Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandon de la scolarité
Abandon des études
Abandon en cours d'études
Abandon scolaire
Analyse d'entrée-sortie
Analyse input-output
Analyse sectorielle
Brexit
Canal d'équilibrage
Connexion d'équilibrage
Droit de se retirer de l'UE
Droit de se retirer de l'Union européenne
Décrochage scolaire
Estim sortie
Estimation de sortie
Jeune en décrochage scolaire
Jeune en rupture scolaire
Jeune quittant l'école prématurément
Orifice d'équilibrage
Pays de l’UE qui se retire de l’Union
Rainure d'équilibrage
Retrait de l'Union européenne
Retrait de l’UE
Retrait d’un État membre de l’UE
Rupture scolaire
Sortie d'équilibrage
Sortie de l'UE
Sortie de l’Union européenne
Sortie précoce du système éducatif
Tableau entrée-sortie
Tableau input-output
Trou d'équilibrage
État membre de l’UE qui se retire de l’Union
équilibrage
équilibrage du signal de sortie du générateur

Übersetzung für "Sortie d'équilibrage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
connexion d'équilibrage | sortie d'équilibrage

Abgleichkontakt


équilibrage du signal de sortie du générateur

Ausgangssignalsymmetrie des Schnittstellensenders


canal d'équilibrage | orifice d'équilibrage | rainure d'équilibrage | trou d'équilibrage

Ausgleichsbohrung | Ausgleichskanal | Ausgleichsnut | Ausgleichsoeffnung


sorti cartouche à charge creuse avec tube télescopique sorti. avec dard sorti

ausgezogen (Panzerfaust)


analyse d'entrée-sortie [ analyse input-output | analyse sectorielle | tableau entrée-sortie | tableau input-output ]

Input-Output-Analyse [ Bereichsanalyse | Branchenanalyse | Input-Output-Tabelle | Sektoranalyse ]


retrait de l’UE [ Brexit | droit de se retirer de l'UE | droit de se retirer de l'Union européenne | État membre de l’UE qui se retire de l’Union | pays de l’UE qui se retire de l’Union | retrait de l'Union européenne | retrait d’un État membre de l’UE | sortie de l'UE | sortie de l’Union européenne ]

Austritt aus der EU [ austretender EU-Mitgliedstaat | Austritt aus der Europäischen Union | Austritt eines Mitgliedstaats aus der EU | Brexit | EU-Austrittsland | Recht auf Austritt aus der EU | Recht auf Austritt aus der Europäischen Union | Verlassen der EU | Verlassen der Europäischen Union ]




estimation de sortie [ estim sortie ]

Abschatzung [ Abscha ]




abandon scolaire [ abandon de la scolarité | abandon des études | abandon en cours d'études | décrochage scolaire | jeune en décrochage scolaire | jeune en rupture scolaire | jeune quittant l'école prématurément | rupture scolaire | sortie précoce du système éducatif ]

vorzeitiger Schulabgang [ früher Schulabgänger | Schulabbrecher | Schulabbruch | Studienabbrecher ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Pour les entrées et les sorties avec mesure intrajournalière dans la zone d’équilibrage où l’allocation d’un utilisateur de réseau n’est pas égale à sa quantité confirmée, le gestionnaire de réseau de transport fournit aux utilisateurs de réseau, à la journée gazière J, un minimum de deux actualisations de leurs flux mesurés en ce qui concerne au moins les entrées et les sorties avec mesure intrajournalière agrégées selon l’une ...[+++]

2. Bei untertägig gemessenen Ein- und Ausspeisungen in die bzw. aus der Bilanzierungszone, bei denen die dem Netznutzer zugewiesene Menge nicht dessen bestätigter Menge entspricht, stellt der Fernleitungsnetzbetreiber den Netznutzern am Gastag D mindestens zwei Aktualisierungen ihrer gemessenen Gasflüsse für zumindest die aggregierten untertägig gemessenen Ein- und Ausspeisungen zur Verfügung, wobei der Fernleitungsnetzbetreiber eine der beiden folgenden Optionen wählt:


5. En cas d’application de la variante 2 du modèle d’information et, partant, lorsque la redevance d’équilibrage à des fins de neutralité peut être fondée sur des prévisions de coûts et de recettes, la méthode du gestionnaire de réseau de transport pour calculer ladite redevance définit les règles applicables à une redevance d’équilibrage à des fins de neutralité distincte pour les sorties sans mesure journalière.

5. Falls die Variante 2 des Modells für die Informationsbereitstellung zur Anwendung kommt und somit der Bilanzierungsumlage die prognostizierten Kosten und Erlöse zugrunde gelegt werden können, enthält die Methodik des Fernleitungsnetzbetreibers für die Berechnung der Bilanzierungsumlage Regeln für eine getrennte Bilanzierungsumlage für die nicht täglich gemessenen Ausspeisungen.


«zone d’équilibrage», un système entrée-sortie auquel un régime spécifique d’équilibrage est applicable et qui peut couvrir des systèmes de distribution ou des parties de ceux-ci;

„Bilanzierungszone“ ein Entry-Exit-System, für das ein spezifisches Bilanzierungssystem gilt und das Verteilernetze oder Teile davon umfassen kann;


«portefeuille d’équilibrage», l’ensemble des entrées et des sorties d’un utilisateur de réseau;

„Bilanzierungsportfolio“ eine Zusammenfassung der Ein- und Ausspeisungen eines Netznutzers;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il incombe aux utilisateurs de réseau d’équilibrer leurs entrées par rapport à leurs sorties, en s’appuyant sur les règles d’équilibrage qui visent à promouvoir un marché de gros du gaz à court terme et sur des plates-formes d’échange mises en place pour mieux faciliter les échanges de gaz entre les utilisateurs de réseau et le gestionnaire de réseau de transport.

Die Netznutzer sollen die Verantwortung dafür tragen, dass ihre Ein- und Ausspeisungen ausgeglichen sind, wobei die Bilanzierungsregeln so konzipiert sind, dass sie einen kurzfristigen Gasgroßhandelsmarkt fördern, wobei Handelsplattformen eingerichtet werden, um den Gashandel zwischen den Netznutzern und dem Fernleitungsnetzbetreiber zu erleichtern.


Il y aura une réduction progressive du nombre de zones tarifaires et d'équilibrage à la base du système de transport entrée/sortie en France.

Die Anzahl der dem französischen Entry/Exit-System zugrunde liegenden Tarif- und Bilanzzonen wird nach und nach verringert.


en ce qui concerne l'équilibrage, BEB aidera les chargeurs à disposer d'une source d'approvisionnement flexible pour éviter les situations de déséquilibre (instauration d'un "équilibrage en ligne" gratuit, qui garantira que les entrées de gaz dans le système BEB et les sorties seront à tout moment en situation d'équilibre).

Im Bereich des Ausgleichs wird BEB die Transporteure dabei unterstützen, eine flexible Lieferquelle zu erhalten, damit keine Ungleichgewichte entstehen (Einführung eines gebührenfreien "Onlineausgleichs", um zu gewährleisten, dass die Einleitung und die Entnahme von Gas im Netz von BEB jederzeit ausgeglichen sind).


Les engagements proposés par BEB sont centrés sur cinq points: a) transparence, b) équilibrage, c) procédures de réservation, d) gestion des problèmes de congestion; e) système d'entrée-sortie.

BEB hat folgende Zusagen in fünf Bereichen gemacht: a) Transparenz, b) Ausgleich, c) Buchungsverfahren, d) Staumanagement und e) Eingangs-/Ausgangssystem:


w