Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité franchisable
Admission en franchise
Affranchissement postal
Candidat franchisé
Candidats à l'achat d'une franchise
Chargé de mission dans le domaine de l'immigration
Chargée de mission dans le domaine de l'immigration
Citoyen candidat franchisé
Domaine franchisable
Exclusion de la franchise
Franchise
Franchise d'assurance
Franchise d'impôt
Franchise de port
Franchise de taxe
Franchise des lettres
Franchise douanière
Franchise fiscale
Franchise ordinaire
Franchise postale
Franchise tarifaire
Franchise voyageur
Importation en franchise
Opération franchisable
Tarif postal
Taxe postale

Übersetzung für "domaine franchisable " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
activité franchisable | domaine franchisable | opération franchisable

Aktivität,die für Franchising in Betracht kommt


franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

Zollfreiheit [ abgabenfreie Einfuhr | Befreiung im Reiseverkehr | Steuerbefreiung für Reisende | zollfreie Einfuhr ]


franchise des lettres | franchise de port | franchise postale

Portofreiheit


franchise fiscale [ franchise d'impôt ]

Steuerfreibetrag [ Steuerfreiheit ]


candidat franchisé | candidats à l'achat d'une franchise | citoyen candidat franchisé

Kandidat-Franchisenehmer


franchise de taxe | franchise d'impôt | franchise fiscale

Steuerfreigrenze


chargé de mission dans le domaine de l'immigration | chargé de mission dans le domaine de l'immigration/chargée de mission dans le domaine de l'immigration | chargée de mission dans le domaine de l'immigration

Referent/in für Zuwanderungspolitik | Sachbearbeiter/in für Asylpolitik | Asylbeauftragte/r | Referent für Migrationsfragen/Referentin für Migrationsfragen


franchise | franchise d'assurance

nicht garantierter Teil des versicherten Schadens | nicht garantierter Teil des versicherten Seeschadens


franchise | franchise ordinaire

Franchise | ordentliche Franchise


tarif postal [ affranchissement postal | franchise postale | taxe postale ]

Posttarif [ Portofreiheit | Postgebühr ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
dans le même domaine, la coopération transfrontière dans le domaine de l’assurance de la qualité est appelée à jouer un rôle essentiel pour installer la confiance et relever les niveaux de qualité, soutenir la mobilité à des fins d’apprentissage, créer un climat plus favorable aux programmes conjoints et contribuer au bon fonctionnement de l’enseignement supérieur transnational et en franchise.

Im gleichen Bereich kommt der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit bei der Qualitätssicherung eine entscheidende Rolle bei der Vertrauensbildung, der Erhöhung der Qualitätsstandards, der Förderung der Lernmobilität und der Verbesserung des Umfelds für gemeinsame Programme zu; sie trägt ferner zum reibungslosen Ablauf von grenzüberschreitender Hochschulbildung und beim Franchising von Hochschulbildung bei.


39. suggère de maintenir, dans le domaine des importations et des exportations, les franchises et les règles d'exceptions actuellement en vigueur dans bon nombre d'États membres pour les applications douanières dans le cas des petits envois, de les harmoniser à l'échelle de l'Union, par exemple à concurrence de 1 000 euros, et de les intégrer au domaine des avis anticipés, étant donné que la disparition de cette procédure simplifiée entraînerait une charge administrative et financière considérablement plus lourde, en particulier pour ...[+++]

39. regt an, die derzeit in vielen Mitgliedstaaten bestehenden Freigrenzen bzw. Ausnahmeregelungen für Zollanwendungen bei Kleinstsendungen im Import und Export beizubehalten, EU-weit zu vereinheitlichen – beispielsweise bis zu einem Betrag von 1000 EUR – und in den Bereich der Vorabanzeigen für Einfuhren und Ausfuhren aufzunehmen, da ein Wegfall dieser Vereinfachung zu einer erheblichen administrativen und finanziellen Mehrbelastung insbesondere für KMU führen würde und daher nicht im Einklang mit dem von der Union verfolgten Ziel der Verringerung der Verwaltungsformalitäten stünde; besteht darauf, die Möglichkeit einer sogenannten mün ...[+++]


39. suggère de maintenir, dans le domaine des importations et des exportations, les franchises et les règles d'exceptions actuellement en vigueur dans bon nombre d'États membres pour les applications douanières dans le cas des petits envois, de les harmoniser à l'échelle de l'Union, par exemple à concurrence de 1 000 euros, et de les intégrer au domaine des avis anticipés, étant donné que la disparition de cette procédure simplifiée entraînerait une charge administrative et financière considérablement plus lourde, en particulier pour ...[+++]

39. regt an, die derzeit in vielen Mitgliedstaaten bestehenden Freigrenzen bzw. Ausnahmeregelungen für Zollanwendungen bei Kleinstsendungen im Import und Export beizubehalten, EU-weit zu vereinheitlichen – beispielsweise bis zu einem Betrag von 1000 EUR – und in den Bereich der Vorabanzeigen für Einfuhren und Ausfuhren aufzunehmen, da ein Wegfall dieser Vereinfachung zu einer erheblichen administrativen und finanziellen Mehrbelastung insbesondere für KMU führen würde und daher nicht im Einklang mit dem von der Union verfolgten Ziel der Verringerung der Verwaltungsformalitäten stünde; besteht darauf, die Möglichkeit einer sogenannten mün ...[+++]


Ces mesures comprennent notamment une future proposition de la Commission visant à accorder un accès en franchise de droits et de contingents à tous les produits palestiniens, l’adhésion éventuelle de l’Autorité palestinienne à l’accord d’Agadir et le renforcement de l’administration palestinienne dans le domaine du commerce.

