Übersetzung für "client du marché de gros " (Französisch → Deutsch) :

teneur de marché (ex.: Le client a racheté les options d'achat à un teneur de marché [hat die Calls einem Market Maker abgekauft]. [Le Mois 4/94, p. 20])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Marketmaker, Market-maker, Market Maker

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il recueille également des données sur les accords d’itinérance de gros non soumis aux prix de gros maximaux des services d’itinérance prévus aux articles 7, 9 ou 12 et sur l’application de mesures contractuelles, au niveau du marché de gros, destinées à empêcher l’itinérance permanente ou l’utilisation anormale ou abusive de l’accès de gros aux services d’itinérance à des fins autres que la fourniture de services d’itinérance réglementés aux clients du fourni ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Außerdem erfasst es Daten über die Großkunden-Roamingvereinbarungen, die nicht den in Artikel 7, 9 oder 12 vorgesehenen Höchstbeträgen der Großkunden-Roamingentgelte unterliegen, sowie über die Anwendung vertraglicher Maßnahmen auf der Großkundenebene zur Verhinderung dauerhaften Roamings oder der zweckwidrigen oder missbräuchlichen Nutzung des Großkunden-Roamingzugangs für andere Zwecke als die Erbringung regulierter Roamingdienste für Kunden des Roaminganbieters auf vorübergehenden Reisen innerhalb der Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’opération pourrait également conduire à une réduction du nombre d’opérateurs de réseau mobile en mesure de proposer des services de gros, ce qui réduirait le choix d'autres réseaux hôtes et affaiblirait la position de négociation des clients du marché de gros (à savoir, d'autres entreprises désireuses de proposer des services de télécommunications mobiles sans posséder leur propre réseau).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-07]

Durch den Zusammenschluss würde sich außerdem die Zahl der MNO verringern, die Vorleistungen anbieten können, wodurch wiederum die Auswahl an alternativen Netzbetreibern eingeschränkt und die Verhandlungsposition von Kunden auf dem Vorleistungsmarkt (andere Unternehmen, die Mobilfunkdienste erbringen möchten, aber über kein eigenes Netz verfügen) geschwächt würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-07]

garantir que les volumes d’électricité prédéterminés seront vendus sur une base anonyme; créer de la liquidité sur la place boursière mise en place; améliorer la transparence sur le marché de gros non régulé de l’électricité en Bulgarie; et promouvoir l’intégration du marché de gros de l’électricité bulgare avec ceux des pays voisins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

den Verkauf vorab festgelegter Strommengen unter Wahrung der Anonymität der an den Transaktionen Beteiligten sicherzustellen, Liquidität an der Börse zu schaffen, die Transparenz auf dem nicht regulierten Stromgroßhandelsmarkt in Bulgarien zu verbessern und die Integration des bulgarischen Stromgroßhandelsmarkts mit den entsprechenden benachbarten Märkten zu fördern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-18]

Il recueille également des données sur les accords d’itinérance de gros non soumis aux prix de gros maximaux des services d’itinérance prévus aux articles 7, 9 ou 12 et sur l’application de mesures contractuelles, au niveau du marché de gros, destinées à empêcher l’itinérance permanente ou l’utilisation anormale ou abusive de l’accès de gros aux services d’itinérance à des fins autres que la fourniture de services d’itinérance réglementés aux clients du fourni ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

Außerdem erfasst es Daten über die Großkunden-Roamingvereinbarungen, die nicht den in Artikel 7, 9 oder 12 vorgesehenen Höchstbeträgen der Großkunden-Roamingentgelte unterliegen, sowie über die Anwendung vertraglicher Maßnahmen auf der Großkundenebene zur Verhinderung dauerhaften Roamings oder der zweckwidrigen oder missbräuchlichen Nutzung des Großkunden-Roamingzugangs für andere Zwecke als die Erbringung regulierter Roamingdienste für Kunden des Roaminganbieters auf vorübergehenden Reisen innerhalb der Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

surveiller le niveau et l’efficacité atteints en termes d’ouverture des marchés et de concurrence pour les marchés de gros et de détail, y compris pour les bourses d’échange de gaz naturel, les prix facturés aux clients résidentiels, y compris les systèmes de paiement anticipé, les taux de changement de fournisseur, les taux de coupure, les redevances au titre des services de maintenance et l’exécution de ces services, et les plain ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Sie überwacht den Grad und die Wirksamkeit der Marktöffnung und den Umfang des Wettbewerbs auf Großhandels- und Endkundenebene, einschließlich Erdgasbörsen, Preise für Haushaltskunden (einschließlich Vorauszahlungssysteme), Versorgerwechselraten, Abschaltraten, Gebühren für Wartungsdienste, Durchführung von Wartungsdiensten und Beschwerden von Haushaltskunden, sowie etwaige Wettbewerbsverzerrungen oder -beschränkungen, sie stellt relevante Informationen bereit und bringt einschlägige Fälle vor die zuständigen Wettbewerbsbehörden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

