Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bon déroulement des travaux
Chef de chantier
Directrice de programmes de construction
Déroulement de la procédure
Déroulement des formalités
Déroulement des opérations
Déroulement des travaux
Flux de travaux
Suivi de fabrication
Superviser les travaux réalisés par les contractants
Superviser les travaux sous-traités
Superviseuse de travaux de construction
Travaux publics
évaluer le déroulement de la lactation
évaluer le déroulement de l’allaitement

Übersetzung für "déroulement des travaux " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bon déroulement des travaux
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ordnungsgemäßer Ablauf der Aussprachen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
déroulement des travaux
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abwicklung der Arbeiten | Stand der laufenden Arbeiten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
déroulement des travaux
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bauablauf
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
déroulement des opérations | déroulement des travaux | déroulement du travail,marche du travail,acheminement du travail | flux de travaux | suivi de fabrication
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Arbeitsfluß | Auftragsdurchlauf
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
veiller à l’exécution et à la conformité des travaux des contractants | veiller à l’exécution et à la conformité des travaux sous-traités | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Auftragnehmerleistung überwachen | die Leistung von Vertragspartnern beaufsichtigen | die Leistung von Vertragspartnern überwachen | Leistung der Vertragspartner überwachen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
évaluer le déroulement de l’allaitement | évaluer le déroulement de la lactation
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
den Verlauf der Stillzeit beurteilen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
directrice de programmes de construction | superviseuse de travaux de construction | chef de chantier | superviseur de travaux de construction/superviseuse de travaux de construction
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Oberbauleiter | Oberbauleiter/Oberbauleiterin | Oberbauleiterin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
travaux publics
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
öffentliches Bauwesen [ Bauarbeiten der öffentlichen Hand | öffentliche Arbeiten ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
déroulement de la procédure | déroulement des formalités
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verfahrensablauf
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
s'effectuer le débarquement de Normandie s'effectua dans des conditions qui... se déroulent Moltke, Joffre ou Eisenhower organisent rationnellement des. opérations immenses qui se déroulent forcément hors de leur visionimmédiate. interveni
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
abspielen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Si un député perturbe le bon déroulement des travaux de la séance plénière, le secrétaire général peut solliciter l’aide de la DG SAFE lorsque des mesures sont prises au titre de l’article 165, paragraphe 3, du règlement intérieur du Parlement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]
(4) Stört ein Mitglied den ordnungsgemäßen Ablauf der Verfahren im Plenum, so kann der Generalsekretär bei der Durchführung von Maßnahmen im Sinne von Artikel 165 Absatz 3 der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments Unterstützung durch die GD SAFE anfordern.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-14]
Selon les travaux préparatoires, la réalisation du plan de gestion Natura 2000 se déroule en principe en quatre phases.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-16]
Gemäß den Vorarbeiten verläuft die Verwirklichung des Managementplans Natura 2000 grundsätzlich in vier Phasen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-16]
La présidence a un rôle moteur dans le déroulement des travaux du Conseil et doit présenter un projet de programme des activités du Conseil.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]
Der Vorsitz ist die treibende Kraft für die Durchführung der Arbeiten des Rates und erstellt einen Entwurf eines Programms für die Tätigkeiten des Rates.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]
16. est vivement préoccupé par le fait que, souvent, les traductions des documents ne sont pas disponibles dans toutes les langues pour les débats au sein des commissions, situation qui influe défavorablement sur les travaux des commissions et conduit à une utilisation inefficace des ressources disponibles (compte tenu, en particulier, de la multiplication des réunions extraordinaires); souligne qu'il est essentiel de prendre les mesures nécessaires pour disposer d'un système de traduction efficace, pour garantir l'égalité de traitement à tous les députés et le bon déroulement des travaux parlementaires; engage instamment l'administrat ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]
16. ist höchst besorgt darüber, dass die Übersetzungen der Dokumente für die Ausschussdebatten häufig nicht in allen Sprachen vorliegen – eine Situation, die sich negativ auf die Arbeit der Ausschüsse auswirkt und zu einer ineffizienten Verwendung der verfügbaren Ressourcen (insbesondere angesichts der Vielzahl außerordentlicher Sitzungen) führt; unterstreicht nachdrücklich, dass es wichtig ist, die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um ein wirksames Übersetzungssystem aufrechtzuerhalten, um die Gleichbehandlung aller Mitglieder und den reibungslosen Ablauf der parlamentarischen Tätigkeit sicherzustellen; fordert die Verwaltung mit N ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément au principe de subsidiarité et dans le respect de la diversité des approches existant en Europe, les participants aux projets de recherche doivent appliquer la législation, les règlements et les règles éthiques des pays où se déroulent les travaux.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]