Dazu zählen der Vorschlag der Kommission, künftig Zölle und Kontingente für alle palästinensischen Produkte abzuschaffen, der mögliche Beitritt der Palästinensischen Behörde zum Agadir-Abkommen und die Unterstützung der palästinensischen Verwaltung in Handelsfragen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États-Unis déclarent vouloir développer le commerce des pays en développement dans les domaines dans lesquels ils disposent d’un avantage comparatif. Or, ils n’ont pas autorisé Hong Kong à octroyer un accès en franchise de droits aux produits textiles provenant du Bangladesh et ils ont l’intention d’exclure 3% des produits de leurs propositions d’accès en franchise de droits et sans contingents en faveur des pays les moins avancés.

Obwohl die USA behaupten, den Handel der Entwicklungsländer in den Bereichen, in denen diese einen komparativen Vorteil haben, fördern zu wollen, verweigerten sie in Hongkong den zollfreien Zugang von Textilwaren aus Bangladesch zum US-Markt und wollen 3 % der Erzeugnisse aus den Vorschlägen für zoll- und kontingentfreien Marktzugang für die am wenigsten entwickelten Länder ausnehmen.


De plus, ces données ne tiennent pas compte des résultats de l'octroi aux 49 pays les plus pauvres de la franchise des droits pour les exportations, domaine dans lequel l'UE a montré la voie et n'a été que très peu suivie par les autres pays industrialisés.

Dabei ist noch nicht einmal berücksichtigt, dass wir allen Ausfuhren aus den 49 ärmsten Ländern der Erde freien Zugang zum EU-Markt eingeräumt haben. Hier liegt die EU weit in Führung vor anderen Industrieländern.


Permettez-moi de rappeler au Parlement que, dans le document de politique générale dans le domaine du développement, nous avons défini des domaines prioritaires, ce qui signifie aussi - en toute franchise - que nous devrons faire confiance à d'autres pour en faire plus dans les domaines que nous allons quelque peu délaisser : pour ce faire, nous avons les États membres qui peuvent le faire et le ferons.

Ich möchte das Parlament daran erinnern, dass wir im allgemeinen Grundsatzdokument zur Entwicklung ausdrücklich bestimmte Schwerpunktbereiche genannt haben. Das heißt auch, wir müssen uns darauf verlassen, dass in Bereichen, in denen wir weniger tun, andere mehr tun werden.


Malgré le dynamisme des universités européennes d'éducation ouverte et à distance, ceci demeure préoccupant dans un contexte de montée de la compétition dans le domaine de l'offre d'éducation et de formation au niveau international et de l'élaboration d'un modèle de "franchise".

Trotz der Dynamik der europäischen Universitäten für Offenen Unterricht und Fernlehre gibt diese Situation angesichts des steigenden Wettbewerbs des internationalen Bildungsangebots und der Entwicklung eines "Franchise"-Modells noch Anlaß zur Sorge.


Allied Lyons est un groupe de sociétés basées au Royaume-Uni qui exercent leurs activités dans le domaine de la fabrication de denrées alimentaires, de la brasserie, des vins et spiritueux et du commerce de détail au Royaume-Uni (pubs, franchises, licences "à emporter").

Allied Lyons ist eine englische Unternehmensgruppe: sie produziert Nahrungsmittel, Bier, Wein und Spirituosen und reicht bis in den Einzelhandel (Pubs, Franchises, Wein- und Spirituosengeschäfte).


Dans les conditions appropriées, les caractéristiques principales devraient être les suivantes : a) dans la mesure où il existe une base financière solide, octroi de durées plus longues et de périodes de franchise d'amortissement plus longues afin que l'amortissement coïncide mieux avec les liquidités prévues des projets ; b) octroi de facilités de refinancement aux banques au début du projet, les banques ayant ainsi la garantie que leurs prêts pourront être refinancés dans des conditions de durée habituelles ; c) association, le plus rapidement possible, de la BEI à la discussion sur la structure financière et contractuelle d'un proje ...[+++]

Unter entsprechenden Voraussetzungen wären die wichtigsten Merkmale: a) sofern eine gesunde finanzielle Basis gegeben ist, Bereitstellung längerer Laufzeiten und längerer tilgungsfreier Zeiten, um so die erforderliche Schuldentilgung besser mitdem zu erwartenden Cash-flow der Projekte in Einklang zu bringen; b) Bereitstellung von Refinanzierungsfazilitäten an die Banken zu Beginn eines Projekts, so daß diese davon ausgehen können, daß ihre Darlehen in Einklang mit ihren üblichen Laufzeiten refinanziert werden können; c) frühestmögliche Einschaltung der EIB in die Erörterung der finanziellen und vertraglichen Strukturierung eines Projekts in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und der Kommission, so daß die Einschaltung der Bank und die ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

domaine franchisable ->

Date index: 2023-08-08
w