surveiller le niveau et l’efficacité atteints en termes d’ouverture des marchés et de concurrence pour les marchés de gros et de détail, y compris pour les bourses d’échange d’électricité, les prix facturés aux clients résidentiels, y compris les systèmes de paiement anticipé, les taux de changement de fournisseur, les taux de coupure, les redevances au titre des services de maintenance et l’exécution de ces services, et les plaint ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

sie beobachtet den Grad und die Wirksamkeit der Marktöffnung und den Umfang des Wettbewerbs auf Großhandelsebene und Endkundenebene, einschließlich Strombörsen, Preise für Haushaltskunden, einschließlich Vorauszahlungssystemen, Versorgerwechselraten, Abschaltraten, Durchführung von Wartungsdiensten und dafür erhobene Gebühren, Beschwerden von Haushaltskunden sowie etwaige Wettbewerbsverzerrungen oder -beschränkungen, sie stellt relevante Informationen bereit und macht die zuständigen Wettbewerbsbehörden auf einschlägige Fälle aufmerksam.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Les marchés du gaz en Belgique (négoce, fourniture aux différentes catégories de clients), les marchés d’électricité en Belgique (production et marché de gros, négoce, fourniture aux différentes catégories de clients), les marchés de gaz en France (négoce, fourniture aux différentes catégories de clients), le marché des réseaux de chaleur en France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-18]

Gasmärkte in Belgien (Handel, Lieferung an unterschiedliche Kategorien von Kunden), Elektrizitätsmärkte in Belgien (Erzeugung und Großkundenmärkte, Handel, Lieferung an unterschiedliche Kategorien von Kunden), Gasmärkte in Frankreich (Handel, Lieferung an unterschiedliche Kategorien von Kunden), Fernwärmemarkt in Frankreich

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-08-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-08-18]

En outre, la cession de gaz encouragera de nouvelles entrées sur le marché du gaz naturel danois et augmentera la liquidité (flexibilité) du marché de gros, de même qu'elle libérera des clients bloqués contractuellement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Durch die Freigabe von Gas wird der Anreiz zur Betätigung auf dem dänischen Erdgasmarkt größer, die flexible Liquidität beim Zwischenhandel mit Gas wird wachsen und Kunden können sich leichter aus ihren Verträgen lösen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-13]

Elle fournit de l'électricité sur le marché de gros, ainsi qu'à certains gros clients industriels et commerciaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-22]

Das Unternehmen liefert Strom an den Großhandelsmarkt und an bestimmte industrielle und kommerzielle Kunden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-22]

Ces liens peuvent être révélés par le type de comportements adoptés par les fournisseurs et les utilisateurs sur les marchés considérés (quand les clients et/ou les fournisseurs sont les mêmes sur les deux marchés, c'est-à-dire que les clients achètent au détail non seulement des communications téléphoniques mais également un accès à l'Internet) ou par le fait que l'intrant constitué par le produit ou le service est essentiellement le même (à savoir la fourniture, par un opérateur fixe à des FSI, d'une infrastructure de réseau pour le ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

Solche Interdependenzen können unter Umständen festgestellt werden, indem man das Verhalten von Anbietern und Nutzern auf den in Frage stehenden Märkten (identische Kundenkreise und/oder Anbieter, z. B. Kunden, die sowohl Sprachtelefondienste als auch Internetzugangsdienste für Endverbraucher in Anspruch nehmen) oder die Frage untersucht, ob das Input-Produkt bzw. der Dienst im Wesentlichen identisch sind (d. h. Bereitstellung einer Netzinfrastruktur durch einen etablierten Betreiber für Internetdiensteanbieter zum Zweck des Verbindungsaufbaus und der Anrufzustellung für Großverbraucher); siehe auch Rechtssache T-83/91, Tetra Pak/Kommis ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-10]

Andere haben gesucht : le mois 4 94 client du marché de gros client grossiste commerce de gros gros client marché de gros marchés de gros représentatifs négoce en gros station fruitière

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

client du marché de gros ->

Date index: 2021-03-08