Considérant le contexte socio-économique des communes concernées, notamment les pratiques de la chasse et de la cueillette des myrtilles, airelles et champignons;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-25]

In Erwägung des sozioökonomischen Umfeldes der betroffenen Gemeinden, insbesondere der Ausübung der Jagd und des Sammeln von Blaubeeren, Preiselbeeren und Pilzen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-25]

Art. 8. Par dérogation aux articles 2 et 7, alinéa 1, de l'arrêté ministériel du 23 octobre 1975, les pratiques énumérées à l'article 7 sont autorisées dans tout le périmètre concerné de la réserve naturelle, du 15 juin au 31 aout pour la cueillette des myrtilles et airelles et du 1 septembre au 30 novembre pour la cueillette des champignons et ce, sans préjudice des mesures particulières d'interdiction de circulation prises par le Département de la Nature et des Forêts ou la commune concernée.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-25]

Art. 8 - In Abweichung von den Artikeln 2 und 7 Absatz 1 des Ministerialerlasses vom 23. Oktober 1975 sind die in Artikel 7 angeführten Tätigkeiten vom 15. Juni bis zum 31. August für das Sammeln von Blaubeeren und Preiselbeeren und vom 1. September bis zum 30. November für das Sammeln von Pilzen im betroffenen gesamten Gebiet des Naturreservats erlaubt, und dies unbeschadet der besonderen Verkehrsverbote, die von der Abteilung Natur und Forstwesen oder von der betroffenen Gemeinde erlassen werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-25]

Art. 7. Par dérogation aux articles 5 (o) et 7, alinéa 2, de l'arrêté ministériel du 23 octobre 1975, il est permis de pratiquer la cueillette des myrtilles, airelles et champignons sur les parcelles mises à disposition par les communes de La Roche, Houffalize et Manhay.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-25]

Art. 7 - In Abweichung von den Artikeln 5 (o) und 7, Absatz 2 des Ministerialerlasses vom 23. Oktober 1975 ist es erlaubt, das Sammeln von Blaubeeren, Preiselbeeren und Pilzen auf den von den Gemeinden La Roche, Houffalize und Manhay zur Verfügung gestellten Parzellen auszuüben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-25]

Art. 7. Par dérogation aux articles 5, o, et 7, alinéa 2, de l'arrêté ministériel du 23 octobre 1975 établissant le règlement relatif à la surveillance, la police et la circulation dans les réserve s naturelles domaniale en dehors des chemins ouverts à la circulation publique, il est permis de pratiquer la cueillette des myrtilles et airelles au moyen d'un peigne.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

Art. 7 - In Abweichung von den Artikeln 5, o und 7, Absatz 2 des Ministerialerlasses vom 23. Oktober 1975 zur Festlegung der Regelung über die Überwachung, die Polizeigewalt und den Verkehr in den domanialen Naturschutzgebieten außerhalb der für den öffentlichen Verkehr freigegebenen Wege wird das Ernten der Heidelbeeren und der Preiselbeeren anhand eines Kamms erlaubt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Airelles, myrtilles et autres fruits du genre Vaccinium

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Preiselbeeren, Heidelbeeren und andere Früchte der Gattung Vaccinium

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-30]

Les airelles rouges passent de la catégorie des myrtilles à la catégorie des airelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Der Eintrag „Preiselbeeren (rote Heidelbeeren)“ wird aus der Kategorie „Heidelbeeren“ gestrichen und als „Kulturpreiselbeeren (rote Heidelbeeren)“ in die Kategorie „Cranbeeren“ eingefügt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

081040 | – Airelles, myrtilles et autres fruits du genre Vaccinium: |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

081040 | – Preiselbeeren, Heidelbeeren und andere Früchte der Gattung Vaccinium: |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

08104010 | – – Airelles (fruits du Vaccinium vitis-idaea) |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

08104010 | – – Preiselbeeren der Art Vaccinium vitis-idaea |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

Fruits, à l'exclusion des airelles, des groseilles, des baies de sureau et des arbouses

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

►C1 Früchte, ausgenommen Moosbeeren/Cranberries, Johannisbeeren, Holunderbeeren und Erdbeerbaumfrüchte ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Airelles, myrtilles et autres fruits du genre Vaccinium

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Preiselbeeren, Heidelbeeren und andere Früchte der Gattung Vaccinium

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Andere haben gesucht : pessière à airelle typique pineraie à airelle airelle airelle des marais airelle fangeuse airelle noire airelle ponctuée airelle rouge airelle à fruits rouges baie cassis fraise framboise fruit à baie groseille myrtille

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

airelle ->

Date index: 2023-10-16