Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent chargé du tableau totalisateur
Agente chargée du tableau totalisateur
Analyse d'entrée-sortie
Analyse input-output
Analyse sectorielle
Carnet de bord
Chevalet de conférence
Feuille de normes
Feuille de route
Imprimeur offset à feuilles
Imprimeuse offset à feuilles
Opérateur de lieuse de feuilles de tabac
Opératrice de lieuse de feuilles de tabac
Ouvrier à la préparation du tabac
Préparateur du tabac
Tableau chevalet
Tableau de bord
Tableau de conférence
Tableau de normalisation
Tableau entrée-sortie
Tableau input-output
Tableau à feuilles
Tableau à feuilles mobiles
Tableau à feuilles volantes
Trieur de feuilles de tabac
Trieuse de feuilles de tabac

Übersetzung für "tableau à feuilles " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
tableau de conférence | chevalet de conférence | tableau à feuilles volantes | tableau à feuilles | tableau à feuilles mobiles

Flip-Chart | Flipchart


tableau à feuilles mobiles | tableau chevalet

Flip Chart | Flip-Over-Chart | Schreibblocktafel


imprimeur offset, offset à feuilles | imprimeuse offset, offset à feuilles

Offsetdrucker, Bogenoffsetdruck | Offsetdruckerin, Bogenoffsetdruck


imprimeur offset à feuilles | imprimeuse offset à feuilles

Buchdrucker, Offset | Buchdruckerin, Offset




carnet de bord | feuille de route | tableau de bord

Wegskizze


agente chargée du tableau totalisateur | agent chargé du tableau totalisateur | agent chargé du tableau totalisateur/agente chargée du tableau totalisateur

Totalisateurin | Totalisateur | Totalisateur/Totalisateurin


opérateur de lieuse de feuilles de tabac | opératrice de lieuse de feuilles de tabac | opérateur de lieuse de feuilles de tabac/opératrice de lieuse de feuilles de tabac | préparateur du tabac

Tabakblattbinder | Tabakblattknüpfer | Blattbinder/Blattbinderin | Tabakblattknüpferin


ouvrier à la préparation du tabac | trieuse de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac/trieuse de feuilles de tabac

Mitarbeiter in der Tabakblattsortierung | Tabakblattsortierer | Blattsortierkraft | Tabakblattsortiererin


analyse d'entrée-sortie [ analyse input-output | analyse sectorielle | tableau entrée-sortie | tableau input-output ]

Input-Output-Analyse [ Bereichsanalyse | Branchenanalyse | Input-Output-Tabelle | Sektoranalyse ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En raison de l’utilisation limitée mentionnée au tableau 1, certains États membres ont mis en place des mesures d’exécution en vertu de la décision n° 2011/667/UE[28] qui incluent une nouvelle feuille de route en vue de l’exploitation de MSS d’ici décembre 2016.

Aufgrund der in Tabelle 1 erwähnten begrenzten Nutzung haben einige Mitgliedstaaten Durchsetzungsmaßnahmen gemäß dem Beschluss 2011/667/EU[28] eingeführt, die einen neuen Fahrplan beinhalten, welcher zu einem Betrieb von MSS bis Dezember 2016 führen soll.


La feuille de route permettra au pays bénéficiaire d'anticiper l'assistance prévue et dressera un tableau des améliorations escomptées en ce qui concerne ses capacités de contrôle des transferts.

Der Fahrplan ermöglicht es dem begünstigten Land, vorherzusehen, welche Unterstützungsmaßnahmen geplant sind, und hält zudem fest, welche Verbesserungen im Bereich seiner Transferkontrollkapazitäten zu erwarten sind.


Après la publication du tableau de bord, en août 2012, la Commission a organisé, au cours du dernier trimestre 2012, des séminaires bilatéraux afin de mieux appréhender la situation de chacun des dix États membres et d'établir des feuilles de routes nationales présentant les choix spécifiques en vue d'améliorer la gestion des déchets.

Nach Herausgabe des Anzeigers im August 2012 hat die Kommission im letzten Quartal 2012 bilaterale Seminare abgehalten, um die Lage in jedem der zehn Mitgliedstaaten in Erfahrung zu bringen und nationale Fahrpläne mit spezifischen Optionen für eine bessere Abfallwirtschaft aufzustellen.


