Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Taxe de publicité foncière " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

taxe de publicité foncière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Katastersteuer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taxes additionnelles aux droits d'enregistrement ou à la taxe de publicité foncière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zusatzsteuern zu den Eintragungsteuern bzw.der Grundbucheintragungsteuer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cadastre | registre de publicité foncière | registre du cadastre | registre foncier | registre terrien

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

juge unique, recours sur taxes foncières | juge unique, recours sur taxes foncières

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einzelrichter, Grundsteuerrekurse | Einzelrichterin, Grundsteuerrekurse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impôt local [ fiscalité locale | fiscalité régionale | impôt régional | taxe d'habitation | taxe foncière ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

örtliche Steuer [ Gemeindesteuer | Landessteuer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Arrêté du Conseil fédéral concernant l'exécution de l'arrêté sur l'économie laitière 1966 (Prix de base du lait, subventions destinées à abaisser les prix, taxe conditionnelle, taxe en faveur de la publicité)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss zum Vollzug des Milchwirtschaftsbeschlusses 1966 (Grundpreis, Verbilligungsbeitrag, bedingte Abgabe und Werbeabgabe)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant l'exécution de l'arrêté sur l'économie laitière 1971 (Prix de base du lait, quantité de base, contribution initiale, taxe conditionnelle et taxe en faveur de la publicité)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss zum Vollzug des Milchwirtschaftsbeschlusses 1971 (Grundpreis, Basismenge, Vorwegbeitrag, bedingte Abgabe und Werbeabgabe)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) droits de mutation, y compris taxes de publicité foncière, sur l'apport à une société de capitaux, de biens immeubles ou de fonds de commerce situés sur son territoire;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-02-26]

b) Besitzwechselsteuern, einschließlich der Katastersteuern, auf die Einbringung von in ihrem Hoheitsgebiet gelegenen Liegenschaften oder ' fonds de commerce ' in eine Kapitalgesellschaft;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-02-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-02-26]

b) droits de mutation, y compris taxes de publicité foncière, sur l'apport à une société de capitaux, de biens immeubles ou de fonds de commerce situés sur son territoire;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-30]

b) Besitzwechselsteuern, einschliesslich der Katastersteuern, auf die Einbringung von in ihrem Hoheitsgebiet gelegenen Liegenschaften oder ' fonds de commerce ' in eine Kapitalgesellschaft;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-30]

Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par jugements du 29 juin 2016 en cause respectivement de la SCA « Mavy » contre la ville de Tielt et de Emile Maes et autres contre la ville de Tielt, dont les expéditions sont parvenues au greffe de la Cour le 15 septembre 2016, le Tribunal de première instance de Flandre occidentale, division Bruges, a posé la question préjudicielle suivante : « L'article 3.2.5 du décret relatif à la politique foncière et immobilière, qui habilite les communes à lever une taxe annuelle sur les te ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

Bekanntmachung vorgeschrieben durch Artikel 74 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 In seinen Urteilen vom 29. Juni 2016 in Sachen der « Mavy » KGaA gegen die Stadt Tielt bzw. Emile Maes und anderer gegen die Stadt Tielt, deren Ausfertigungen am 15. September 2016 in der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen sind, hat das Gericht erster Instanz Westflandern, Abteilung Brügge, folgende Vorabentscheidungsfrage gestellt: « Verstößt Artikel 3.2.5 des Dekrets über die Grundstücks- und Immobilienpolitik, der die Gemeinden dazu ermächtigt, eine jährliche Steuer auf unbebaute Baugrundstücke in einem Wohngebiet oder auf unbebaute Parzellen zu ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-12]

Par son enquête, la Commission ne remet pas en question le droit de la Hongrie de percevoir une taxe sur les publicités ou de déterminer le niveau de taxation opportun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

Mit der beihilferechtlichen Prüfung stellt die Kommission nicht das Recht Ungarns in Frage, eine Steuer auf Werbeeinnahmen zu erheben und ein angemessenes Steuerniveau festzulegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conformément à la loi hongroise sur la taxe sur les publicités, le taux de taxation dépend des recettes publicitaires de l’entreprise concernée, les entreprises dont les recettes publicitaires sont plus élevées étant soumises à un taux nettement supérieur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

Nach dem ungarischen Werbesteuergesetz richtet sich der Steuersatz nach den Werbeumsätzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-11]

