Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDCC
CDCULT
CDED
CDESR
CDPAT
Caisses coopératives de crédit
Comité directeur de l'éducation
Comité directeur de la culture
Comité directeur du patrimoine culturel
Conseil de coopération culturelle
Coopérative de crédit
Coopératives de crédit
Directeur de banque mutualiste
Directeur de coopérative de crédit
Directrice de coopérative de crédit
Groupe TREVI
Groupe ad hoc immigration
Groupe de Rhodes
Groupe de coopération policière et douanière
Groupe directeur II
Groupe drogue et criminalité organisée
Groupe libre circulation des personnes
Gérer les opérations de coopératives de crédit
Organe de coopération judiciaire et policière
Société coopérative de crédit
Sociétés coopératives de crédit
Sociétés de crédit

Übersetzung für "directeur de coopérative de crédit " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
directeur de banque mutualiste | directeur de coopérative de crédit | directeur de caisse de crédit mutuel/directrice de caisse de crédit mutuel | directrice de coopérative de crédit

Kreditmanagerin | Managerin in einer Kreditgenossenschaft | Kreditmanager | Manager in einer Kreditgenossenschaft/Managerin in einer Kreditgenossenschaft




caisses coopératives de crédit | coopératives de crédit

Kreditgenossenschaften


sociétés de crédit | sociétés coopératives de crédit

Kreditgenossenschaften


Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Chine

Lenkungsausschuss für die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit EG-China


Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Argentine

Lenkungsausschuss für die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit EG-Argentinien




gérer les opérations de coopératives de crédit

Betrieb einer Kreditgenossenschaft leiten


Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]

Rat für kulturelle Zusammenarbeit [ CDCC | CDCULT | CDED | CD-ESR | CDPAT | Lenkungsausschuss für Bildung | Lenkungsausschuss für das kulturelle Erbe | Lenkungsausschuss für Kultur | Lenkungsausschuss für Schulwesen, Hochschulwesen und Forschung ]


organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

Stelle für justizielle und polizeiliche Zusammenarbeit (EU) [ Ad-hoc-Gruppe Einwanderung | Europäischer Ausschuss für Drogenbekämpfung | Gruppe Drogen und organisierte Kriminalität | Gruppe Freizügigkeit | Gruppe Zusammenarbeit im Polizei- und Zollwesen | Lenkungsgruppe II | Rhodos-Gruppe | TREVI-Gruppe ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
32. souligne l'importance décisive de la mise en place de conditions favorables à l'entreprise privée et à l'esprit d'entreprise dans les pays en développement, notamment pour les microentreprises et les petites et moyennes entreprises, car celles-ci jouent un rôle moteur fondamental dans la création d'emplois et la croissance inclusive; demande notamment un renforcement des systèmes de microcrédits et de garanties; insiste sur la nécessité de développer davantage les banques et les coopératives de crédit locales et régionales afin ...[+++]

32. erachtet es als sehr wichtig, dass in Entwicklungsländern günstige Bedingungen für private Unternehmen und das private Unternehmertum geschaffen werden, insbesondere für Kleinstunternehmen sowie kleine und mittlere Unternehmen, da ihnen als Motor für die Schaffung von Arbeitsplätzen und für integratives Wachstum eine grundlegende Rolle zukommt; fordert insbesondere eine weitere Stärkung der Darlehens- und Garantiesysteme für Mikrofinanzierungen; betont nachdrücklich, dass lokale und regionale Banken und Kreditgenossenschaften unbedingt weiter entwickelt werden müssen, um übermäßige Zinssätze für Marktdarlehen deutlich zu senken, damit die Entwicklung der Gemeinschaften auf lokaler Ebene besser unterstützt werden kann ; fordert, dass ...[+++]


31. souligne l'importance décisive de la mise en place de conditions favorables à l'entreprise privée et à l'esprit d'entreprise dans les pays en développement, notamment pour les microentreprises et les petites et moyennes entreprises, car celles-ci jouent un rôle moteur fondamental dans la création d'emplois et la croissance inclusive; demande notamment un renforcement des systèmes de microcrédits et de garanties; insiste sur la nécessité de développer davantage les banques et les coopératives de crédit locales et régionales afin ...[+++]

31. erachtet es als sehr wichtig, dass in Entwicklungsländern günstige Bedingungen für private Unternehmen und das private Unternehmertum geschaffen werden, insbesondere für Kleinstunternehmen sowie kleine und mittlere Unternehmen, da ihnen als Motor für die Schaffung von Arbeitsplätzen und für integratives Wachstum eine grundlegende Rolle zukommt; fordert insbesondere eine weitere Stärkung der Darlehens- und Garantiesysteme für Mikrofinanzierungen; betont nachdrücklich, dass lokale und regionale Banken und Kreditgenossenschaften unbedingt weiter entwickelt werden müssen, um übermäßige Zinssätze für Marktdarlehen deutlich zu senken, damit die Entwicklung der Gemeinschaften auf lokaler Ebene besser unterstützt werden kann; fordert, dass d ...[+++]


Les coopératives de crédit sont des coopératives financières qui fournissent à leurs membres un accès à des mécanismes de crédit et d'épargne.

