Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheptel laitier
Une vache portante - une vache non portante
Vache
Vache allaitante
Vache gestante
Vache laitière
Vache non portante
Vache non-portante
Vache nourrice
Vache pleine
Vache portante
Vache vide
Vache à haut potentiel
Vache à haute performance
Vache à haute productivité

Übersetzung für "Vache portante " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
une vache portante - une vache non portante

eine trächtige Kuh - eine unträchtige Kuh




vache gestante | vache pleine | vache portante

trächtige Kuh


vache non portante | vache vide

güste Kuh | Güstkuh | leere Kuh | nicht trächtige Kuh


vache non-portante | vache vide

güste Kuh | Güstkuh | leere Kuh | nicht trächtige Kuh


vache laitière [ cheptel laitier ]

Milchkuh [ Milchkuhbestand ]






vache à haut potentiel | vache à haute performance | vache à haute productivité

Hochleistungskuh


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les recours des producteurs contre les résultats des analyses visées sous A.4. sont traités selon la procédure pour le traitement des contestations concernant les résultats décrite au point 7 du document normatif annexé à l'arrêté ministériel du 25 octobre 2010 portant agrément d'un organisme interprofessionnel pour le contrôle de la composition du lait et portant approbation du document normatif relatif au contrôle de la composition du lait de vache livré par les producteurs aux acheteurs agréés.

Die Einsprüche der Erzeuger gegen die unter A.4 erwähnten Analyseergebnisse werden behandelt nach dem unter Punkt 7 des dem Ministerialerlass vom 25. Oktober 2010 zur Zulassung einer interprofessionellen Einrichtung für die Kontrolle der Milchzusammensetzung und zur Genehmigung des normativen Dokuments bezüglich der Kontrolle der Zusammensetzung der von den Erzeugern an die zugelassenen Käufer gelieferten Kuhmilch beigefügten normativen Dokuments beschriebenen Verfahren für die Bearbeitung der Einsprüche.


4. le Comité du Lait : l'ASBL Comité du Lait, route de Herve 104, à 4651 Battice, agréée par l'arrêté ministériel du 25 octobre 2010 portant agrément d'un organisme interprofessionnel pour le contrôle de la composition du lait et portant approbation du document normatif relatif au contrôle de la composition du lait de vache livré par les producteurs aux acheteurs agréés.

4. das Milchkomitee: die durch den Ministerialerlass vom 25. Oktober 2010 zur Zulassung einer interprofessionellen Einrichtung für die Kontrolle der Milchzusammensetzung und zur Genehmigung des normativen Dokuments bezüglich der Kontrolle der Zusammensetzung der von den Erzeugern an die zugelassenen Käufer gelieferten Kuhmilch zugelassene V. o.E. Milchkomitee mit Sitz in 4651 Battice (Herve), route de Herve 104.


Par souci de clarté, il convient dès lors d'abroger le règlement (CE) no 1081/1999 de la Commission du 26 mai 1999 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires d'importation pour des taureaux, vaches et génisses, autres que ceux destinés à la boucherie, de certaines races alpines et de montagne, abrogeant le règlement (CE) no 1012/98 et modifiant le règlement (CE) no 1143/98 (7), et de le remplacer par un nouveau règlement à compter du 1er juillet 2007.

In dem Bemühen um Klarheit ist die Verordnung (EG) Nr. 1081/1999 der Kommission vom 26. Mai 1999 zur Eröffnung und Verwaltung von Einfuhrzollkontingenten für nicht zum Schlachten bestimmte Stiere, Kühe und Färsen bestimmter Höhenrassen, zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1012/98 sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1143/98 (7) aufzuheben und ab dem 1. Juli 2007 durch eine neue Verordnung zu ersetzen.


Ainsi, elle satisfait la première exigence que doit remplir un bon ingrédient alimentaire; elle peut contribuer de façon significative à assurer un régime équilibré à un animal hautement productif, par exemple, une vache laitière à haut rendement ou une brebis portant deux agneaux, voire davantage.

Fischmehl erfüllt also die erste Anforderung an eine gute Ernährungszutat – es kann in erheblichem Maße dazu beitragen, dass ein hochproduktives Tier mit einer ausgewogenen Ernährung versorgt wird, beispielsweise eine Hochleistungsmilchkuh oder ein mit zwei oder drei Lämmern trächtiges Mutterschaf.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’article 8, point c), du règlement (CE) no 1081/1999 de la Commission du 26 mai 1999 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires d'importation pour des taureaux, vaches et génisses, autres que ceux destinés à la boucherie, de certaines races alpines et de montagne (4) prévoit des mentions dans toutes les langues de la Communauté.

Artikel 8 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 1081/1999 der Kommission vom 26. Mai 1999 zur Eröffnung und Verwaltung von Einfuhrzollkontingenten für nicht zum Schlachten bestimmte Stiere, Kühe und Färsen bestimmter Höhenrassen (4) enthält Angaben in allen Sprachen der Gemeinschaft.


§ 3. En application de l'article 6, § 5, troisième alinéa du règlement (CE) n° 1254/1999 précité, une prime complémentaire de 50 EUR par vache allaitante éligible est octroyée aux producteurs visés au § 1, aux mêmes conditions que celles exigées pour obtenir la prime à la vache allaitante, lorsque la Commission a notifié la décision visée à l'article 19, § 3, du règlement (CE) n° 2342/1999 de la Commission du 28 octobre 1999 établissant modalités d'application du règlement (CE) n° 1254/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation commun ...[+++]

§ 3 In Anwendung von Artikel 6, § 5, Absatz 3 der vorerwähnten Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 wird den unter § 1 genannten Erzeugern unter den Bedingungen, die für die Gewährung der Mutterkuhprämie verlangt werden, eine zusätzliche Prämie in Höhe von 50 EUR pro beihilfefähige Mutterkuh gewährt, nachdem die Kommission die in Artikel 19, § 3 der Verordnung (EG) Nr. 2342/1999 der Kommission vom 28. Oktober 1999 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch erwähnte Entscheidung mitgeteilt hat.


Il a également conclu que les produits portant le même nom dans d'autres États membres que la Grèce sont principalement fabriqués à partir de lait de vache et au moyen de procédés différents.

Er erklärte außerdem, Erzeugnisse desselben Namens, die aus anderen Mitgliedstaaten als Griechenland stammten, würden vor allem aus Kuhmilch und nach verschiedenen Verfahren erzeugt.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Vache portante ->

Date index: 2023-04-25
w