Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PSPP
Programme d'achats d'actifs du secteur public
Président d'université
Secteur de feu secondaire
Secteur des services
Secteur industriel
Secteur secondaire
Secteur tertiaire
Secteur économique

Übersetzung für "Secteur secondaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
secteur secondaire [ secteur industriel ]

sekundärer Sektor [ Sektor Industrie und produzierendes Gewerbe ]


secteur secondaire

sekundärer Sektor | Sekundärsektor | zweiter Wirtschaftsbereich




secteur industriel | secteur secondaire

Industrie | Industriezweig


recensement des entreprises des secteurs secondaire et tertiaire

Betriebszählung sekundärer und tertiärer Wirtschaftssektor


programme d'achats d'actifs du secteur public | programme d'achats d'actifs du secteur public sur les marchés secondaires | PSPP [Abbr.]

Programm zum Ankauf von Wertpapieren des öffentlichen Sektors an den Sekundärmärkten | PSPP [Abbr.]


secteur économique

Wirtschaftsbereich [ wirtschaftlicher Hauptsektor | Wirtschaftszweig ]


directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire

Leiter einer Erwachsenenbildungseinrichtung | Leiterin einer Volkshochschule | Leiter einer Erwachsenenbildungseinrichtung/Leiterin einer Erwachsenenbildungseinrichtung | Leiterin einer Erwachsenenbildungseinrichtung




secteur tertiaire [ secteur des services ]

tertiärer Sektor [ Dienstleistungssektor ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La proportion des actifs travaillant dans le secteur primaire est tombée de 12,4% à 4,8%, tandis qu'elle passait de 45,1% à 39,6% dans le secteur secondaire, et qu'elle augmentait au contraire de 42,5% à 55,6% dans le secteur tertiaire.

Der Anteil der Beschäftigten ging im Primärsektor von 12,4 % auf 4,8 % und im Sekundärsektor von 45,1 % auf 39,6 % der Erwerbsbevölkerung zurück und erhöhte sich im Tertiärsektor von 42,5 % auf 55,6 % der Erwerbsbevölkerung.


Étant donné que les TIC représentent une part non négligeable de la valeur ajoutée totale dans des secteurs industriels qui font la puissance de l'Europe, tels que l'automobile (25 %), les appareils électriques (41 %) ou la santé et la médecine (33 %), le manque d'investissements dans la RD liée aux TIC représente une menace pour l'ensemble des secteurs secondaire et tertiaire européens.

Aufgrund des erheblichen IKT-Anteils an der Wertschöpfung in europäischen Schlüsselbranchen, u. a. Automobil (25 %), Haushalt und Elektronik (41 %), Gesundheit und Medizin (33 %), stellt der Mangel an Investitionen in IKT-FuE eine Bedrohung für den gesamten europäischen Produktions- und Dienstleistungssektor dar.


Au nombre des objectifs concrets du plan stratégique figurera le lancement d’un maximum de dix projets pilotes destinés à promouvoir des technologies de production de matières premières primaires et secondaires, la recherche de produits de substitution pour au moins trois applications de matières premières critiques et rares, ainsi que la création de meilleures conditions-cadres pour le secteur des matières premières en Europe[27].

Konkret sollen bis zu 10 Pilotprojekte zur Förderung von Technologien zur Produktion und Verarbeitung von Primär- und Sekundärrohstoffen auf den Weg gebracht werden, ferner sollen Ersatzstoffe für zumindest drei Anwendungen kritischer und knapper Rohstoffen gefunden sowie bessere Rahmenbedingungen für die Rohstoffbranche in Europa geschaffen werden.[27]


Descripteur EUROVOC: industrialisation innovation petites et moyennes entreprises croissance économique marché unique reprise économique politique industrielle de l'UE secteur secondaire compétitivité recherche et développement mondialisation intégration industrielle

EUROVOC-Deskriptor: Industrialisierung Innovation kleine und mittlere Unternehmen Wirtschaftswachstum Binnenmarkt EU konjunkturelle Erholung Industriepolitik der EU sekundärer Sektor Wettbewerbsfähigkeit Forschung und Entwicklung Globalisierung industrielle Integration


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant donné que les TIC représentent une part non négligeable de la valeur ajoutée totale dans des secteurs industriels qui font la puissance de l'Europe, tels que l'automobile (25 %), les appareils électriques (41 %) ou la santé et la médecine (33 %), le manque d'investissements dans la RD liée aux TIC représente une menace pour l'ensemble des secteurs secondaire et tertiaire européens.

