conseil financier (ex.: La confiance de notre clientèle privée, nous la devons à la qualité de notre conseil financier global [gewinnen wir durch die besondere Qualitaet unserer umfassenden Finanzberatung] [bulletin CS 1-2/93, verso de la page de couverture])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Finanzberatung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

couverture (1) | opération de couverture (2) | couverture d'actif (3) | couverture des opérations à terme (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

couverture totale (1) | couverture complète (2) | couverture (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flächendeckung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

opérateur en couverture; opératrice en couverture

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Absicherer | Hedger

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

couverture fertile | couverture interne

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brutmantel | Brutzone

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

couverture d'assurance

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Versicherungsdeckung

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Malgré les progrès accomplis par certains États membres, la couverture globale du tableau 4 laisse encore à désirer dans bien des cas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trotz der in einigen Mitgliedstaaten erzielten Verbesserungen bleibt die Erfassung in VÜD-Tabelle 4 insgesamt in vielen Fällen mangelhaft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, le champ d'application de ces mesures varie considérablement selon les États membres, ce taux allant d'environ 5 % à 50 % ou plus, et la couverture globale de l'UE a diminué depuis 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-19]

Allerdings variiert der Anteil derjenigen, die von solchen Maßnahmen profitieren, zwischen 5 % und 50 % oder mehr, während dieser Anteil im EU-Durchschnitt seit 2009 gesunken ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-19]

Des différences subsistent néanmoins, en particulier dans les zones rurales: globalement, 94 % des Européens bénéficient d’une couverture réseau à large bande, mais cette couverture ne concerne que 80 % de la population rurale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Doch bestehen vor allem in ländlichen Gebieten immer noch große Unterschiede: Breitbandnetze stehen insgesamt 94 % der Europäerinnen und Europäer zur Verfügung, auf dem Land werden jedoch nur 80 % Bevölkerung versorgt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Subventions aux « entités locales » pour la couverture des intérêts des prêts accordés à l'intervention du Fonds de Réduction du Coût global de l'Energie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-26]

Zuschüsse an die "lokalen Behörden" für die Deckung der Zinsen der Darlehen, die der Beihilfe des Fonds zur Senkung der Gesamtenergiekosten gewährt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Malgré les progrès accomplis par certains États membres, la couverture globale du tableau 4 laisse encore à désirer dans bien des cas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Trotz der in einigen Mitgliedstaaten erzielten Verbesserungen bleibt die Erfassung in VÜD-Tabelle 4 insgesamt in vielen Fällen mangelhaft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Subventions aux « entités locales » pour la couverture des intérêts des prêts accordés à l'intervention du Fonds de Réduction du Coût global de l'Energie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

Zuschüsse an die "lokalen Behörden" für die Deckung der Zinsen der Darlehen, die der Beihilfe des Fonds zur Senkung der Gesamtenergiekosten gewährt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-24]

4. Lorsque les résultats des tests font apparaître que la couverture de marge, le fonds de défaillance ou les autres ressources financières sont insuffisants, les contreparties centrales font remonter la couverture globale de leurs ressources financières jusqu’à un niveau acceptable à l’appel de marge suivant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(4) Geht aus den Testergebnissen hervor, dass das Deckungsniveau der Einschusszahlungen, der Ausfallfonds oder der sonstigen Finanzmittel nicht ausreicht, so erhöht die CCP im Wege der folgenden Einschussanforderung die Gesamtdeckung durch ihre Finanzmittel auf ein akzeptables Niveau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

dans la mesure où la mesure du risque global prend en compte les avantages résultant d’une couverture dynamique, le risque de perte due à des couvertures imparfaites et le coût potentiel d’un rééquilibrage de ces couvertures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

soweit der interne Ansatz dynamische Absicherungsgeschäfte berücksichtigt, das Risiko, dass Absicherungen nicht wirksam werden, und die eventuellen Kosten der Anpassung solcher Absicherungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

(17) L'inclusion dans une police d'assurance de risques auxquels un nombre significatif d'assurés ne sont pas simultanément exposés peut entraver l'innovation, étant donné que la couverture globale de risques non liés peut dissuader des assureurs d'offrir pour chacun d'eux une couverture propre et distincte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

(17) Die Einbeziehung von Risiken, denen eine große Anzahl von Versicherungsnehmern nicht gleichzeitig ausgesetzt ist, in einen Versicherungsvertrag kann ein Innovationshemmnis bilden, da die Bündelung nicht zusammenhängender Risiken Versicherungsunternehmen davon abhalten kann, sie mit einem gesonderten Produktangebot gezielt abzudecken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-26]

c) imposent une couverture globale incluant des risques auxquels un nombre significatif de preneurs ne sont pas simultanément exposés, sans indiquer explicitement que tout assureur est libre de proposer des couvertures séparées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-20]

c) eine globale Deckung für Risiken vorsehen, denen eine grosse Anzahl von Versicherungsnehmern nicht gleichzeitig ausgesetzt ist, ohne ausdrücklich darauf hinzuweisen, daß jeder Versicherer die Freiheit besitzt, getrennte Deckungen anzubieten;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-20]

Andere haben gesucht : antenne à couverture globale antenne à couverture mondiale couverture couverture complète couverture d'actif couverture d'assurance couverture fertile couverture globale couverture globale des risques couverture interne couverture totale opérateur en couverture opératrice en couverture opération de couverture universalité

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

couverture globale ->

Date index: 2022-07-22