Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annexe d'un bâtiment
Bâtiment
Bâtiment agricole
Bâtiment d'élevage
Bâtiment de ferme
Bâtiment fermé de parcage de véhicules
Construction
Construction d'immeuble
Construction de bâtiment
Dépendance d'un bâtiment
Dépendances de la ferme
Ferme
Ferme
Ferme de charpente
Ferme de toit
Ferme dont les bâtiments sont dispersés
Ferme à bâtiment unique
Garage fermé
Grange
Immeuble
Industrie de la construction
Industrie du bâtiment
Parking fermé
Preneur ferme en valeurs mobilières
Preneuse ferme en valeurs mobilières
étable

Übersetzung für "bâtiment de ferme " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bâtiment agricole [ bâtiment d'élevage | bâtiment de ferme | étable | grange ]

Wirtschaftsgebäude [ Bauernhaus | Scheune | Stall ]


bâtiment fermé de parcage de véhicules | garage fermé | parking fermé

geschlossenes Parkhaus


annexe d'un bâtiment | dépendance d'un bâtiment | dépendances de la ferme

Anbau | Nebengebäude




ferme dont les bâtiments sont dispersés | ferme

Streuhof




preneuse ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières/preneuse ferme en valeurs mobilières

Konsortialreferent | Konsortialreferentin | Underwriter im Börsenwesen | Underwriter im Börsenwesen/Underwriterin im Börsenwesen


industrie du bâtiment [ construction d'immeuble | construction de bâtiment | industrie de la construction ]

Bauindustrie [ Baugewerbe | Bauhauptgewerbe | Hochbau ]




ferme | ferme de charpente | ferme de toit

Binder | Dachbinder
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La construction ou la rénovation de bâtiments agricoles, l'achat de machines et d'équipements agricoles, les installations de traitement des déchets animaux, la construction ou l'amélioration des installations de stockage du fourrage, la construction ou la rénovation des équipements de transformation à la ferme du lait ou de la viande constituent autant d'exemples représentatifs des investissements susceptibles de bénéficier d'une aide.

Repräsentative Beispiele für mögliche zuschussfähige Investitionen sind unter anderem die Errichtung und Renovierung von Gebäuden landwirtschaftlicher Betriebe, der Kauf landwirtschaftlicher Maschinen und Ausrüstungen, Behandlungsanlagen für tierische Abfälle, der Bau und die Modernisierung von Futterlagerräumen, der Bau bzw. die Erneuerung von Anlagen zur betriebseigenen Milch- oder Fleischverarbeitung selbst.


2° l'hébergement touristique à la ferme, en ce compris le camping à la ferme, pour autant que les installations d'hébergement touristique soient situées à proximité des bâtiments et, le cas échéant, du logement de l'exploitation agricole;

2° die touristische Beherbergung auf Bauernhöfen, einschließlich des Campings auf Bauernhöfen, sofern die touristischen Beherberungseinrichtungen in der Nähe der Gebäude und ggf. der Wohnung des landwirtschaftlichen Betriebs gelegen sind;


Autres garnitures, ferrures et articles similaires pour bâtiments, et ferme-portes automatiques

Beschläge und ähnliche Waren, für Gebäude, automatische Türschließer


exhorte les institutions de l'Union, afin de montrer leur engagement ferme en faveur des énergies renouvelables, à développer leurs propres capacités d'énergie renouvelable pour couvrir la demande énergétique de leurs propres bâtiments; souligne que les institutions européennes devraient acheter de l'énergie verte aux fins de répondre à leurs besoins jusqu'à ce que ces capacités soient opérationnelles.

fordert die EU-Organe nachdrücklich auf, als Zeichen ihres entschlossenen Eintretens für Energie aus erneuerbaren Quellen eigene Kapazitäten für erneuerbare Energiequellen zu erschließen, um den Energiebedarf ihrer eigenen Gebäude zu decken; betont, dass die EU-Organe — bis derartige Kapazitäten erschlossen sind — zur Deckung ihres Bedarfs umweltfreundliche Energie erwerben sollten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les cinquante pays signataires de la convention culturelle européenne participent aux Journées européennes du patrimoine en rendant visibles de nouveaux trésors culturels et en ouvrant des bâtiments historiques fermés au public en temps normal.

Die 50 Unterzeichnerstaaten des Europäischen Kulturabkommens stellen im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals neue Kulturschätze aus und öffnen historische, normalerweise nicht zugängliche Gebäude für die Öffentlichkeit.


Les 50 États signataires de la convention culturelle européenne participent aux journées européennes du patrimoine en mettant en lumière de nouveaux trésors culturels et en ouvrant des bâtiments historiques fermés au public en temps normal.

Die 50 Unterzeichnerstaaten des Europäischen Kulturabkommens stellen im Rahmen der Europäischen Tagen des offenen Denkmals neue Kulturschätze aus und öffnen historische, normalerweise nicht zugängliche Gebäude für die Öffentlichkeit.


Cette nouvelle ligne du réseau LUAS apportera une contribution considérable à l'emploi dans le secteur du bâtiment en Irlande et témoigne de notre ferme détermination à financer des investissements à long terme dans le pays ».

Durch dieses Projekt wird der öffentliche Nahverkehr in der irischen Hauptstadt leistungsfähiger. In Verbindung mit der neuen LUAS-Strecke entstehen im irischen Bausektor zahlreiche neue Arbeitsplätze, und das neue Darlehen zeigt, dass wir langfristige Investitionen in Irland fördern.“


Par exemple, les animaux pourraient être hébergés en pâturage, dans un bâtiment à pans ouverts avec accès à des compartiments à ciel ouvert, dans un bâtiment fermé doté d'une ventilation naturelle, ou dans des locaux spécialisés pour la quarantaine et l'isolement dotés d'une ventilation naturelle ou forcée.

So können landwirtschaftliche Nutztiere z. B. auf der Weide, in seitlich offenen Gebäuden mit Zugang zu Ausläufen, in geschlossenen Gebäuden mit natürlicher Belüftung oder in speziellen Quarantänegebäuden oder Containment-Systemen mit natürlicher oder künstlicher Belüftung gehalten werden.


D'autres initiatives originales sont à citer, comme la restauration de bâtiments de ferme abandonnés et leur transformation en installations de camping, ainsi que la transformation de 50 km d'anciennes voies ferrées en pistes cyclables.

Als weitere originelle Initiativen wären zu nennen: die Restaurierung von verlassenen Bauernhöfen und ihr Umbau zu Campingeinrichtungen, sowie die Nutzung von 55 km stillgelegter Eisenbahnstrecken zum Ausbau von Fahrradwegen.


NAMIBIE: Commercialisation du bétail - 3,75 MECU Ce projet comprendra la construction, de bâtiments, la mise en place d'infrastructures routières et hydrauliques, la fourniture d'équipements, de matériaux, de tracteurs et d'autres machines nécessaires pour la création de deux nouvelles fermes de quarantaine et la réhabilitation de cinq autres déjà existantes.

NAMIBIA: Vermarktung von Vieh - 3,75 Mio. ECU Dieses Projekt beinhaltet die Errichtung von Gebäuden, die Schaffung der wasserbaulichen und verkehrstechnischen Infrastruktur, die Bereitstellung von Ausrüstung, von Material, von Zugmaschinen und anderen für die Anlage von zwei neuen Quarantänestationen und die Instandsetzung fünf weiterer Stationen erforderlichen Geräten.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

bâtiment de ferme ->

Date index: 2021-01-23
w