Il demande aux autorités ouzbèkes de prendre sans plus attendre des mesures concrètes pour progresser dans ces domaines, notamment en libérant tous les défenseurs des d
roits de l'homme et prisonniers d'opinion maintenus en détention, en autorisant les organisations non
gouvernementales à travailler sans entrave dans le pays, en coopérant pleinement avec tous les rapporteurs spéciaux des Nations unies en la matière, en garantissant la liberté d'expression et la liberté des médias, en assurant la mise en œuvre effective des conventions
...[+++]contre le travail des enfants et en mettant les procédures électorales en conformité totale avec les normes internationales.
Der Rat fordert die usbekische Regierung auf, umgehend wirksame Maßnahmen in diesen Bereichen zu ergreifen, insbesondere alle inhaftierten Menschenrechtsverteidiger und alle Gefangenen aus Gewissensgründen freizulassen, Nichtregierungsorganisationen im Land ungehindert arbeiten zu lassen, mit allen zuständigen VN‑Sonderberichterstattern uneingeschränkt zusammenzuarbeiten, die Meinungsfreiheit und die Freiheit der Medien zu gewährleisten, die Übereinkünfte zur Bekämpfung der Kinderarbeit in die Praxis umzusetzen und die usbekischen Wahlverfahren voll und ganz mit den internationalen Standards in Einklang zu bringen.
