Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Appel de déclarations d'intention
Appel à expression d'intérêt
Appel à manifestation d'intérêt
Appel à un cautionnement
Appeler d'un jugement
Appeler à exercer des fonctions
Appeler à la cause
Appeler à un emploi
Appeler à une charge
Appelé à régner
Arbeitsintensive Unternehmen
Avis d'appel à manifestations d'intérêt
Faire appel
Former un appel
Indicateur d'appels en bas
Indicateur d'appels en-dessous
Interdiction d'appels à l'arrivée
Interjeter appel
Relever appel
Se pourvoir en appel
Signal d'appels en bas
Signal d'appels en-dessous
Wer beigezogen wird

Übersetzung für "appelé à régner " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


appeler à une charge | appeler à un emploi | appeler à exercer des fonctions

jemanden berufen


être appelé à prêter son concours à qch. (ex.: Quiconque est appelé à prêter son concours [wer beigezogen wird] à l'exécution de la présente loi est tenu de garder le secret sur ce qu'il apprend dans l'exercice de ses fonctions. [art. 37, 1er al., LIA])

Beiziehen (zu etwas beigezogen sein)


qui fait appel à beaucoup de main-d'oeuvre (-> entreprises qui font appel à beaucoup de main-d'oeuvre [arbeitsintensive Unternehmen] [M du 25 mai 1983 sur l'harmonisation fiscale, pt 164.1, p. 84])

Arbeitsintensiv




appel à un cautionnement

Inanspruchnahme einer Bürgschaft


interdiction d'appels à l'arrivée

Sperren aller ankommenden Anrufe


appeler d'un jugement | faire appel | former un appel | interjeter appel | relever appel | se pourvoir en appel

Berufung einlegen


indicateur d'appels en bas | indicateur d'appels en-dessous | signal d'appels en bas | signal d'appels en-dessous

Untere Rufe -Anzeiger fuer Liftier | Untere Rufe -Anzeiger fuer Fuehrer


appel à expression d'intérêt | appel à manifestation d'intérêt | appel de déclarations d'intention | avis d'appel à manifestations d'intérêt

Aufforderung zur Interessenbekundung | Aufruf zu Interessenbekundungen | Bekanntmachung eines Aufrufs zur Interessenbekundung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'une certaine façon poussée par tout le monde musulman, la Turquie a reconquis de très vieilles, très anciennes positions dans l'Europe balkanique, et elle l'a fait, évidemment, contre les intérêts de l'Europe, mais dans l'intérêt des États-Unis qui, comme tout empire, savent très bien qu'il faut diviser pour régner et qui trouvaient, qui trouvent leur compte aujourd'hui en attisant de très vieux conflits, en réveillant de très vieilles querelles dans ce qu'il faut bien appeler une grande Turquie qui est en train de s'installer dans ...[+++]

Gewissermaßen getrieben durch die gesamte islamische Welt hat die Türkei sehr alte Positionen auf dem europäischen Balkan zurückerobert, was natürlich den Interessen Europas zuwiderlief, aber im Interesse der Vereinigten Staaten lag. Diese wissen wie jede Weltmacht sehr genau, dass man teilen muss, um zu herrschen, und sie kamen und kommen heute auf ihre Kosten, indem sie sehr alte Konflikte schüren und uralte Streitigkeiten in einer Großtürkei wieder aufleben lassen, die dabei ist, sich auf dem Balkan zu installieren, verständlicherweise zum großen Leidwesen Griechenlands.


w