Kreditgenossenschaften sind Finanzinstitute, die ihren Mitgliedern Kredite und Sparmöglichkeiten zur Verfügung stellen.


Les coopératives de crédit sont des entités à but non lucratif, détenues par leurs membres et dont l'activité première a trait à l'épargne et au crédit à la consommation (pas au crédit hypothécaire).

Kreditgenossenschaften sind mitgliedschaftlich organisierte, gemeinnützige Einrichtungen, deren Tätigkeiten hauptsächlich Spareinlagen und Verbraucherkredite (keine Hypotheken) betreffen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le régime sera doté d'un budget de 280 millions d'euros, dont 250 millions destinés à financer les concentrations émaneront de l'État irlandais et 30 millions d'euros visant à stabiliser des coopératives de crédit spécifiques seront fournis au moyen d'une taxe prélevée sur le secteur.

Die Beihilferegelung ist mit 280 Mio. EUR ausgestattet: 250 Mio. EUR werden vom irischen Staat für die Förderung der Zusammenschlüsse zur Verfügung gestellt, 30 Mio. EUR stellt der Kreditgenossenschaftssektor selbst für die Stabilisierung einzelner Kreditgenossenschaften bereit.


La Commission européenne a jugé compatible avec les règles de l'UE en matière d'aides d'État un régime d'aides irlandais visant à restructurer le secteur des coopératives de crédit.

Die Europäische Kommission hat nach entsprechender Prüfung festgestellt, dass eine irische Beihilferegelung zur Umstrukturierung des Kreditgenossenschaftssektors mit den EU-Beihilfevorschriften im Einklang steht.


En juillet 2014, l'Irlande a notifié son intention de résoudre ce problème en soutenant la stabilisation des coopératives de crédit et leur concentration.

Im Juli 2014 hat Irland Maßnahmen zur Stabilisierung der Kreditgenossenschaften und ihrer Zusammenschlüsse bei der Kommission angemeldet.


Vu la récente crise du crédit récent et la nécessité d'une forte intervention de l'État pour soutenir le système bancaire, la Commission convient-elle qu'une aide devrait être accordée aux coopératives de crédit qui octroient des microcrédits aux PME et aux particuliers dans de nombreux pays de l'UE?

Teilt die Kommission angesichts der jüngsten Kreditkrise und der Notwendigkeit massiver Interventionen der Regierungen zur Stützung des Bankensystems die Auffassung, dass die Kreditgenossenschaften, die in vielen EU-Ländern Kleinstkredite an KMU und natürliche Personen vergeben, unterstützt werden sollten?


(3 ter) Il incombe au comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Inde de coordonner et de faciliter avec efficacité les activités de coopération prévues dans le cadre de l'accord, et il est souhaitable que ce comité se réunisse chaque année pour revoir le programme de travail et que son règlement intérieur repose sur les principes de la transparence et de la responsabilité.

(3b) Die Verantwortung für die wirksame Koordinierung und Erleichterung von Kooperationsmaßnahmen im Rahmen des Abkommens liegt beim Lenkungsausschuss für die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit EG-Indien, wobei es wünschenswert ist, dass der Ausschuss jährlich zusammentritt, um das Arbeitsprogramm zu überprüfen, und dass sich die Geschäftsordnung dieses Ausschusses auf die Prinzipien der Transparenz und der Rechenschaftspflicht stützt.


(4) Étant donné qu'en Irlande et au Royaume-Uni, les coopératives de crédit sont tenues par un "Common Bond", ce qui signifie qu'elles sont limitées sur le plan géographique et ne peuvent exercer leurs activités en dehors de leur territoire et étant donné qu'elles jouent un rôle inestimable dans l'offre de crédit à des personnes que les instituts de crédit commerciaux ordinaires refusent comme clients et étant donné, en outre, qu'il s'agit d'organisations bénévoles sans but lucratif, elles ne devraient pas être soumises aux règles strictes de la présente ...[+++]

(4) Die "Credit-Unions" in Irland und im Vereinigten Königreich sind durch einen so genannten "common bond" beschränkt, d.h. ihr eigener lokaler Bereich, in dem sie tätig werden dürfen, ist geographisch eingegrenzt. Sie spielen eine unschätzbare Rolle bei der Gewährung von Krediten an Personen, mit denen sich die üblichen Kredit vergebenden Institutionen nicht abgeben.


w