Im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip müssen die Teilnehmer an Forschungsprojekten angesichts der Vielfalt der Ansätze in Europa die geltenden Rechtsvorschriften, Regelungen und ethischen Regeln der Länder, in denen die Forschung durchgeführt wird, einhalten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]
5. estime que cette situation porte préjudice au déroulement des travaux relatifs aux projets à la base et demande qu'à l'avenir, de tels problèmes soient évités, par exemple en séparant les travaux concernant les anciens et les nouveaux programmes ou en prévoyant des périodes différenciées pour différents flux de financement; des solutions tout à fait radicales devraient être envisagées lors de l'évaluation à mi-parcours des Fonds structurels, qui aura lieu en 2003;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]
5. vertritt die Auffassung, dass dadurch der Fluss der Projektarbeit an der Basis erheblich gestört wird, und verlangt, dass solche Probleme in Zukunft vermieden werden, z.B. durch Trennung der Arbeit an alten und neuen Programmen oder durch differenzierte Zeiträume für unterschiedliche Finanzierungsströme; wirklich radikale Optionen müssen bei der Halbzeitbewertung der Strukturfonds in Auge gefasst werden, die im Jahr 2003 stattfinden soll;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]
estime que cette situation porte préjudice au déroulement des travaux relatifs aux projets à la base et demande qu'à l'avenir, de tels problèmes soient évités, par exemple en séparant les travaux concernant les anciens et les nouveaux programmes ou en prévoyant des périodes différenciées pour différents flux de financement; des solutions tout à fait radicales devraient être envisagées lors de l'évaluation à mi-parcours des Fonds structurels, qui aura lieu en 2003;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]
vertritt die Auffassung, dass dadurch der Fluss der Projektarbeit an der Basis erheblich gestört wird, und verlangt, dass solche Probleme in Zukunft vermieden werden, z.B. durch Trennung der Arbeit an alten und neuen Programmen oder durch differenzierte Zeiträume für unterschiedliche Finanzierungsströme; wirklich radikale Optionen müssen bei der Halbzeitbewertung der Strukturfonds in Auge gefasst werden, die im Jahr 2003 stattfinden soll;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]
10. fait valoir que la nouvelle "Convention" devrait, par son contenu diversifié, refléter les différents points de vue sur l'avenir de l'Union, afin de permettre un meilleur déroulement des travaux des gouvernements des États membres dans le cadre de la CIG à venir, seule instance compétente qui soit à même de proposer et de décider toute modification aux traités; à cet égard, les conclusions de ses travaux devraient accorder aux États membres un délai de réflexion suffisant leur permettant d'approfondir ces options en consultant les parlements nationaux;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-21]
10. sagt klar und deutlich, dass der neue Konvent entsprechend seiner vielschichtigen Zusammensetzung die verschiedenen Auffassungen über die Zukunft der Union reflektieren sollte, um eine bessere Entwicklung der Arbeit der Regierungen der Mitgliedstaaten in der künftigen Regierungskonferenz zu ermöglichen, der einzigen kompetenten Institution, die Änderungen an den Verträgen vorschlagen und beschließen kann; ist der Auffassung, dass in dieser Hinsicht die Schlussfolgerungen aus seiner Arbeit den Mitgliedstaaten ausreichend Zeit für eingehende Reflexionen über diese Optionen in Konsultation mit den einzelstaatlichen Parlamenten geben so ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-21]
Les informations devant être fournies au Parlement sur les travaux des comités de comitologie et les prérogatives du Parlement en ce qui concerne le déroulement des procédures de comitologie sont clairement définies dans d'autres instruments: 1) la décision 1999/468/CE du Conseil du 28 juin 1999 fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission (JO L 184 du 17.7.1999, p. 23); 2) l'accord inte ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-04-18]
Die dem Parlament über die Arbeit von Komitologieausschüssen gelieferten Informationen und die Zuständigkeiten des Parlaments bei der Durchführung der Komitologieverfahren werden in anderen Instrumenten klar festgelegt: 1. im Beschluss des Rates vom 28. Juni 1999 zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (ABl. L 184 vom 17.7.1999, S. 23), 2. in der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 3. Juni 2008 zwischen dem Parlament und der Kommission über die Komitologieverfahren, und 3. in den für die Durchführung von Artikel 291 AEUV notwendigen Instrumenten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-04-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-04-18]
a) la position que la Communauté peut être appelée à prendre au sein de l'assemblée est préparée par le groupe de travail compétent du Conseil ou, si cela n'est pas possible, lors de réunions ad hoc convoquées pendant le déroulement de travaux dans le cadre de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-26]
a) Der Standpunkt, den die Gemeinschaft in der Versammlung einnehmen kann, wird von der zuständigen Arbeitsgruppe des Rates oder, wenn dies nicht möglich ist, in Ad-hoc-Sitzungen ausgearbeitet, die im Verlauf der Beratungen im Rahmen der Weltorganisation für geistiges Eigentum einberufen werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-06-26]


Andere haben gesucht : bon déroulement des travaux     chef de chantier     directrice de programmes de construction     déroulement de la procédure     déroulement des formalités     déroulement des opérations     déroulement des travaux     déroulement du travail marche du travail acheminement du travail     flux de travaux     suivi de fabrication     superviser les travaux sous-traités     superviseuse de travaux de construction     travaux publics     évaluer le déroulement de l’allaitement     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

déroulement des travaux ->

Date index: 2022-08-08
w