30 DECEMBRE 2009. - Loi portant des dispositions diverses Coordination officieuse en langue allemande d'extraits Le texte qui suit constitue la coordination officieuse en langue allemande des articles 17 et 18, 27, 40 et 41, 83, 93 à 95, 98 à 108, 120 à 125, 127 à 130, 132 à 137 et 147 à 156 de la loi du 30 décembre 2009 portant des dispositions diverses, tels qu'ils ont été modifiés successivement par : - la loi du 28 avril 2010 portant des dispositions diverses; - la loi du 19 mai 2010 portant des dispositions fiscales et diverses.
30. DEZEMBER 2009 - Gesetz zur Festlegung verschiedener Bestimmungen Inoffizielle Koordinierung in deutscher Sprache von Auszügen Der folgende Text ist die inoffizielle Koordinierung in deutscher Sprache der Artikel 17 und 18, 27, 40 und 41, 83, 93 bis 95, 98 bis 108, 120 bis 125, 127 bis 130, 132 bis 137 und 147 bis 156 des Gesetzes vom 30. Dezember 2009 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen, so wie sie nacheinander abgeändert worden sind durch: - das Gesetz vom 28. April 2010 zur Festlegung verschiedener Bestimmungen, - das Gesetz vom 19. Mai 2010 zur Festlegung steuerrechtlicher und sonstiger Bestimmungen.