Aufgrund des erheblichen IKT-Anteils an der Wertschöpfung in europäischen Schlüsselbranchen, u. a. Automobil (25 %), Haushalt und Elektronik (41 %), Gesundheit und Medizin (33 %), stellt der Mangel an Investitionen in IKT-FuE eine Bedrohung für den gesamten europäischen Produktions- und Dienstleistungssektor dar.


Étant donné que les TIC contribuent à la valeur ajoutée totale dans des secteurs industriels qui font la puissance de l’Europe, tels que le secteur automobile (25 %), les appareils électriques (41 %) et le secteur médical et de la santé (33 %), le manque d’investissements dans la RD liée aux TIC représente une menace pour l’ensemble des secteurs secondaire et tertiaire européens.

Aufgrund des IKT-Beitrags zu der gesamten Wertschöpfung in europäischen Schlüsselbranchen, u. a. Automobil (25 %), Haushalt und Elektronik (41 %), Gesundheit und Medizin (33 %), stellt der Mangel an Investitionen in die IKT-FuE eine Bedrohung für den gesamten Produktions- und Dienstleistungssektor der EU dar.


Sur cette première orientation stratégique, les effets sur « l'emploi » sont attendus en priorité dans le secteur secondaire et celui des services aux entreprises, dans les bassins industriels en reconversion et plus particulièrement dans les secteurs sensibles.

Im Rahmen dieser ersten strategischen Ausrichtung wird die Beschäftigungswirkung vor allem im sekundären Sektor, bei den Unternehmensdiensten, in den industriellen Umstellungsgebieten und in sensiblen Wirtschaftssektoren erwartet.


Les secteurs secondaires identifiés dans le programme indicatif sont la restructuration et le développement des entreprises (l'accent étant mis sur le développement des PME dans le secteur de l'agro- industrie) et le soutien au secteur de l'énergie visant à stabiliser la production d'énergie et à promouvoir les économies d'énergie.

Die im Richtprogramm ausgewiesenen zweitwichtigsten Sektoren sind die Unternehmensumstrukturierung und -förderung (mit Schwerpunkt auf der Förderung von kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) in der Agrarindustrie) und die Hilfe für den Energiesektor, die auf die Stabilisierung der Energieerzeugung und die Förderung von Energieeinsparungen abzielt.


Elle a ainsi recueilli l'avis de nombreuses associations d'usagers (représentant les grands usagers, les petits et les moyens), et de grands usagers commerciaux dans les secteurs secondaire et tertiaire; de l'association européenne des exploitants de réseaux de télécommunications et de la majorité des organismes de télécommunications dans la Communauté à titre individuel; des prestataires existants ou potentiels de services nouveaux; des associations de producteurs, et des producteurs d'équipements à titre individuel; du comité mixte des télécommunications représentant les organismes de télécommunications et les organisations syndica ...[+++]

Darunter befanden sich auch Beiträge von vielen Benutzerverbänden, die große, mittlere und kleine Benutzer vertreten, und großen gewerblichen Nutzern aus der Fertigungsindustrie und dem Dienstleistungsgewerbe, vom Europäischen Verband der Betreiber von Telekommunikationsnetzen und von den meisten Telekommunikationsorganisationen mit Sitz in der Gemeinschaft, von bestehenden oder potentiell neuen Dienstanbietern und von Verbänden der Fertigungsindustrie, von einzelnen Herstellern von Investitionsgütern, vom Paritätischen Ausschuß für das Telekommunikationswesen, der Telekommunikationsorganisationen und -gewerkschaften vertritt, und von Ve ...[+++]


Le secteur informel et de la petite entreprise représente un potentiel immense en matière de création d'emplois et de revenus dans la bande de Gaza; ces emplois coûteraient relativement peu et pourraient être créés rapidement tandis que la construction peut quand même offrir des emplois coûtant la motié de ceux du secteur secondaire.

Der informelle Sektor und das Kleingewerbe haben noch ein riesiges Potential, um Arbeitsplätze und Einkommen im Gazastreifen zu verhältnismäßig niedrigen Kosten und rasch zu bieten, während das Baugewerbe noch Arbeitsplätze zum halben Preis der Fertigungsindustrie bereitstellen kann.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Secteur secondaire ->

Date index: 2022-01-22
w