Sur la base de l'analyse coût-efficacité réalisée, la feuille de route établit des fourchettes de réduction des émissions à respecter dans les principaux secteurs d'ici 2030 et 2050 (voir tableau).

Auf der Grundlage der Kosten-Wirksamkeits-Analyse sieht der Fahrplan Spannbreiten für die Emissionsverringerungen vor, die in Schlüsselsektoren bis 2030 bzw. bis 2050 verwirklicht werden müssen (siehe Tabelle).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si des feuilles supplémentaires sont jointes au certificat pour des raisons liées à l’identification des différents éléments du lot (tableau au point I.28 du modèle de certificat vétérinaire), ces feuilles sont également considérées comme faisant partie de l’original du certificat à condition que la signature et le cachet du certificateur figurent au minimum sur chaque page.

Werden der Bescheinigung zwecks Identifizierung der zur Sendung gehörenden Waren (Aufstellung gemäß Nummer I.28 der Muster-Veterinärbescheinigung) weitere Blätter beigefügt, so gelten auch diese als Teil des Bescheinigungsoriginals, falls jede einzelne Seite mit Unterschrift und Stempel des/der Bescheinigungsbefugten versehen ist.


des annexes, incluant un tableau synoptique du pays, un résumé du profil environnemental, une matrice financière prospective des bailleurs de fonds, un profil migratoire, une description de la consultation des acteurs non étatiques et, éventuellement, la feuille de route concernant l'harmonisation.

Anhänge mit einer Kurzdarstellung des Landes, einer Zusammenfassung der ökologischen Gegebenheiten, den vorläufigen Finanzierungsbeiträgen der Geber, einem Überblick über Migrationsbewegungen, eine Beschreibung der Konsultierung nichtstaatlicher Akteure und gegebenenfalls einem Plan für die Harmonisierung.


9. Des annexes : un tableau synoptique du pays, un résumé du profil environnemental, une matrice financière prospective des donateurs, un profil migratoire (s’il y a lieu), y compris l’aspect protection internationale, , une description de la consultation des acteurs non étatiques et, si elle existe, la feuille de route concernant l’harmonisation.

9. Anhänge: Kurzdarstellung des Landes, Zusammenfassung der ökologischen Gegebenheiten, vorläufige Finanzmatrix der Geber, Migrationsprofil (falls zutreffend) einbegriffen der Aspekt des internationalen Schutzes, Beschreibung der Konsultation der nicht staatlichen Akteure und – falls vorhanden – eine „Roadmap“ für die Harmonisierung.


Il s'est félicité de l'élaboration d'une feuille de route du PAEC et du tableau sur l'amélioration des capacités, qui fait partie intégrante du rapport unique sur l'avancement des travaux et permet de suivre les progrès réalisés dans le cadre du PAEC.

Der Rat begrüßte die Erarbeitung eines ECAP-Fahrplans und einer Übersicht über die Verbesserung der Fähigkeiten, die Bestandteile des einheitlichen Sachstandsberichts sind, da so ein Mittel verfügbar sei, das es erlaube, die im Rahmen des ECAP erzielten Fortschritte zu verfolgen.


Le comité, agissant selon la procédure prévue à l'article 8, assiste la Commission dans l'établissement des modèles de la feuille de route, du carnet de feuilles de route et du tableau, visés aux articles 6 et 7.

Der Ausschuß, der nach den Verfahren des Artikels 8 tätig wird, unterstützt die Kommission bei der Erstellung der Muster für die Fahrtenblätter, die Fahrtenblätterhefte und die Übersichten im Sinne der Artikel 6 und 7.


Il assiste la Commission dans l'établissement des modèles de feuilles de route, du carnet de feuilles de route et du tableau reprenant les données trimestrielles relatives aux services réguliers spécialisés ou occasionnels.

Er unterstützt die Kommission bei der Erstellung der Muster für die Fahrtenblätter, die Fahrtenblätterhefte und die vierteljährlichen Übersichten über die als Sonderformen des Linienverkehrs oder als Gelegenheitsverkehr durchgeführten Kabotagefahrten.


w