Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "action heureuse " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Foerderung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Découverte inattendue et heureuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zufallsentdeckung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

découverte inattendue et heureuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zufallsentdeckung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

SCOOTER CARENE [ - | le terme officiel mentionne cyclecar . Cette expression n'est pas heureuse (l'OFTT fera une correction dès que possible) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

KABINENROLLER [ - Scooter = Motorroller ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

POMPE A EAU D'EXTINCTION | MOTOPOMPE [ pompe à eau extc 83 | la traduction n'est pas heureuse. Selon l'OFTPA il faut parler ici de motopompe. Leurs instructions portent du reste ce terme ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

LOESCHWASSERPUMPE [ - ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berater im Bereich Sozialarbeit | Berater im Bereich Sozialarbeit/Beraterin im Bereich Sozialarbeit | Beraterin im Bereich Sozialarbeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

action en justice [ affaire judiciaire | instance judiciaire | recours juridictionnel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klage vor Gericht [ anhängiges Verfahren | gerichtliche Klage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

action à droit de vote | action assortie du droit de vote | action avec droit de vote | action ayant le droit de vote | action donnant droit à voter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stimmberechtigte Aktie | Stimmrechtsaktie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

négociateur en actions | négociateur en actions/négociatrice en actions | négociatrice en actions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktienmakler | Börsenmaklerin | Börsenmakler | Börsenmakler/Börsenmaklerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

vendeur en actions | vendeur en actions/vendeuse en actions | vendeuse en actions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktienhändler | Börsenhändlerin | Börsenhändler | Börsenhändler/Börsenhändlerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission est heureuse de signaler une nouvelle mesure récemment adoptée en vue d'un lancement plus rapide des actions de la PESC, à savoir l'introduction d'une subdélégation entre le commissaire et le directeur général de la DG "Relations extérieures" pour prendre les décisions de financement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission ist erfreut, über eine weitere, kürzlich beschlossene Maßnahme zur Beschleunigung des Starts von Aktionen im Rahmen der GASP berichten zu können: die Delegierung der Befugnis zu finanziellen Entscheidungen vom Kommissar auf den Generaldirektor der GD Außenbeziehungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Jonathan TAYLOR, vice-président de la BEI chargé du financement dans le domaine de l'environnement, de l'action en faveur du climat et de l'économie circulaire, a déclaré: «La BEI est heureuse de joindre ses forces à celles de la Commission européenne et d'utiliser notre expertise et notre potentiel financiers conjoints pour rendre nos économies plus circulaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

Jonathan Taylor, Vizepräsident der EIB und zuständig für die Finanzierung der Umwelt, der Klimapolitik und der Kreislaufwirtschaft, erklärte: „Die EIB freut sich, ihre Kräfte mit denen der Europäischen Kommission zu bündeln und sich mit gemeinsamem Sachverstand dafür einzusetzen, eine kreislauforientiertere Wirtschaft zu fördern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-25]

Je suis donc très heureuse d'apprendre que le Conseil vient aussi d'approuver formellement la directive relative aux actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles concernant les ententes et les abus de position dominante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-09]

Die förmliche Annahme der Richtlinie über Schadensersatzklagen geht genau in diese Richtung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-09]

La Coopération luxembourgeoise au développement peut offrir une expérience de près de 20 ans dans la microfinance, raison pour laquelle je suis très heureuse que nous ayons fait ce choix simple et logique de soutenir le programme pilote MicroMED Tunisie », a déclaré Marie-Josée Jacobs, ministre de la coopération au développement et de l’action humanitaire du Grand-Duché de Luxembourg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-11]

Die luxemburgische Entwicklungszusammenarbeit beinhaltet seit fast 20 Jahren Mikrofinanzierungen. Wir verfügen also über große Erfahrung in dem Bereich und es lag daher auf der Hand, dass wir uns für eine Beteiligung am Pilotprogramm MicroMED Tunisia entscheiden“, erklärte Marie-Josée Jacobs, Ministerin für Entwicklungszusammenarbeit und Humanitäre Angelegenheiten des Großherzogtums Luxemburg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Les événements du 11 septembre ont heureusement déclenché cette action et je me réjouis de me rendre d'ici peu à Washington pour discuter d'une action commune entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

Aufgrund der Ereignisse vom 11. September wurden glücklicherweise derartige Maßnahmen eingeleitet, und ich bin erfreut, in Kürze nach Washington zu reisen, um gemeinsame Maßnahmen der Europäischen Union und der Vereinigten Staaten von Amerika zu erörtern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

La Commission est heureuse de soutenir financièrement des villes pilotes prêtes à démontrer l'efficacité d'une action intégrée». a déclaré Loyola de Palacio, Vice-Présidente en charge de l'énergie et des transports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-15]

Die Kommission unterstützt gern die Pilotstädte finanziell, die bereit sind, die Wirksamkeit einer integrierten Aktion zu demonstrieren» erklärte die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin Loyola de Palacio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-15]

Heureusement, leurs rapports reprennent également une liste importante des actions réalisées pour mettre un terme à cette absurdité que représentent les mines antipersonnel, pour s'opposer à leur production et à leur prolifération, pour les éliminer, pour dédommager du préjudice causé par celles qui ont déjà rempli leur cruelle mission, pour nettoyer et libérer des territoires aussi injustement malmenés par leurs effets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Es ist begrüßenswert, dass ihre Berichte auch eine umfangreiche Liste der Aktionen beinhalten, die durchgeführt werden, um diesem Irrsinn der Antipersonenminen Einhalt zu gebieten, um sich ihrer Herstellung und Verbreitung zu widersetzen, um sie zu räumen, um den Schaden wiedergutzumachen, der durch ihre grausame Existenz bereits angerichtet wurde, um die auf so unverantwortliche Weise malträtierten Territorien zu säubern und die Folgen zu beseitigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Cette heureuse initiative constitue une première mesure de mise en oeuvre des engagements souscrits à Stockholm. 3. Conformément à son intervention à Stockholm, l'Union européenne entend poursuivre résolument son action concertée et sa coopération en vue de mettre fin à cette forme contemporaine particulièrement pernicieuse et cruelle de l'esclavage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-08-30]

Diese begrüßenswerte Initiative stellt eine erste Maßnahme zur Erfüllung der in Stockholm eingegangenen Verpflichtungen dar. 3. Entsprechend ihren Ausführungen in Stockholm will die Europäische Union ihr konzertiertes Vorgehen und ihre Zusammenarbeit entschlossen fortsetzen, um dieser besonders schändlichen und grausamen modernen Form der Sklaverei ein Ende zu setzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-08-30]

Même si la Finlande connaît heureusement moins de problèmes écologiques que la plupart des autres Etats membres, l'action en faveur de la rénovation urbaine et de la restauration de l'environnement est renforcée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Obgleich Finnland erfreulicherweise weniger Umweltprobleme kennt als die meisten anderen Mitgliedstaaten, werden die Maßnahmen zur Stadt- und Umweltsanierung verstärkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : découverte inattendue et heureuse motopompe pompe a eau d'extinction scooter carene action avec droit de vote action donnant droit à voter action en justice action heureuse action à droit de vote affaire judiciaire animation consultant en action sociale consultante en action sociale consultant-formateur en action sociale impulsion instance judiciaire intensification négociateur en actions négociateur en actions négociatrice en actions négociatrice en actions pompe à eau extc recours juridictionnel stimulant stimulation vendeur en actions vendeur en actions vendeuse en actions vendeuse en actions

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

action heureuse ->

Date index: 2024-02-13