Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
#installations de climatisation
Air conditionné
CA
Circuit réfrigérant
Climatisation
Conditionnement d'air
Conditionnement d'air toutes saisons
Conditionnement d'air été-hiver
Conditionnement de l'air
Dispositif de conditionnement d'air
Ingénieur en conditionnement alimentaire
Ingénieur en emballage alimentaire
Installations de conditionnement d'air
Réfrigeration
Surveillant sur chauffage et air conditionné
Surveillante sur chauffage et air conditionné
Système de conditionnement d'air
Technicien en génie climatique
Technicienne du froid et du conditionnement d’air
Technicienne en conditionnement alimentaire
Technicienne-thermicienne
Ventilation

Übersetzung für "conditionnement de l'air " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération/ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération

Mechatroniker für Kältetechnik | Zentralheizungsbauer | Gebäudetechnikerin | Heizungs-, Lüftungs-, Klima- und Kälteanlagenbauer/ Heizungs-, Lüftungs-, Klima- und Kälteanlagenbauerin


air conditionné | circuit réfrigérant | conditionnement d'air | dispositif de conditionnement d'air | réfrigeration | CA [Abbr.]

Klimaanlage


climatisation | conditionnement d'air | conditionnement de l'air

Bewetterung | Klimatisierung | Luftkonditionierung


conditionnement d'air été-hiver | conditionnement d'air toutes saisons

ganzjaehrige Klimatisierung


technicien en génie climatique | technicienne du froid et du conditionnement d’air | technicien en génie climatique/technicienne en génie climatique | technicienne-thermicienne

Anlagenmechaniker Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik | Anlagentechnikerin Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik | Anlagenmechaniker Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik/Anlagenmechanikerin Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik | Anlagenmechanikerin Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik




installations de conditionnement d'air | #installations de climatisation (système d'aération)

raumlufttechnische Anlagen [ RLT-Anlagen ]


ingénieur en conditionnement alimentaire | technicienne en conditionnement alimentaire | ingénieur en emballage alimentaire | technicien en conditionnement alimentaire/technicienne en conditionnement alimentaire

Lebensmittelverpackungstechniker | Lebensmittelverpackungstechnikerin | Lebensmittelverpackungsmittelmechanikerin | Lebensmittelverpackungstechniker/Lebensmittelverpackungstechnikerin


surveillant sur chauffage et air conditionné | surveillante sur chauffage et air conditionné

Heizungs- und Klimaanlagenwärter | Heizungs- und Klimaanlagenwärterin


climatisation [ air conditionné | ventilation ]

Klimatisierung [ Belüftung | Klimaanlage | Lüftung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S'il est couronné de succès, ce programme pourrait être élargi à l'ensemble de la consommation électrique des bâtiments, c'est-à-dire au chauffage, à la climatisation et à la ventilation (systèmes chauffage-ventilation-conditionnement d'air).

Wenn dieses Programm sich bewährt, könnte das Programm auf den gesamten Stromverbrauch im Gebäudesektor ausgedehnt werden und unter anderem Heizungs-, Kühlungs- und Belüftungssysteme (HVAC-Systeme) berücksichtigen.


1° équipements d'échange thermique : réfrigérateurs, congélateurs, distributeurs automatiques de produits froids, appareils de conditionnement d'air, déshumidificateurs, pompes à chaleur, radiateurs à bain d'huile et autres équipements d'échange thermique fonction nant avec des fluides autres que l'eau pour l'échange thermique;

1° Wärmeübertrager: Kühlschränke, Gefriergeräte, Geräte zur automatischen Abgabe von Kaltprodukten, Klimageräte, Entfeuchter, Wärmepumpen, ölgefüllte Radiatoren und andere Wärmeüberträger, bei denen andere Flüssigkeiten als Wasser für die Wärmeübertragung verwendet werden;