La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie pour déterminer si la taxe sur les publicités en vigueur en Hongrie depuis juin 2014 est conforme aux règles de l’UE en matière d’aides d’État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

Die Europäische Kommission hat eine eingehende Untersuchung eingeleitet, um zu prüfen, ob die im Juni 2014 eingeführte Werbesteuer Ungarns mit den EU-Beihilfevorschriften im Einklang steht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-11]

Au total, 12 États membres sont invités à redoubler d'efforts pour déplacer la charge fiscale du travail vers d'autres taxes aux effets de distorsion moins grands, telles que les taxes sur la consommation, les taxes sur la pollution et les taxes foncières récurrentes. Ces pays sont l'Autriche, la Belgique, la République tchèque, la France, l’Allemagne, la Hongrie, l’Italie, la Lettonie, la Lituanie, les Pays-Bas, la Roumanie et l’Espagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

Insgesamt 12 Mitgliedstaaten werden aufgefordert, weitere Maßnahmen zur Verlagerung der Steuerlast von der Arbeit auf andere, weniger wachstumshemmende Steuern zu treffen, etwa auf Verbrauchs- oder Umweltsteuern oder periodische Immobiliensteuern. Bei diesen Mitgliedstaaten handelt es sich um Österreich, Belgien, die Tschechische Republik, Frankreich, Deutschland, Ungarn, Italien, Lettland, Litauen, die Niederlande, Rumänien und Spanien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-01]

Les charges économiques liées aux obligations qui, d'après le droit commun, s'appliquent à tous les propriétaires fonciers ne doivent pas être déduites du prix d'achat (il pourra s'agir par exemple de l'entretien d'un terrain dans le cadre des obligations générales à caractère social liées à la possession de biens fonciers ou du paiement de taxes et de charges similaires).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

Die wirtschaftliche Belastung, die an Verpflichtungen geknüpft ist, die nach allgemeinen Recht jeden Grundstückseigner treffen, ist nicht vom Kaufpreis abzuziehen (Pflege und Erhaltung des Geländes im Rahmen der allgemeinen Sozialbindung des Eigentums, Entrichtung von Steuern und sonstigen Abgaben).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-16]

La Cour constate que la diffusion de la publicité fait en réalité l'objet d'une double taxation : d'une part, un impôt fédéral, la T.V. A., en vertu de l'article 18, § 1, 14°, du Code de la taxe sur la valeur ajoutée, qui soumet à ladite taxe « les prestations des entreprises de radiodistribution, télédistribution et télécommunication »; d'autre part, une taxe communautaire, la taxe litigieuse, en vertu de l'article 62, § 1, du décret du 25 juillet 1996, qui établit « une taxe sur la publicité télévisée diffusée par un organisme de r ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-02-16]

Der Hof stellt fest, dass die Ausstrahlung der Werbung in Wirklichkeit mit einer doppelten Steuer belegt wird, und zwar einerseits mit einer föderalen Steuer, der Mehrwertsteuer, kraft Artikel 18 § 1 Nr. 14 des Mehrwertsteuergesetzbuches, der « die Geschäfte der Rundfunk- und Fernsehverteilungsunternehmen und der Telekommunikationsunternehmen » mit dieser Steuer belegt; andererseits gibt es eine Gemeinschaftssteuer, die fragliche Steuer, kraft Artikel 62 § 1 des Dekrets vom 25. Juli 1996, der « eine Steuer auf Fernsehwerbung, die von einer Fernsehanstalt gesendet wird » einführt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-02-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-02-16]

b) des droits de mutation, y compris les taxes de publicité foncière, sur l'apport à une société, association ou personne morale poursuivant des buts lucratifs, de biens immeubles ou de fonds de commerce situés sur leur territoire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

b) Besitzwechselsteuern, einschließlich der Katastersteuern, auf die Einbringung von in ihrem Hoheitsgebiet gelegenen Liegenschaften oder "fonds de commerce" in eine Gesellschaft, Personenvereinigung oder juristische Person mit Erwerbszweck;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : cadastre fiscalité locale fiscalité régionale impôt local impôt régional registre de publicité foncière registre du cadastre registre foncier registre terrien taxe d'habitation taxe de publicité foncière taxe foncière Taxe de publicité foncière

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Taxe de publicité foncière ->

Date index: 2022-01-16