En effet, je trouvais, ainsi que plusieurs parlementaires, regrettable que la Commission fasse des propositions et des informations, mais ne consulte pas réellement les autres institutions, les organisations syndicales et les comités du personnel de ces institutions.
So war es nach meiner sowie nach Auffassung einiger Abgeordneter bedauerlich, dass die Kommission zwar Vorschläge vorlegt und uns unterrichtet, die anderen Organe, die Gewerkschaften und die Personalvertretungen dieser Organe jedoch nicht wirklich konsultiert.