgaben getätigt worden sind, in die Konten bezüglich dieser Auflösung einzuschliessen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-02]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-03-02]
Art. 46. Le Gouvernement est autorisé, dans le cadre des procédures de liquidation de l'Entreprise régionale de Production et d'Adduction d'eau (E.R.P.E) à inclure dans les comptes de ladite liquidation, les sommes nécessaires en vue de la régularisation des opérations courantes effectuées par la S.W.D.E. entre le 1 janvier 2001 et le 16 mars 2001 relatives aux dépenses et aux recettes résultant des missions exercées dans le cadre des décrets créant l'E.R.P.E.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-04-22]
Art. 46 - Die Regierung wird dazu ermächtigt, im Rahmen der Verfahren zur Auflösung des « Entreprise régionale de production et d'adduction d'eau » (E.R.P.E. - Regionales Unternehmen für Wassergewinnung und -zuleitung) die notwendigen Beträge zur Regularisierung der laufenden Geschäfte, die durch die « Société wallonne des Distributions d'Eau » (Wallonische Wasserversorgungsgesellschaft) zwischen dem 1. Januar 2001 und dem 16. März 2001 bezüglich der Ausgaben und Einnahmen infolge der im Rahmen der Dekrete zur Gründung des E.R.P.E. wahrgenommenen Aufgaben getätigt worden sind, in die Konten bezüglich dieser Auflösung einzuschliessen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-04-22]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-04-22]
Art. 11. Le Gouvernement est autorisé, dans le cadre des procédures de liquidation de l'Entreprise régionale de Production et d'Adduction d'eau (E.R.P.E) à inclure dans les comptes de ladite liquidation, les sommes nécessaires en vue de la régularisation des opérations courantes effectuées par la S.W.D.E. entre le 1 janvier 2001 et le 16 mars 2001 relatives aux dépenses et aux recettes résultant des missions exercées dans le cadre des décrets créant l'E.R.P.E.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-12]
Art. 11 - Die Regierung wird dazu ermächtigt, im Rahmen der Verfahren zur Auflösung des " Entreprise régionale de production et d'adduction d'eau" (E.R.P.E. - Regionales Unternehmen für Wassergewinnung und -zuleitung) die notwendigen Beträge zur Regularisierung der laufenden Geschäfte, die durch die " Société wallonne des Distributions d'Eau" (Wallonische Wasserversorgungsgesellschaft) zwischen dem 1. Januar 2001 und dem 16. März 2001 bezüglich der Ausgaben und Einnahmen infolge der im Rahmen der Dekrete zur Gründung des E.R.P.E. wahrgenommenen Aufgaben getätigt worden sind, in die Konten bezüglich dieser Auflösung einzuschliessen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-12]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-03-12]
Au nombre de ces dispositions peuvent figurer des prescriptions concernant la transparence des opérations conclues, la publicité intégrale des accords en matière de régularisation de cours, un système équitable d'appariement des ordres, l'introduction d'un système efficace de détection des ordres anormaux, un dispositif de fixation des cours de référence des instruments financiers suffisamment robuste et la clarté des règles relati ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]
Zu diesen Vorkehrungen können die Transparenz der getätigten Geschäfte, die uneingeschränkte öffentliche Bekanntgabe von Kursregulierungsvereinbarungen, ein gerechtes System für die Verrechnung gleicher Kauf- und Verkaufsaufträge, die Einführung eines wirksamen Systems zur Ermittlung atypischer Geschäftsaufträge, hinreichend solide Systeme für die Festsetzung der Referenznotierungen von Finanzinstrumenten und klare Regeln für die Aussetzung des Handels zählen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-27]


Andere haben gesucht : apurement des comptes d'un régime     apurement des opérations     assainissement du marché     compensation des comptes du régime     comptes de régularisation     comptes de régularisation de fin d'exercice     coordinateur d'opérations navires     coordinatrice d'opérations navires     coordonnateur d'opérations d'affrètement international     coordonnatrice d'opérations d'affrètement international     directeur des opérations aériennes     directeur des opérations de vol     directrice des opérations aériennes     délimitation par nature     réalisation par objet     régularisation     régularisation dans le temps     régularisation des opérations     régularisation du marché     régularisation par nature     régularisation par objet     régularisation temporelle     stabilisation des cours     stabilisation du marché     équilibre du marché     Régularisation des opérations     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Régularisation des opérations ->

Date index: 2021-06-11
w