Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agglomérat
Agrégat
Agrégat
Agrégat de l'économie
Agrégat de la comptabilité nationale
Agrégat de réfrigération
Agrégat du sol
Agrégat économique
Béton à agrégat apparent
Béton à agrégat exposé
Grappe
Groupe auxiliaire
Transférer des agrégats
Transférer des granulats

Übersetzung für "agrégat " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
béton à agrégat apparent | béton à agrégat exposé

Beton mit bloßgelegtem Zuschlagsmaterial | Beton mit bloßgelegten Zuschlägen | Beton mit bloßgelegten Zuschlagsstoffen


agrégat de la comptabilité nationale | agrégat de l'économie

volkswirtschaftliche Gesamtgröße


agrégat du sol (1) | agrégat (2)

Bodenaggregat (1) | Aggregat (2)


agrégat économique

Wirtschaftsaggregat [ Globalgröße ]








transférer des agrégats | transférer des granulats

Aggregat transferieren | Aggregat übertragen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Estimation du PIB et des principaux agrégats pour le quatrième trimestre 2017-Le PIB en hausse de 0,6% tant dans la zone euro que dans l'UE28-+2,7% et +2,6% respectivement par rapport au quatrième trimestre 2016 // Bruxelles, le 7 mars 2018

Schätzung des BIP und der Hauptaggregate für das vierte Quartal 2017-BIP im Euroraum und in der EU28 um 0,6% gestiegen-+2,7% bzw. +2,6% im Vergleich zum vierten Quartal 2016 // Brüssel, 7. März 2018


Les données sur les dépenses d’éducation et le nombre d’étudiants corrigé des statistiques sur les dépenses d’éducation seront fournies pour les niveaux 0 à 8 de la CITE dans la ventilation suivante: CITE 0: niveau de détail à deux chiffres (CITE 01, facultative); CITE 1 et CITE 2: niveau de détail à un chiffre; CITE 3-4 agrégat au niveau de détail à deux chiffres (général, professionnel); CITE 5: niveau de détail à un chiffre; CITE 6 à 8: agrégat.

Die Daten über Bildungsausgaben und die Zahl der Schüler/Studierenden (Erfassungsbereich wie für Statistiken über Bildungsausgaben) werden für die ISCED-Stufen 0 bis 8 mit folgender Aufschlüsselung übermittelt: ISCED 0: zweistellige Kodierung (ISCED 01, fakultativ); ISCED 1 und ISCED 2: einstellige Kodierung; ISCED 3 und 4 aggregiert mit zweistelliger Kodierung (allgemein, berufsbildend); ISCED 5: einstellige Kodierung; ISCED 6 bis 8 aggregiert.


Estimation du PIB et des principaux agrégats pour le troisième trimestre 2017 - Le PIB en hausse de 0,6% tant dans la zone euro que dans l'UE28 - +2,6% dans les deux zones par rapport au troisième trimestre 2016 // Bruxelles, le 7 décembre 2017

Schätzung des BIP und der Hauptaggregate für das dritte Quartal 2017 - BIP im Euroraum und in der EU28 um 0,6% gestiegen - +2,6% in beiden Gebieten im Vergleich zum dritten Quartal 2016 // Brüssel, 7. Dezember 2017


Estimation du PIB et des principaux agrégats pour le deuxième trimestre 2017 - Le PIB en hausse de 0,6% dans la zone euro et de 0,7% dans l'UE28 - +2,3% et +2,4% respectivement par rapport au deuxième trimestre 2016 // Bruxelles, le 7 septembre 2017

Schätzung des BIP und der Hauptaggregate für das zweite Quartal 2017 - BIP im Euroraum um 0,6% und in der EU28 um 0,7% gestiegen - +2,3% bzw. +2,4% im Vergleich zum zweiten Quartal 2016 // Brüssel, 7. September 2017


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Estimation du PIB et des principaux agrégats pour le troisième trimestre 2016- Le PIB en hausse de 0,3% dans la zone euro et de 0,4% dans l'UE28- +1,7% et +1,9% respectivement par rapport au troisième trimestre 2015 // Bruxelles, le 6 décembre 2016

