Voyez également le considérant 5a relatif à l'efficacité du processus décisionnel, le considérant 7 concernant le droit des États à garder certains documents secrets, le considérant 9 relatif aux renseignements personnels, qui permet de ne pas devoir divulguer les noms des participants aux 1500 comités ainsi que l'article 6a, paragraphe 3, qui permet de ne pas devoir inscrire au registre des informations sensibles.
Oder Erwägung 5a über das effektive Entscheidungsverfahren, Erwägung 7 über das Recht eines Landes auf Sperrung von Dokumenten, Erwägung 9 über Personenauskünfte, wodurch z. B. die Auskunft darüber verhindert wird, wer Mitglied in den 1 500 Komitees ist, sowie Artikel 6a, Abs. 3, demzufolge die Register keine empfindlichen Informationen enthalten sollen.