Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aimant aux terres rares
Extraction de terres rares
Lanthanide
Libraire
Matériau à terres rares
Mise en valeur des terres
Mise en valeur du sol
Métal des terres rares
Métaux des terres rares
Scandium
Terre abandonnée
Terre non cultivée
Terres rares
Utilisation des terres
Utilisation du sol
Vendeur de livres anciens
Vendeur de livres rares
Vendeuse de livres rares
Yttrium
élément de terre rare
élément terrestre rare

Übersetzung für "Terres rares " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
terres rares [ élément de terre rare | lanthanide | métal des terres rares | métaux des terres rares | scandium | yttrium ]

Seltenerdmetall [ Lanthanoide | Metall der Seltenen Erden | Scandium | Yttrium ]




élément terrestre rare | métal des terres rares | métaux des terres rares

Metalle der Seltenen Erde | seltene Erde | Seltenerde | Seltenerdmetalle | seltenes Erden-Metall










utilisation des terres [ mise en valeur des terres | mise en valeur du sol | utilisation du sol ]

Bodennutzung [ Bodenerschließung | Kultivierung | Neulandgewinnung ]


vendeur de livres anciens | vendeur de livres rares | libraire | vendeuse de livres rares

Buch- und Medienverkäufer | Buch- und Medienverkäuferin | Bucheinzelhändlerin | Buchhändler/Buchhändlerin


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Diverses matières premières, telles que les terres rares, sont indispensables pour de nombreuses applications allant des systèmes RPAS aux munitions à guidage de précision, des systèmes de visée laser aux communications par satellite.

Mehrere Rohstoffe wie etwa Elemente seltener Erden sind in vielen Verteidigungsanwendungen – von RPAS bis zu präzisionsgelenkter Munition und von Laserzielgeräten bis zur Satellitenkommunikation – unverzichtbar.


1. L'acquisition auprès de la RPDC, par les ressortissants des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs battant le pavillon d'États membres, d'or, de minerais titanifères, de minerais vanadifères, de minéraux de terres rares, de cuivre, de nickel, d'argent et de zinc est interdite, que ces matières proviennent ou non du territoire de la RPDC.

(1) Die Beschaffung von Gold, Titanerz, Vanadiumerz, Seltenerdmineralien, Kupfer, Nickel, Silber und Zink durch Staatsangehörige der Mitgliedstaaten oder unter Benutzung von die Flagge der Mitgliedstaaten führenden Schiffen oder Luftfahrzeugen und unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung im Hoheitsgebiet der DVRK haben oder nicht, aus der DVRK ist untersagt.


1. L'acquisition auprès de la RPDC, par les ressortissants des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs battant le pavillon d'États membres, d'or, de minerais titanifères, de minerais vanadifères et de minéraux de terres rares est interdite, que ces matières proviennent ou non du territoire de la RPDC.

(1) Die Beschaffung von Gold, Titanerz, Vanadiumerz und Seltenerdmineralien durch Staatsangehörige der Mitgliedstaaten oder unter Benutzung von die Flagge der Mitgliedstaaten führenden Schiffen oder Luftfahrzeugen und unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung im Hoheitsgebiet der DVRK haben oder nicht, aus der DVRK ist untersagt.


Les quatorze autres matières premières sont: l’antimoine, le béryllium, le cobalt, le spath fluor, le gallium, le germanium, l’indium, le magnésium, le graphite naturel, le niobium, les métaux du groupe platine, les terres rares lourdes, les terres rares légères et le tungstène (MEMO/14/377).

Bei den anderen 14 Rohstoffen handelt es sich um: Antimon, Beryllium, Flussspat, Gallium, Germanium, Graphit, Indium, Kobalt, Magnesium, Niob, Metalle der Platingruppe, schwere seltene Erden, leichte seltene Erden und Wolfram (MEMO/14/377).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Communiqué de presse: L'UE demande l'arbitrage d'un panel de l'OMC en ce qui concerne les restrictions à l'exportation de terres rares imposées par la Chine – 27 juin 2012

Pressemitteilung: EU fordert WTO-Panel wegen Ausfuhrbeschränkungen Chinas für Seltene Erden


L'Organisation mondiale du commerce (OMC) s'est prononcée aujourd'hui contre les restrictions imposées par la Chine à l'exportation de terres rares et de tungstène et de molybdène, qui constituent des composants essentiels pour de nombreux secteurs industriels européens.

Ein Schiedspanel der Welthandelsorganisation (WTO) verurteilte heute die Ausfuhrbeschränkungen Chinas für Seltene Erden und für Wolfram und Molybdän, die von den unterschiedlichsten Wirtschaftszweigen in Europa als wichtige Komponenten eingesetzt werden.


Les matières premières concernées correspondent à plusieurs terres rares, ainsi qu'au tungstène et au molybdène.

Im vorliegenden Fall geht es um mehrere Seltene Erden sowie Wolfram und Molybdän.


On poussera plus avant l'étude de la disponibilité à long terme des ressources, au niveau mondial et de l'Union, y compris de l'accès aux mines urbaines (décharges et déchets miniers), aux ressources côtières et des grands fonds marins (par exemple, l'exploitation des fonds marins pour l'extraction de minéraux de terres rares), et des incertitudes liées à cette disponibilité.

Die Evaluierung der langfristigen Verfügbarkeit von Ressourcen weltweit und auf Unionsebene, einschließlich des Zugangs zu "städtischen Minen" (Deponien und Bergbauabfälle), der Ressourcen der Küstengewässer und der Tiefsee (z. B. Tiefseeabbau von seltenen Erden) und der Unsicherheiten in diesem Zusammenhang, wird verbessert.


L’Union européenne a demandé aujourd’hui la création d’un groupe spécial de règlement des différends auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) en ce qui concerne les restrictions à l’exportation de terres rares, de tungstène et de molybdène imposées par la Chine.

Die Europäische Union beantragte heute bei der Welthandelsorganisation (WTO) die Einsetzung eines Streitbeilegungspanels, das über die Ausfuhrbeschränkungen Chinas für Seltene Erden, Wolfram und Molybdän befinden soll.


Composés, inorganiques ou organiques, des métaux des terres rares, de l'yttrium ou du scandium ou des mélanges de ces métaux

Anorganische oder organische Verbindungen der Seltenerdmetalle, des Yttriums oder des Scandiums oder der Mischungen dieser Metalle




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Terres rares ->

Date index: 2023-11-24
w