Schätzung des BIP und der Hauptaggregate für das dritte Quartal 2016- BIP im Euroraum um 0,3% und in der EU28 um 0,4% gestiegen- +1,7% bzw. +1,9% im Vergleich zum dritten Quartal 2015 // Brüssel, 6. Dezember 2016


Les données sur les dépenses d’éducation et le nombre d’étudiants corrigé des statistiques sur les dépenses d’éducation seront fournies pour les niveaux 0 à 8 de la CITE dans la ventilation suivante: CITE 0: niveau de détail à deux chiffres (CITE 01, facultative); CITE 1 et CITE 2: niveau de détail à un chiffre; CITE 3-4 agrégat au niveau de détail à deux chiffres (général, professionnel); CITE 5: niveau de détail à un chiffre; CITE 6 à 8: agrégat.

Die Daten über Bildungsausgaben und die Zahl der Schüler/Studierenden (Erfassungsbereich wie für Statistiken über Bildungsausgaben) werden für die ISCED-Stufen 0 bis 8 mit folgender Aufschlüsselung übermittelt: ISCED 0: zweistellige Kodierung (ISCED 01, fakultativ); ISCED 1 und ISCED 2: einstellige Kodierung; ISCED 3 und 4 aggregiert mit zweistelliger Kodierung (allgemein, berufsbildend); ISCED 5: einstellige Kodierung; ISCED 6 bis 8 aggregiert.


Le présent règlement ne devrait pas imposer aux États membres d’effectuer de nouvelles enquêtes statistiques ou des enquêtes sur le budget des familles plus fréquemment qu’une fois tous les cinq ans, eu égard au fait que les États membres sont tenus d’établir les comptes nationaux conformément au système européen des comptes (SEC 1995) (7) et que les pondérations des pays, qui sont nécessaires pour produire les agrégats de la zone euro et de l’Union européenne ainsi que d’autres agrégats de l’IPCH, reposent sur les données des comptes nationaux.

Durch diese Verordnung sollte den Mitgliedstaaten nicht vorgeschrieben werden, neue statistische Erhebungen durchzuführen oder häufiger als alle fünf Jahre Erhebungen über die Privathaushalte durchzuführen, da zu berücksichtigen ist, dass die Mitgliedstaaten verpflichtet sind, Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen (VGR) gemäß dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen (ESVG 1995) (7) zu erstellen und dass die Ländergewichte, die zur Erstellung von Aggregaten für den Euroraum und die EU sowie von sonstigen HVPI-Aggregaten erforderlich sind, auf VGR-Daten beruhen.


différencier davantage les besoins en fonction du poids des pays dans les agrégats statistiques européens, ce qui réduira sensiblement le coût pour un certain nombre d’autorités nationales, ainsi que la charge pesant sur les répondants, et améliorera le degré d’actualité des agrégats statistiques de l’Union européenne, et

stärkere Differenzierung der Anforderungen nach dem Gewicht der Länder in den europäischen statistischen Aggregaten, wodurch sich die Kosten für einige nationale Stellen wie auch die Belastung der Auskunftgebenden beträchtlich verringern werden und auch die Aktualität der statistischen Aggregate der EU verbessert wird; und


Le processus d’attribution des priorités pourrait également se pencher sur la question de savoir si des gains d’efficacité sont possibles en se concentrant plus vigoureusement sur les agrégats européens, ou, pour les données jugées comme moins prioritaires et ne relevant pas de la surveillance budgétaire, en variant le régime des obligations de déclaration pour les États membres ayant un poids élevé ou faible dans l’agrégat.

Der Vorgang der Prioritätensetzung könnte auch dazu dienen zu prüfen, ob eine Steigerung der Effizienz möglich ist, indem man sich stärker auf europäische Aggregate konzentriert oder indem man die Auskunftspflicht der Mitgliedstaaten danach differenziert, wie stark sie im Aggregat ins Gewicht fallen.


i) un «indice d'agrégat élémentaire» est un indice des prix d'un agrégat élémentaire comprenant seulement des données de prix;

i) Ein "Index eines Elementaraggregats" ist ein Preisindex für ein Elementaraggregat, der nur Preisdaten enthält.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

agrégat ->

Date index: 2022-12-09
w