Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Aus 4 Baenden bestehendes Loseblattwerk
Chevalet de conférence
RFM
Recueil à feuilles mobiles
Reliure à feuilles mobiles
Reliure à feuillets mobiles
Tableau chevalet
Tableau de conférence
Tableau à feuilles
Tableau à feuilles mobiles
Tableau à feuilles volantes

Übersetzung für "Tableau à feuilles mobiles " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
tableau de conférence | chevalet de conférence | tableau à feuilles volantes | tableau à feuilles | tableau à feuilles mobiles

Flip-Chart | Flipchart


tableau à feuilles mobiles | tableau chevalet

Flip Chart | Flip-Over-Chart | Schreibblocktafel


ouvrage à feuilles mobiles (-> ouvrage à feuilles mobiles en 4 volumes [aus 4 Baenden bestehendes Loseblattwerk] [Stockar/Imbach 1994, bibliographie])

Loseblattwerk


livre à feuilles mobiles (PAETZEL, 1979)

Loseblattbuch


reliure à feuilles mobiles | reliure à feuillets mobiles

Einband fuer auswechselbare Blaetter


recueil à feuilles mobiles | RFM [Abbr.]

Loseblattsammlung | LBS [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En raison de l’utilisation limitée mentionnée au tableau 1, certains États membres ont mis en place des mesures d’exécution en vertu de la décision n° 2011/667/UE[28] qui incluent une nouvelle feuille de route en vue de l’exploitation de MSS d’ici décembre 2016.

Aufgrund der in Tabelle 1 erwähnten begrenzten Nutzung haben einige Mitgliedstaaten Durchsetzungsmaßnahmen gemäß dem Beschluss 2011/667/EU[28] eingeführt, die einen neuen Fahrplan beinhalten, welcher zu einem Betrieb von MSS bis Dezember 2016 führen soll.


Les réponses montrent que la structure technique et organisationnelle des services d'intervention d'urgence varie beaucoup d'un État membre à l'autre - dans certains pays, même la gestion pratique des appels au 112 pose encore des problèmes et seuls 7 États membres (voir tableau 1) sont en mesure de traiter les informations de localisation pour les appels mobiles.

Die Ergebnisse zeigen, dass die technische Ausstattung und die Organisation der Notdienste in den Mitgliedstaaten sehr unterschiedlich ist, dass es in vielen Ländern noch immer Probleme mit der ordnungsgemäßen Bearbeitung der 112-Notrufe gibt und dass die Verarbeitung der Angaben zum Anruferstandort bei Mobilfunkanrufen erst in 7 Mitgliedstaaten funktioniert (siehe Tabelle 1).


La feuille de route permettra au pays bénéficiaire d'anticiper l'assistance prévue et dressera un tableau des améliorations escomptées en ce qui concerne ses capacités de contrôle des transferts.

Der Fahrplan ermöglicht es dem begünstigten Land, vorherzusehen, welche Unterstützungsmaßnahmen geplant sind, und hält zudem fest, welche Verbesserungen im Bereich seiner Transferkontrollkapazitäten zu erwarten sind.


Au cours de la période pendant laquelle le fonctionnement des services MCA est autorisé à bord d’un aéronef, il doit être interdit aux terminaux mobiles récepteurs dans les bandes de fréquences énumérées dans le tableau 2 de tenter une connexion avec des réseaux mobiles au sol.

Während des Zeitraums, in dem der Betrieb von MCA-Diensten an Bord eines Flugzeuges gestattet ist, muss verhindert werden, dass Mobilfunkendgeräte, die in den in Tabelle 2 aufgeführten Frequenzen empfangen, versuchen, sich bei Mobilfunknetzen am Boden anzumelden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après la publication du tableau de bord, en août 2012, la Commission a organisé, au cours du dernier trimestre 2012, des séminaires bilatéraux afin de mieux appréhender la situation de chacun des dix États membres et d'établir des feuilles de routes nationales présentant les choix spécifiques en vue d'améliorer la gestion des déchets.

Nach Herausgabe des Anzeigers im August 2012 hat die Kommission im letzten Quartal 2012 bilaterale Seminare abgehalten, um die Lage in jedem der zehn Mitgliedstaaten in Erfahrung zu bringen und nationale Fahrpläne mit spezifischen Optionen für eine bessere Abfallwirtschaft aufzustellen.


Sur la base de l'analyse coût-efficacité réalisée, la feuille de route établit des fourchettes de réduction des émissions à respecter dans les principaux secteurs d'ici 2030 et 2050 (voir tableau).

Auf der Grundlage der Kosten-Wirksamkeits-Analyse sieht der Fahrplan Spannbreiten für die Emissionsverringerungen vor, die in Schlüsselsektoren bis 2030 bzw. bis 2050 verwirklicht werden müssen (siehe Tabelle).


des annexes, incluant un tableau synoptique du pays, un résumé du profil environnemental, une matrice financière prospective des bailleurs de fonds, un profil migratoire, une description de la consultation des acteurs non étatiques et, éventuellement, la feuille de route concernant l'harmonisation.

Anhänge mit einer Kurzdarstellung des Landes, einer Zusammenfassung der ökologischen Gegebenheiten, den vorläufigen Finanzierungsbeiträgen der Geber, einem Überblick über Migrationsbewegungen, eine Beschreibung der Konsultierung nichtstaatlicher Akteure und gegebenenfalls einem Plan für die Harmonisierung.


Elles constituent une feuille de route pour que l'UE conserve son rôle de chef de file dans le secteur des communications mobiles».

Der Bericht bildet einen Fahrplan für die Behauptung der Führungsposition der EU in der Mobilkommunikation".


Tableau 2: Taux de pénétration des communications mobiles par Etat membre (mars 97)

Abb. 2: Marktdurchdringung der Mobilkommunikation in den einzelnen Mitgliedstaaten (Stand März 97)


Tableau 1: Croissance du nombre des abonnés de communications mobiles en Europe

Abb. 1: Zunahme der Mobilkommunikationsteilnehmer in Europa




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Tableau à feuilles mobiles ->

Date index: 2021-09-28
w