Les entreprises ont également signalé que les ventes transfrontalières ne constituent qu'un petit pourcentage des ventes aux consommateurs finals: 3% des ventes réalisées par Internet, 3,7% des ventes par téléphone/correspondance, 8% du démarchage à domicile, et 4,8% des ventes aux touristes, dans des magasins.
Den Angaben der Unternehmen zufolge machen grenzüberschreitende Verkäufe lediglich einen geringen Prozentsatz ihrer Verkäufe an den Endverbraucher aus: 3 % der Verkäufe via Internet, 3,7 % der telefonischen Bestellungen oder Bestellungen per Post, 8 % der Haustürgeschäfte und 4,8 % der Verkäufe an Touristen in Geschäften.