64. demande que le nouveau mécanisme d'acheminement soit mis en place par le biais d'une procédure d'adjudication publique totalement transparente aux yeux de la communauté internationale, de la société civile et des pays hôtes, et ouverte aux ONG, aux consultants enregistrés et accrédités ainsi qu'aux divisions internes des sociétés transnationales elles-mêmes; reconnaît que, en l'occurrence, la Commission aura un rôle à jouer s'agissant de l'audit, du suivi et du rapport;
64. fordert, dass der neue Liefermechanismus im Zuge eines offenen Vergabeverfahrens, das für die internationale Gemeinschaft, die Zivilgesellschaften und die Aufnahmeländer völlig transparent ist und den Nichtregierungsorganisationen, den eingetragenen und akkreditierten Beratern und sogar den internen Abteilungen der transnationalen Unternehmen selbst offen stehen sollen; räumt ein, dass die Kommission eine Rolle bei der Rechnungsprüfung, Überwachung und Berichterstattung übernehmen muss;