Les dispositifs de conditionnement d'air et les pompes à chaleur à air installés durant la période de validité de la licence du label écologique de l'Union européenne doivent appartenir au minimum aux classes énergétiques pertinentes suivantes, telles que définies par le règlement délégué (UE) no 626/2011 de la Commission :

Haushalts-Raumklimageräte und Luft-Wärmepumpen, die während der Gültigkeitsdauer des EU-Umweltzeichens installiert werden, müssen mindestens den folgenden maßgeblichen Energieeffizienzklassen gemäß der Definition in der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 626/2011 der Kommission entsprechen:


Critère 7. Dispositifs de conditionnement d'air et pompes à chaleur à air économes en énergie

Kriterium 7. Energieeffiziente Klimaanlagen und Luft-Wärmepumpen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La proposition vise à rendre ces droits explicites et prévoit par ailleurs, dans les cas où le retard sur l'aire de trafic est supérieur à une heure, le droit à pouvoir bénéficier du conditionnement d'air, à avoir accès aux toilettes et à de l'eau potable, et à recevoir une assistance médicale.

Diese bei Rollbahnverspätungen geltenden Ansprüche wurden nun in den Vorschlag ausdrücklich aufgenommen, zusammen mit dem Recht auf angemessene Beheizung/Kühlung der Kabine, Zugang zu Toiletten, medizinischer Versorgung und Trinkwasser, wenn die Verspätung mehr als eine Stunde beträgt.


En vertu du règlement (CE) no 2037/2000, les hydrochlorofluorocarbures vierges ne pourront plus être utilisés pour la maintenance ou l’entretien des équipements de réfrigération et de conditionnement d’air à compter de 2010.

Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2037/2000 dürfen ab 2010 ungebrauchte teilhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe nicht länger für die Instandhaltung oder Wartung von Kälte- und Klimaanlagen verwendet werden.


Dans une troisième opération, Valeo reprendra les activités de Bosch dans le domaine du conditionnement d'air en dehors de l'Asie en rachetant les actifs de Zexel GmbH, en Allemagne.

In einem weiteren Schritt wird Valeo mit dem Erwerb von Vermögenswerten der Zexel GmbH (Deutschland) das außerasiatische Klimaanlagengeschäft von Bosch übernehmen, ein Vorgang, der allerdings nicht in den Anwendungsbereich der Fusionskontrollverordnung fällt.


Une opération consistera à créer une entreprise commune au Japon pour le développement, la fabrication et la distribution de systèmes de conditionnement d'air en Asie, ainsi que pour des compresseurs dans le monde entier.

Eines der beiden Joint Ventures, das seinen Sitz in Japan haben wird, soll Klimaanlagen für den asiatischen sowie Kompressoren für den weltweiten Markt entwickeln, herstellen und vertreiben.


La Commission a autorisé deux opérations par lesquelles le fabricant de pièces automobiles Valeo et la société allemande Robert Bosch GmbH créent deux entreprises communes qui exerceront leurs activités sur les marchés des systèmes de conditionnement d'air et des systèmes de refroidissement de moteurs en Asie.

Die Europäische Kommission hat dem französischen Kfz-Ausrüster Valeo und der Robert Bosch GmbH grünes Licht für die Errichtung von zwei Gemeinschaftsunternehmen gegeben, die in Asien Klimaanlagen und Motorkühlsysteme anbieten sollen.


De même, il faudra bien entendu détailler le prix des options principales comme la conduite à gauche ou à droite, le nombre de portes, le conditionnement d'air, la boîte de vitesse automatique, la direction assistée, les freins ABS, les coussins d'air, etc., pour permettre des comparaisons.

Außerdem muß diese Vergleichsliste natürlich auch die Preise für die wichtigsten Optionen wie Rechts- oder Linkssteuerung, Anzahl der Türen, Klimaanlage, automatisches Getriebe, Servolenkung, Antiblockier-Bremssystem, Airbag usf. enthalten.


w