La présente circulaire a pour objet de fournir aux agents du Département de la Nature et des Forêts (DNF), ainsi qu'à ceux de l'Unité anti-braconnage (UAB) du Département de la Police et des Contrôles (DPC), un commentaire explicatif et des directives concernant l'interdiction légale de la chasse du grand gibier dans les territoires clôturés.
Das vorliegende Rundschreiben hat zum Zweck, den Bediensteten der Abteilung Natur und Forstwesen (" Département de la Nature et des Forêts" , DNF) und den Bediensteten der Anti-Wilderei-Einheit (" Unité anti-braconnage" , UAB) der Abteilung Polizei und Kontrollen (" Département de la Police et des Contrôles" , DPC) Erläuterungen und Anweisungen in Bezug auf das gesetzliche Verbot der Jagd auf Großwild in umzäunten Gebieten zu erteilen.