En 2004, la Commission avait accepté les engagements proposés par DT pour mettre un terme à un présumé ciseau tarifaire qui imposait aux nouveaux entrants des tarifs de gros pour le dégroupage partiel tellement élevés qu’ils ne pouvaient concurrencer DT sur le marché de détail (cf. IP/2004/281).
Die Kommission hatte im Jahr 2004 Zusagen von DT akzeptiert, um eine vermutete Kosten-Preis-Schere zu schließen, das heißt eine Situation zu beenden, in der Wettbewerber Preise für den gemeinsamen Zugang zu DTs Netz entrichten mussten, die es Ihnen unmöglich machten, auf Endkundenebene mit DT in Wettbewerb zu treten (siehe IP/2004/281).
