14. invite l'Union européenne à mettre au point les mécanismes de coordination nécessaires (l'unité de surveillance ADM de l'Union européenne en liaison avec le Centre de situation de l'Union européenne), afin de faire en sorte que le renseignement soit utilisé pour bâtir la solidarité et la confiance entre les États membres en matière de politique ADM;
14. fordert die Union auf, die notwendigen Koordinierungsmechanismen zu entwickeln (die MVW-Beobachtungsstelle der Europäischen Union in Verbindung mit dem EU-Lagezentrum), um zu gewährleisten, dass die Aufklärung genutzt wird, um Solidarität und Vertrauen zwischen den Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit der MVW-Politik zu aufzubauen;