Destiné à récompenser les nouveaux talents européens, le prix a distingué cette année Anna Kim (Autriche), Lada Žigo (Croatie), Laurence Plazenet (France), Viktor Horváth (Hongrie), Kevin Barry (Irlande), Emanuele Trevi (Italie), Giedra Radvilavičiūtė (Lituanie), Gunstein Bakke (Norvège), Piotr Paziński (Pologne), Afonso Cruz (Portugal), Jana Beňová (Slovaquie) et Sara Mannheimer (Suède).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

Der Preis, der an besonders erfolgreiche Nachwuchsautoren in der EU vergeben wird, geht dieses Jahr an: Anna Kim (Österreich), Lada Žigo (Kroatien), Laurence Plazenet (Frankreich), Viktor Horváth (Ungarn), Kevin Barry (Irland), Emanuele Trevi (Italien), Giedra Radvilavičiūtė (Litauen), Gunstein Bakke (Norwegen), Piotr Paziński (Polen), Afonso Cruz (Portugal), Jana Beňová (Slowakei) und Sara Mannheimer (Schweden).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-08]

La convention de Prüm lie sept États membres, ce qui semble nous faire revenir dans le passé jusqu’au système Trevi des années 70.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Dann haben wir das Übereinkommen von Prüm von sieben Mitgliedstaaten, das offenbar auf das TREVI-System der 70er-Jahre zurückgeht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Toutes les réglementations et les mesures précédentes sont prises en considération, du groupe TREVI en 1975 au programme de La Haye, en passant par Vienne, Tampere et le plan d’action adopté au lendemain du 11 septembre 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Alle bisherigen Vorschriften und Maßnahmen, von TREVI im Jahr 1975 bis zum Programm von Den Haag, über Wien, Tampere und den nach dem 11. September angenommenen Aktionsplan, werden berücksichtigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dès 1975, dans le cadre du groupe de Trevi, les États membres de l'Union européenne ont entrepris une coopération intergouvernementale pour les questions liées au terrorisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union nahmen ihre zwischenstaatliche Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Terrorismus bereits 1975 im Rahmen der so genannten Trevi-Gruppe auf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

Le groupe TREVI ne fonctionne plus, étant donné que les sujets sont traités entre temps au sein des groupes de travail spécifiques du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Die TREVI-Gruppe ist nicht mehr aktiv, da die Themen inzwischen in den spezifischen Ratsarbeitsgruppen (RAG) behandelt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Dans le cadre du groupe TREVI, les ministres de la justice et des affaires intérieures des États membres de la CE ont examiné certaines questions de sécurité intérieure avant l'entrée en vigueur du traité de Maastricht (qui a introduit les dispositions relatives à la coopération dans le domaine de la justice et des affaires intérieures).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Im Rahmen der TREVI-Gruppe haben die Justiz- und Innenminister der EG-Staaten vor dem Inkrafttreten des Vertrages von Maastricht (der mit dem EUV die Bestimmungen über die Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz und Inneres einführte) Fragen der inneren Sicherheit behandelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Le Conseil européen a chargé les Ministres "TREVI", en collaboration avec la Commission, de prendre les mesures permettant la mise en place rapide d'Europol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-06-25]

Der Europaeische Rat beauftragt die TREVI-Minister, im Benehmen mit der Kommission die erforderlichen Massnahmen fuer eine moeglichst rasche Errichtung von Europol zu treffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-06-25]

Le programme de travail que les chefs de gouvernement ont approuvé en décembre 1993 était, dans une large mesure, une nouvelle présentation d'idées et des projets d'instruments déjà à l'ordre du jour des ministres responsables de la justice, de l'immigration et de TREVI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bei dem von den Staats- und Regierungschefs im Dezember 1993 angenommenen Aktionsplan habe es sich daher weitgehend um eine neue Darstellung von Gedanken und Übereinkunftsentwürfen gehandelt, die bereits zuvor auf dem Programm der für Justiz, Zuwanderungsfragen und TREVI zuständigen Minister gestanden hätten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le premier exemple fut le Groupe Trevi, réunissant les Ministres de l'Intérieur afin de combattre le terrorisme et de coordonner la coopération policière dans la Communauté en la matière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Das erste Beispiel hierfür war die Trevi-Gruppe, in der sich die Innenminister zusammenschlossen, um den Terrorismus zu bekämpfen und die polizeiliche Zusammenarbeit in der Gemeinschaft auf diesem Gebiet zu koordinieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : groupe trevi réunion espace judiciaire trevi trevi groupe ad hoc immigration groupe de rhodes groupe directeur ii groupe drogue et criminalité organisée groupe libre circulation des personnes groupe special police TREVI

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

TREVI ->

Date index: 2021-05-05