Outre la lettre de mission visée à l'article 5 alinéa 1, pour chaque mission se rapportant aux tâches décrites à l'article 9, l'ONAD-CG, transmet également, à l'ONAD de la Communauté française, au moins 15 jours avant le ou les contrôle(s) envisagé(s), une feuille de mission reprenant au moins les informations suivantes :
Zusätzlich zum in Artikel 5 Absatz 1 aufgeführten Auftragsbrief übermittelt die NADO-DG für jeden Auftrag, der sich auf Aufgaben bezieht, die unter Artikel 7 und 9 aufgeführt sind, der ONAD der Französischen Gemeinschaft mindestens 15 Tage vor der(n) geplanten Kontrolle(n) ein Auftragsblatt, das mindestens die folgenden Informationen aufführt: