Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur de serveur ; administratrice de serveur
Administrateur de site;administratrice de site
Centre serveur
Courriel
Courrier électronique
DNS
Messagerie électronique
Serveur DNS
Serveur de courrier
Serveur de données
Serveur de messagerie
Serveur de messagerie instantanée
Serveur de messagerie vocale
Serveur de messages
Serveur de noms de domaine
Serveur de réseau

Übersetzung für "Serveur de messagerie " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
serveur de messagerie vocale

Sprachmitteilungsprozessor






serveur de messagerie instantanée

Instant Messaging-Server


serveur de courrier | serveur de messagerie | serveur de messages

Mailserver | Mail-Server


centre serveur [ serveur de données ]

Hostbetreiber [ Host ]


serveur de noms de domaine | serveur DNS [ DNS ]

Domain Name Server [ DNS ]


administrateur de site; administratrice de site | administrateur de serveur ;  administratrice de serveur

Webmaster


courrier électronique [ courriel | messagerie électronique ]

elektronische Post [ elektronischer Briefkasten | Telebox ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission a également examiné les relations verticales entre les activités de l’entité issue de la concentration sur le marché en aval des dispositifs mobiles intelligents et les activités en amont de Microsoft dans les domaines des systèmes d’exploitation pour dispositifs mobiles, des applications mobiles («apps»), ainsi que des logiciels de serveurs de messagerie pour entreprises et de leurs protocoles de communication.

Ferner hat die Kommission die vertikalen Beziehungen zwischen den Aktivitäten des aus der Übernahme hervorgehenden Unternehmens auf dem nachgelagerten Markt für intelligente Mobilgeräte und den vorgelagerten Tätigkeiten von Microsoft in den Bereichen mobile Betriebssysteme, mobile Anwendungen (Apps) und E-Mail-Server-Software für Unternehmen sowie damit verbundene Kommunikationsprotokolle geprüft.


3) Microsoft ne serait pas en mesure de restreindre l’interopérabilité des dispositifs mobiles intelligents concurrents avec Exchange Server, le logiciel de serveur de messagerie pour entreprises de Microsoft, en raison des dispositions contractuelles des licences de brevet Microsoft dont ils disposent actuellement, qui couvrent le protocole de communication gérant la synchronisation du courrier électronique, du calendrier et des contacts entre les dispositifs mobiles intelligents et Microsoft Exchange.

3) Microsoft hätte nicht die Möglichkeit, die Interoperabilität konkurrierender intelligenter Mobilgeräte mit Exchange Server, der für Unternehmen bestimmten E‑Mail-Server-Software von Microsoft, einzuschränken. Dies ist auf die vertraglichen Bestimmungen ihrer derzeitigen Lizenzen für Microsoft-Patente in Bezug auf das Kommunikationsprotokoll, das die Synchronisierung von E-Mails, Kalender und Kontakten zwischen intelligenten Mobilgeräten und Microsoft Exchange verwaltet, zurückzuführen.


La messagerie, fondée sur le protocole SMTP, fera appel à l’infrastructure du VIS, qui comprend les interfaces nationales et le réseau sTESTA. Les serveurs de messagerie nationaux échangeront les messages à l’aide de l’infrastructure d’un relais central de messagerie.

Der SMTP-Mailversand wird über die Infrastruktur des VIS erfolgen, die die nationalen Schnittstellen und das „sTESTA“-Netz umfasst; dabei werden die nationalen Mailserver die Mitteilungen über eine zentrale Mailverteilerstelle austauschen.


La messagerie, fondée sur le protocole SMTP, fera appel à l’infrastructure du VIS, qui comprend les interfaces nationales et le réseau sTESTA. Les serveurs de messagerie nationaux échangeront les messages à l’aide de l’infrastructure d’un relais central de messagerie.

Der SMTP-Mailversand wird über die Infrastruktur des VIS erfolgen, die die nationalen Schnittstellen und das „sTESTA“-Netz umfasst; dabei werden die nationalen Mailserver die Mitteilungen über eine zentrale Mailverteilerstelle austauschen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient de mettre en place le mécanisme VIS Mail (y compris le relais central de messagerie et les serveurs de messagerie nationaux) pour le cas où au moins un État membre souhaiterait l’utiliser au cours de la phase 1, afin de lui permettre de transmettre de tels messages (2).

Das VIS Mail einschließlich des zentralen Mailverteilers und der nationalen Mailserver muss einsatzbereit sein, wenn mindestens ein Mitgliedstaat das System während Phase 1 für die Übermittlung derartiger Mitteilungen nutzen möchte (2).


Il convient de mettre en place le mécanisme VIS Mail (y compris le relais central de messagerie et les serveurs de messagerie nationaux) pour le cas où au moins un État membre souhaiterait l’utiliser au cours de la phase 1, afin de lui permettre de transmettre de tels messages .

Das VIS Mail einschließlich des zentralen Mailverteilers und der nationalen Mailserver muss einsatzbereit sein, wenn mindestens ein Mitgliedstaat das System während Phase 1 für die Übermittlung derartiger Mitteilungen nutzen möchte .


Les quatre composantes principales (serveur de messagerie et protocole S/MIME, serveur d'applications, zone de structure des données pour extraire et ajouter des données et enregistrer les messages entrants et sortants, et moteur de concordance) appliquent l'ensemble de la logique de l'application indépendamment du produit.

Anhand der vier Hauptkomponenten — E-Mail Server/s/MIME, Anwendungsserver, Data Structure Area für den Abruf/die Eingabe von Daten und zur Registrierung der eingehenden/ausgehenden Nachrichten, sowie Match Engine — wird die gesamte Anwendungslogik anbieterunabhängig implementiert.


Ce serveur central de TESTA les réexpédiera alors vers le serveur de messagerie spécifique du domaine local, en utilisant les adresses électroniques dudit domaine local.

Dieses zentrale Mail-Relay leitet sie dann anhand der E-Mail-Adressen der lokalen Domäne an den speziellen E-Mail-Server der lokalen Domäne weiter.


Ce nombre dépend de la taille maximale autorisée des messages électroniques et sera fixé une fois que le serveur de messagerie électronique aura été sélectionné.

Diese Zahl hängt von der maximal zulässigen Mailgröße ab und wird nach der Auswahl des Mail-Servers festgelegt werden.


Conformément aux orientations définies en 1991 par la Commission pour cette initiative, l'aide communautaire à la MARTINIQUE permettra de promouvoir l'utilisation de services avancés de télécommunication dans cette région : - création d'un centre serveur à l'Université Antilles-Guyane; - mise en place d'une messagerie destinée aux diabétiques et à leurs partenaires de santé (médecins, infirmières, etc...); - mise en place d'une messagerie destinée aux personnes travaillant dans le secteur de l'emploi et de la formation; - mise en p ...[+++]

Entsprechend den von der Kommission 1991 für diese Initiative festgelegten Leitlinien wird der Gemeinschaftszuschuß für Martinique dazu beitragen, die Nutzung fortgeschrittener Telekommunikationsdienste in dieser Region zu fördern: - Einrichtung eines server center an der Universität Antillen-Guyana; - Einrichtung einer computergestützten Anlage für Diabetiker und ihre Betreuer (Ärzte, Krankenschwester usw.); - Bereitstellung von Software für Personen, die im Bereich Bildung und Beschäftigung arbeiten; - Einrichtung eines rechnergestützten Systems für die Hotel-, Restaurant- und Ausflugsreservierung.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Serveur de messagerie ->

Date index: 2021-10-12
w