Übersetzung für "Réhabilitation des toxicomanes " (Französisch → Deutsch) :

afin de prévenir la criminalité, d'éviter la récidive et de renforcer l'efficacité de la justice pénale tout en veillant à la proportionnalité, l'UE doit encourager, au besoin, l'emploi, le suivi et la mise en œuvre effective de politiques et de programmes de lutte contre la drogue comprenant des mesures d'orientation des personnes arrêtées vers des services de traitement et des services connexes et des solutions appropriées de remplacement des sanctions coercitives (telles que l'éducation, le traitement, la réhabilitation, la postcure et la ...[+++]réinsertion sociale) pour les délinquants toxicomanes.

Outre ces activités prioritaires, le PIN recouvre des projets liés, d'une part, au problème du travail des enfants et prévoyant notamment la réinsertion de ceux qui sont exploités et vivent dans des conditions dangereuses (5 millions d'euros), et d'autre part, à la nécessité de réduire la demande de drogues illégales, par la réhabilitation des toxicomanes vivant dans les rues de certaines villes pakistanaises (1 million d'euros).

a) des projets de traitement, de réhabilitation et de réinsertion familiale, sociale et professionnelle des toxicomanes.

- des projets, en faveur des ressortissants des pays du Pacte andin, de formation, d'éducation, de traitement et de réhabilitation des toxicomanes,

6. Soutenir et encourager l'échange d'informations et d'expériences, notamment parmi les membres des divers groupes participant à la prévention de la toxicomanie et parmi les personnes ayant une influence positive à long terme sur les toxicomanes, comme les familles et les tuteurs, sur la prévention des rechutes de toxicomanie, y compris la réhabilitation des toxicomanes et les liens entre ses aspects sociaux et sanitaires, ainsi que sur les autres actions prévues au titre de l'article 4 paragraphe 1.

Les actions à mettre en oeuvre et leurs objectifs particuliers concerneraient les aspects suivants: - DONNEES, RECHERCHES, EVALUATIONS = contribuer à l'identification des données à collecter, à analyser et à diffuser aux fins du présent programme, y compris celles concernant le phénomène de polytoxicomanie; = exploiter les données les plus utiles à la mise en oeuvre du présent programme, sur la base notamment d'une communication régulière des travaux menés par l'OEDT; = contribuer au développement d'une stratégie de recherche sur la prévention de la toxicomanie et pour améliorer la connaissance sur les effets des drogues; = soutenir des études et projets-pilotes sur les facteurs (socio-économiques, socio-culturels, socio-psychologiques) ...[+++]liés à la toxicomanie, y compris dans des groupes cibles; = soutenir des études et actions et promouvoir l'échange d'expériences sur les moyens et méthodes de prévention des risques associés à la toxicomanie; = encourager l'échange d'informations et d'expériences sur la prévention des rechutes de toxicomanie, y compris la réhabilitation des toxicomanes.